Zettai ni Hatarakitakunai...
Spanner Onikage Youta
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 29: Thêm một cái làng Golen

Chương 374: Đám người không có vẻ gì gọi là khải hoàn trở về

6 Bình luận - Độ dài: 1,393 từ - Cập nhật:

Sau khi đàm phán về giá thuê ma cụ suối nước nóng của Dyne, kết quả sau cùng bọn tôi sẽ nhận được [80% lợi nhuận].

Tôi nghe nói Cid bắt đầu bằng câu tất cả các khoản như phí nước và phí tắm đều phải được tính đến, nhưng Dyne khăng khăng bác ấy nhận không ít hơn 80%.

Chưa nói đến 80% lợi nhuận, chỉ cần nhiều hơn 50:50 là được rồi. Bác Dyne không làm phụ kỳ vọng đúng là người đàm phán tài giỏi. May thay tôi giao cho bác ấy.

… Uhhh, đấy là mức giá công bằng đúng không? Bác không lấy quá nhiều chứ? Tôi không muốn lôi kéo thêm thù hận. Gì cơ? [Đó là mức giá khiến họ mắc nợ chúng ta nhiều hơn]? Được rồi, nếu bác nói vậy. Ờm, chỉ tính lợi nhuận cả hai bên đều sẽ kiếm lời… yeah.

Bác ấy còn giúp bọn tôi không phải gánh chịu rủi ro nếu kinh doanh thua lỗ, nhưng… bác ấy không cần phải làm việc khiến họ khó chịu.

Đúng lúc bọn tôi định đến đó lắp đặt ma cụ vào ngày hôm sau, Gozoh & Roppu, cũng như Shikina, đến làng Golen. Và Mai’O’Doll nữa.

"Aye, việc quay về khá vất vả vì không có Wataru đi cùng... mọi người đều khỏe chứ? Cuối cùng chúng ta cũng quay trở lại!"

"Đám người Kehma-san cũng không đi cùng chúng ta... khiến mọi việc mất nhiều thời gian hơn. Nhưng giờ bọn tôi về rồi."

"Cuối cùng trở về rồi! Quê hương trong trái tim con, Golen!"

"Mun-sama trở về chưa? Em nghe nói Mun-sama về bằng cách khác?"

Đám người Gozoh chen chúc nhau ở lối vào làng, nói lên suy nghĩ của mình.

… Ồ đúng rồi, giờ mới nhớ tôi còn chưa nói với ai ở Tsuia mình đã trở về. Có lẽ tôi nên nói mình trở về bằng xe ngựa? Nhất định vào lần tới tôi sẽ nói nếu nhớ. Nếu tôi nhớ.

Ngoài ra, đám người Gozoh đều thăng hạng B mạo hiểm giả khải hoàn trở về, dân làng chỉ coi là chuyện nhỏ bằng mấy câu như [Chào mừng trở về~], [Ồ đúng rồi, dạo này không thấy bác ở đây], hoặc [Đi uống một chầu bù đắp thôi!].

Tôi đoán họ quen cảnh Anh Hùng Wataru (Hạng S) lảng vảng ở gần, nên hạng B không còn quá bất ngờ. Chưa kể đến việc đám bọn tôi đều trở về trước thời hạn, phá hỏng cơ hội họ tổ chức liên hoan ăn mừng trở về.

… Có lẽ tôi nên chào đón họ trở về dưới danh nghĩa trưởng làng bù nhìn tốt bụng?

Về phần Mai’O’Doll giao lại cho Thịt vì cô bé đi tìm em ấy, tôi xuất hiện ở quán bar thường lệ gặp Gozoh và đồng bọn cùng Shikina đang uống thêm chầu nữa.

"Yo, chào mừng mọi người trở về. Cứ từ từ uống."

"Ồ, Kehma. Cậu về đây trước bọn ta... Aye, [Dịch Chuyển] nhanh thật. Bọn ta đi theo đường vòng lúc trở về, nên dù thế nào cậu cũng sẽ về trước."

"Sư pppphụ! Con cố gắng chăm chỉ lắm nhé! Con không phải đóng học phí hàng tháng trong khoảng thời gian không ở bên sư phụ nhỉ?"

"Ừ, nhưng cô say lắm rồi đấy?"

Tôi chào hỏi nhanh với Gozoh đang cầm cốc rượu gỗ trên tay. Elf đáng thất vọng (Shikina) chưa gì đã say quắc cần câu.

Như thế nhanh quá không? Kiểu như, mấy người mới tụ họp vài phút thôi mà?

"Cảm giác mọi thứ quay trở lại cuộc sống bình thường."

"Thế à? Ta nghe nói hai cô gái Setsuna và Nayuta sắp rời khỏi làng. Còn về ba cô gái ng’oại hình giống cô nàng Kinue, họ đã gia nhập bên cậu?"

"Chuẩn đấy. Họ là họ hàng của Kinue-san, họ đến đây vì bọn cháu thiếu nhân viên làm bán thời gian. Nếu bắt đầu đào tạo từ giờ, họ sẽ đủ mạnh mẽ khi chị em Setsuna rời đi."

"Ra vậy... nhưng đủ mạnh là sao? Đám mạo hiểm giả bọn ta mới phải lo lắng việc đó chứ? Ờm, Kehma, có lẽ cậu định xử lý luôn phần của họ ở hầm ngục. Ắt hẳn có chút vấn đề."

Nói mới nhớ, theo góc nhìn của mạo hiểm giả, Setsuna cũng có ảnh hưởng ngang ngửa Thịt. Gozoh nghĩ cô ấy là một phần lực lượng chiến đấu của bọn tôi hử…? Tiếc thay, tôi đang nói theo quan điểm của chủ hầm ngục và góc nhìn lệch hướng so với mạo hiểm giả.

"... Có họ đi dọn dẹp hầm ngục cũng tiện. Họ rất giỏi hợp tác."

"Aye, cậu nói cái quái gì thế—những bé gái nhỏ xíu đó chỉ là con gái thôi. Tên độc ác nào ném họ vào hầm ngục?"

"Gozoh. Bác quên ai là người mạnh nhất ở Golen rồi?"

"... Aye, cô bé Mun là trường hợp đặc biệt—đó là điều ta muốn nghĩ... nhưng cậu đang nói họ cũng thế à?"

"À không. Họ chỉ như vẻ ngoài thôi."

Sự thật họ ra vào hầm ngục như nhà của mình là điều không nên nói ra.

"Được rồi, bác nghe về ngôi làng ở phía bên kia đường hầm chưa?"

"Ừ, nghe đồn thổi! Draco hay gì đó? Cậu đi thẳng đến đó xem tình hình và ra tay đúng không?"

Bác Gozoh nghe về việc tôi làm rồi sao? Chủ quán bar là phó trưởng làng (Wozuma). Gozoh cũng nằm trong ban quản lý của làng, nên điều này là bình thường.

"Cháu nghĩ hơi quá tay một chút."

"Ta nghi ngờ cậu có thực sự nghĩ vậy không. Nhưng suy cho cùng họ mới là người khơi mào mọi chuyện. Đừng lo lắng."

“Sư ppphụ, con cũng muốn đấu với hiệp sĩ Pavureaaaan, Harvey!"

Đừng chen vào cuộc trò chuyện, Shikina. Và đừng đưa mặt lại gần, toàn mùi rượu.

"... Để lần sau đi. Nhưng bởi vì chúng ta cố gắng thành lập [Tình Bạn] với họ, nên sẽ không có xung đột nào thêm nữa. À, đúng. Ngày mai tôi sẽ đến đó lắp đặt ma cụ suối nước nóng, cô muốn đi cùng không?"

"Con sẽ đi cùng! Đi một ngày đàng học một sàng khôn! Con sẽ cho sư phụ thấy con hiện giờ thế nào."

Thật chứ? Được thôi, nhưng tôi sẽ chuồn nếu có vẻ phiền phức.

"Setsuna-dono đi cùng được không? Chẳng biết liệu cô ấy rảnh không?"

"Dĩ nhiên, cô nàng cuồng chiến đấu kia cũng muốn đi."

Shikina sẽ cô đơn nếu tôi từ chối. Có thêm người đi cùng giúp họ giết thời gian.

"Này, Kehma-san. Ma cụ suối nước nóng là thứ gì thế? Lần đầu tiên tôi nghe nói đến."

"Oi oi, Roppu. Rõ ràng như tên gọi đây là ma cụ tạo ra suối nước nóng, đúng không Kehma?"

"Chuẩn rồi. Đúng như bác nói, đơn giản là ma cụ tạo ra dòng nước ấm. Nếu xem như bình đựng nước, thì chẳng có gì bất thường. Thứ này đến từ hầm ngục."

"Hmm, cũng không có gì bất thường nếu nghĩ theo cách đó."

Nó thực ra là vật phẩm hầm ngục [Nguồn Nước], nhưng có vài tùy chọn cho phép tôi thay đổi loại nước phun ra, về cơ bản vẫn là [Suối Nước Nóng].

Điều ác nhất tôi có thể làm là biến ma cụ thành [Nguồn Nước (Thuốc Xổ)]… nhưng lần này cứ cho nó thành suối nước nóng thực thụ.

"Xong việc, cháu về đây. Phải chuẩn bị cho ngày mai."

"Nào uống thêm chén nữa cũng được. Cứ thoải mái lăn ra ngủ thôi, ở đây chỉ có chúng ta."

"Xin phép."

Tôi sợ mình vô tình tiết lộ thông tin về hầm ngục nếu say. Và tôi không thích vị đắng chát. Nước ép tốt hơn nhiều. Đường cũng tốt hơn cho não bộ.

"Kehma, không biết cậu cố gắng thế nào... nhưng ta không muốn ép rượu, làm như thế có lỗi với rượu."

"Ừ, rượu ngon cần người thưởng thức."

"Được. Bọn này cũng sẽ uống thay phần của cậu!"

Thế rồi, tôi chào xong và quay về ngủ tiếp.

Bình luận (6)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

6 Bình luận

Thanks trans
Xem thêm
AI MASTER
đoạn 27 Gozohnghĩ> Gozoh nghĩ
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Xem thêm