• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 02 : Cuộc sống mới ở trường ma thuật

Chương 51 : Suy nghĩ về những điều quan trọng khi nhập học

2 Bình luận - Độ dài: 1,958 từ - Cập nhật:

  " Cậu chủ ơi , có thư đến từ trường ma thuật nè !" .

  Rinko cầm bức thư trong tay vừa nhìn Kunon đang sống trong cuộc sống đọa lạc và lớn tiếng gọi cậu , tuy là giữa mùa hè oi bức đến mức ai cũng phải nhẽ nhại mồ hôi dùng chẳng làm gì  * [note67747] nhưng nhờ dù lớn che đi ánh sáng và cơ thể được nằm trong * thể thủy cầu siêu mềm có thể gia giảm nhiệt độ nên Kunon khá là khoái lạc. 

  " Được chưa ? Nhanh kết thúc công việc đi ạ " . [note67748]

  Kunon đang trải nghiệm cuộc sống thoải mái bằng  những việc như đọc sách , chìm đắm trong các ý tưởng, hay cả việc ngủ nướng trong khoảng thời gian ngắn ngủi này . Nếu bắt đầu cuộc sống ở trường học thì cậu sẽ phải chia tay  cuộc sống xa hoa này mất .

  Đúng vậy , cuộc sống của Kunon hiện tại rất thoải mái hơn nữa chiếc giường * thể thủy cầu siêu mềm này còn có thể xoay tròn từ từ theo hướng thuận của kim đồng hồ , tùy theo cảm xúc mà có thể xoay theo hướng trái phải tùy thích . 

   Thật ra thì cậu không có lí gì để xoay giường cả , đây chỉ là kĩ thuật đã ứng dụng thành công từ việc quan sát  * Hỏa tẩu hôm trước . Cậu chỉ cảm thấy xoay tốt hơn không xoay nên cậu xoay thôi , tất cả đều do cảm xúc của cậu . 

  Đây là sân của ngôi nhà đang thuê  *  [note67749]  , tuy khá là khiêm tốn với một người trong gia đình hầu tước cơ mà lại cũng đủ cho hai người sống . Sân tuy không rộng nhưng đủ quy mô cho Kunon thử nghiệm ma thuật và Rinko được chạm tay vào sở thích của mình ,vị trí địa lí khá tốt và gần trường. [note67750]

  Kunon cũng đã thông báo cho gia đình về chỗ ở hiện tại bằng  *Á Không Thông Tin Tương [note67751] do cậu tự làm nên thủ tục đã được giải quyết . Nếu không có lí do ảnh hưởng thì có lẽ cậu sẽ sống ở đây cho đến tốt nghiệp . 

   Một Kunon sống một cuộc sống sa đọa gần đây giờ mới biết được suy nghĩ đó dễ dàng bị lung lay thế nào . [note67752]

  " Thư từ trường ma thuật ạ ? " 

 Khi cậu hỏi Rinko , người đang áp mặt vào * thể thủy cầu siêu mềm ,

   " Vâng ạ " - Rinko ngẩng mặt  trả lời rồi đưa bức thư .

   " Hướng dẫn nhập học hay là lời mời đi hẹn hò đây ta ? " .

   " Nếu là lời mời hẹn hò chị sẽ ghen đấy ạ " .

   " Không sao đâu ạ , nếu chỉ có 2 chúng ta ở nhà thì em sẽ luôn chung thủy với chị " .

   " Nhưng nếu ra khỏi nhà thì cậu chủ sẽ được phép làm mấy chuyện khác chứ gì ? Cậu chủ là đồ tệ bạc ! Kẻ thù của con gái ! " 

 " " Ahahaha " " - điệu cười cũng những người vô tri lại vang lên .

   Kunon vừa cười vừa dùng ma lực giải phong cho bức thư còn Rinko tiếp áp mặt vào * quả cầu nước siêu mềm , việc cậu đậu bài thi thì quá hiển nhiên rồi và cậu sắp đi học nên hẳn sẽ là hướng dẫn liên quan đến mấy chuyện này .  Cũng có lẽ là một lời mời hẹn hò , còn nếu trong thư bảo vật có những vật quan trọng thì có lẽ cậu sẽ chuẩn bị từ giờ .

 " ... Hmmm " .

 Theo như nội dung trang đầu tiên thì thứ này là * Giấy Nhập Học , có vẻ đây là thứ bổ sung tại nhà . [note67753]

   " Vậy là thứ này phải mang theo bên mình à ? " .

  Miếng kim loại nhỏ được gửi kèm theo này có nội dung chứng minh học sinh của trường ma thuật và có khắc tên Kunon lên  ,  đây là Thẻ Học Sinh hay nói cách khác là chứng minh thư của cậu từ giờ .

  " Ừm ... Ể ? ... Mmm???? " .

   Vấn đề nằm ở trang thứ hai , càng đọc sự trụy lạc của Kunon càng biếng mất thay vào đó là sự thanh tỉnh . 

   " Đã có chuyện gì ạ ? " .

   Với phản ứng của Kunon khiến Rinko đang ngâm mát từ * Thủy cầu ngẩng đầu lên hỏi . 

  " ... Phư phư , Hahaha . Là như vậy à ? Mình hiểu rồi " .

  Kunon cười . 

  " Vậy ra đây là cách làm của trường ma thuật sao !? Được đấy ! Đây là cách làm hơn cả mình đã tưởng tượng " .

  Đây không phải là lúc cậu lười biếng nữa , cậu cũng nhận ra rằng giờ thì cuộc sống của trường ma thuật coi như bắt đầu từ giờ . 

  " Chị Rinko , giờ  lương của chị nhận là bao nhiêu mỗi tháng ?" .

  " Bằng tiền tiêu vặt của cậu chủ đấy ạ " .

  " Ể ? 16 vạn neck ? Chị đùa ạ ? Sao lại ít như thế được ạ ?" .

  Lúc nhỏ do tiêu tiền lãng phí đến những thứ liên quan đến ma thuật khiến cho Iko phải dạy cậu cách trân trọng đồng tiền khiến cậu không bị cuồng nhiệt như trước , tuy nhiên nhiều lúc cậu vô ý mua sắm vô tội vạ để thỏa mãn dục vọng bản thân . 

  " Chị nói dối đấy , bởi vì đột nhiên bị hỏi về thu nhập nên chị vô thức nói dối ... Nhưng mà cậu chủ nè ,  không ai thích một người chủ lao động  hai hỏi về chuyện tài chính của người hầu đâu ạ " .

  " Bình thường em sẽ không hỏi đâu  nhưng chuyện lần này có liên quan nên em phải hỏi ạ " .

 " Dạ ? " .

 " 20 vạn ạ ? Em nhớ là chị Iko nhận tầm chừng đó , hình như còn thêm  ti tỉ loại trợ cấp nữa " .

  " À ... Mặc dù chị không hiểu lắm nhưng lương của chị một tháng là 45 vạn ạ , vì có trợ cấp đi công tác xa nên lương chị cũng khá là  cao khi so sánh với các người hầu khác " . [note67754]

   " Bốn mươi ... Lăm vạn ạ ? Em hiểu rồi " .

  Kunon trầm ngâm suy nghĩ .

  [  Lương 45 vạn cho một người hầu cố gắng hằng tháng , khá cao đây . Vậy thì ... ] 

  " Công việc bình thường chắc là không thể đáp ứng nổi rồi " .

  Kunon thì thào với một biểu cảm cười tươi và  có vẻ khá tận hưởng .

  " Xin cậu chủ hãy giải thích cho chị ạ , nếu không chị sẽ đem hết tiền đi và bỏ nhà đấy ạ . Chị cảm thấy không ổn và chị không chấp nhận ai dám động tới tiền của chị dù là cậu chủ đi nữa " .

  " Hm ? À em quên giải thích cho chị , sự thật là như thế này ... " .

  Kunon giải thích . 

  " Những học sinh lớp đặc cấp phải tự kiếm tiền để trang trải cuộc sống " .

  " Ể ? Cái đó ... " .

  " Đại khái là cấm tiệt toàn bộ hành vi gửi tiền , trường học chỉ trả tiền nhà còn lại thì chi phí ăn , dụng cụ sinh hoạt thì một mình em phải kiếm ra để chi trả ạ .

 Dĩ nhiên trong đó có nghĩa vụ trả lương cho người hầu nữa ạ " .        Đúng vậy , điều này có nghĩa là.... 

  " Có lẽ đến lúc em phải bương chải ngoài xã hội rồi , em phải tìm được một công việc có mức lương 50 vạn ... Không , phải từ 60 ~70 vạn mới được " .

   Chuyện là như vậy .

  Kunon đã đọc lại nội dung tờ thứ hai để hiểu thêm về cuộc sống mới ở trường , tuy lối hành văn khá dài dòng nhưng cậu đã tóm tắt được một vài điều .

  • Nghiêm cấm việc tiếp nhận chuyển tiền từ người thân , thân thích hay gia đình . 

  •  Tiền nhà chỗ ở hiện tại sẽ được trường phụ trách , tuy nhiên  các chi phí sinh hoạt khác sẽ do học sinh tự kiếm ra và chi trả , hơn nữa tiền lương của người hầu mang theo học sinh cũng phải có nghĩa vụ phải trả . 

  •  Khi ra vào nhà trường thì ngoại trừ khu vực cấm vào thì mọi nơi còn lại tự do đi lại .

  • Trang phục thì là loại áo choàng chỉ cần nhìn vào là biết là học sinh của trường , tuy nhiên đây không phải là mệnh lệnh ép buộc .

  • Khi đi ra ngoài trường không chấp nhận việc học sinh không mang theo thẻ học sinh , nếu làm mất thì xin hãy chuẩn bị tinh thần nhận phạt .

  • Lúc gặp khó khăn hãy đến trò chuyện với giáo viên , dù vậy hãy nhớ giáo viên không phải toàn trí toàn năng .

 .... Kiểu như thế này .

  " Không cho nhận tiền thì khó quá cậu chủ " .

  Sau khi đọc hết những tóm tắt của Kunon thì Rinko xụ mặt  lại . [note67755]

  " Ừ , nhưng mà em nghĩ đây không hẳn là điều xấu đâu ạ " .

  " Vậy ạ ? Chị không hiểu việc sắp đi học lại bắt học sinh đi làm nữa , đi học có tốn thời gian không nhỉ ? " .

  " Giờ là việc phải phối hợp cả hai lại một cách hợp lý ạ " .

  Kunon cất bức thư vào phong bì , chỉ để lại thẻ học sinh . 

  " Sư phụ thường hay nói với em là " mày phải nghĩ đến cách dùng của ma thuật đó đi " , lúc đầu em chỉ làm theo ngẫu hứng những từ đó trở đi em luôn suy nghĩ  nghiêm túc là nó có thể làm được gì ? " .

  Ma thuật không chỉ có nghĩa là sử dụng được mà cũng phải nghĩ đến việc nó còn có ý  nghĩa là có thể làm được cái gì  hay là nó có ích gì nữa .

  " Trường hợp của em hiện tại là " phải nghĩ cách cho  nó hái ra tiền "  " .

  Phí sinh hoạt không cao lắm nên dù là công việc bình thường cũng được , tuy nhiên vì phải trả lương cho Rinko nên công việc bình thường lại không đủ tiền trả . Cơ mà vì Kunon bị mù nên nếu là công việc bình thường ắt hẳn nó còn khó hơn công việc liên quan đến ma thuật .

  " Còn vài ngày nữa là đi học rồi , phải tìm cách thôi " .

  Cuộc sống sa đọa đột nhiên tuyên cáo kết thúc theo cách không ngờ đến nhưng so với cuộc sống sa đọa thì mọi thứ bắt đầu trở nên thú vị . 

Ghi chú

[Lên trên]
( trans :nhất là thằng bị phong thấp như tôi :((( )
( trans :nhất là thằng bị phong thấp như tôi :((( )
[Lên trên]
( tôi cũng chả biết câu này ai nói )
( tôi cũng chả biết câu này ai nói )
[Lên trên]
( 庭先 : người nhật giải thích xong tôi cảm thấy lú hẳn nên sẽ không đặt là sân trước hay sau nhé )
( 庭先 : người nhật giải thích xong tôi cảm thấy lú hẳn nên sẽ không đặt là sân trước hay sau nhé )
[Lên trên]
( mấy đứa gần trường auto đi trễ )
( mấy đứa gần trường auto đi trễ )
[Lên trên]
( 亜空通信箱レターボックス / hộp thư 2 chiều . 亜空 này mang nghĩa không gian đa chiều )
( 亜空通信箱レターボックス / hộp thư 2 chiều . 亜空 này mang nghĩa không gian đa chiều )
[Lên trên]
( trans : tôi bó tay câu này rồi よもやその想いがすぐに揺らぐことを、最近自堕落に過ごしているクノンはこれから知るのだが。)
( trans : tôi bó tay câu này rồi よもやその想いがすぐに揺らぐことを、最近自堕落に過ごしているクノンはこれから知るのだが。)
[Lên trên]
(読み通り、手紙の一通目は、入学許可証だ。これは家で補完するものらしい。tôi dịch đúng nhưng mà tôi không hiểu??? )
(読み通り、手紙の一通目は、入学許可証だ。これは家で補完するものらしい。tôi dịch đúng nhưng mà tôi không hiểu??? )
[Lên trên]
( trans : tôi , điều dưỡng lương 23~250.000y trừ thuế má các thứ còn 17 vạn , trừ chi phí sinh hoạt ra sẽ được 10~12 vạn nếu tôi không mua tầm bậy tầm bạ nhưng trả nợ , gửi tiền về cho gia đình vv... Thì cuối tháng còn cái nịt )
( trans : tôi , điều dưỡng lương 23~250.000y trừ thuế má các thứ còn 17 vạn , trừ chi phí sinh hoạt ra sẽ được 10~12 vạn nếu tôi không mua tầm bậy tầm bạ nhưng trả nợ , gửi tiền về cho gia đình vv... Thì cuối tháng còn cái nịt )
[Lên trên]
(微妙な顔 : lên mạng tra thì mấy khứa nhật mỗi khứa lại đưa một câu trả lời , lên phần hình ảnh tra thì ... Cơ xác định 60 % nó mang nghĩa xấu )
(微妙な顔 : lên mạng tra thì mấy khứa nhật mỗi khứa lại đưa một câu trả lời , lên phần hình ảnh tra thì ... Cơ xác định 60 % nó mang nghĩa xấu )
Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

TRANS
Vcl, note lung tung với typo lắm thế 💀
Xem thêm
Mấy cái note toàn hỏi ý kiến trg quay =))🤡
Xem thêm