Trans: Hito

Edit: Ass2008

Đôi lời: Đủ 2 chương :V

_________________________________________

“Chị..... của Lotte?”

Hoàng Tử có vẻ bối rối. Lotte gật đầu trong khi mỉm cười và chỉ bằng tay trái đã thả kiếm.

“Vâng, đằng kia ạ”

Lotte chỉ thẳng vào lối vào bên trái hành lang. Ngay lúc này, nơi đó là chỗ hỗn loạn nhất với cả đống Golem tập trung.

Từ ngoại hình thì đó là một bé gái mặc váy xanh nhạt và tạp dề trắng.

“Đó là Reiko Onee-sama”

********

“Otou-sama!”

Golem rải rác khắp nơi, Reiko chạy nhanh vào trong hội trường. Dù cho những con Golem cản đường là Golem giúp việc hay Golem hiệp sĩ thì cũng chẳng khác biệt gì, tất cả đều bị thổi bay như nhau thôi, trong khi em ấy vẫn tiến về phía Jin.

“Ồ, Reiko à! Ta vừa nghĩ con sẽ đến đây bất cứ lúc nào đấy”

Reiko mỉm cười thích thú khi được tin cậy như vậy.

“Vậy, chúng ta nên làm gì trước ạ?”

Em ấy hỏi Jin. Rồi anh ta chỉ giao đúng một lệnh.

“Bảo vệ người, và vô hiệu hóa những con Golem đang tấn công ấy”

“Vâng!”

Reiko đạp mạnh xuống sàn và nhảy thẳng vào cuộc chiến của nhóm Golem kia. Con Golem hiệp sĩ bay và vỡ thành từng mảnh chỉ với một cú vung tay phải, còn khi vung tay trái thì một con Golem an ninh bay vào bức tường.

Khi Reinhardt thấy thì.

“Ah, Reiko-chan đến rồi kìa!”

“Eh? Reiko-chan?”

Elsa với Beana nhìn về phía Reiko và mở to mắt.

Lượng Golem tụ lại thành nhóm đã giảm đáng kể. Không phải nhóm 1,2 con mà là nhóm 5 đến 10 con Golem.

“Ổn rồi, đã đến lúc! Schwarz Ritter, cứu người đi!”

Reinhardt thấy đó là cơ hội tốt và giao việc xử lý Golem lại cho Reiko, anh ta quyết định dùng toàn lực để giải cứu những người còn sống.

“Cư xử cho đúng vào!”

Reiko đánh bay những con Golem đó.

Em ấy đã hạ hơn 60 con Golem đang nổi loạn, nhưng cứ đánh từng con một thì những con khác lại đến.

Thấy vậy, Jin lập kế hoạch và thu thập hàng loạt mảnh kim loại rải rác của Golem bị hạ.

“<<Dung Hợp>>”

Anh ta ghép chúng lại.

“<<Hình Thành>>”

Và rồi định hình chúng. Thứ anh vừa làm là thứ vũ khí cùn được gọi là chùy. Nặng khoảng 200kg hoặc hơn.

Cuối cùng thì anh ta thêm <<Làm Cứng>> để tăng bộ bền và nó đã hoàn thành.

“Nàyyyyyy, Reiko!”

Dù Reiko đang giữa trận đánh cận chiến, em ấy nghe tiếng Jin thì liền chạy lại chỗ anh ta.

“Làm thứ này có hơi vội nhưng hãy dùng nó đi”

Anh ta chỉ vào cây chùy vừa làm xong. Reiko ngay lập tức cảm nhận được độ hữu dụng của nó.

“Đã rõ, con chân thành nhận nó ạ”

Em ấy nói vậy, cầm cây chùy lên chỉ với một tay, và nói.

“Con dọn dẹp tiếp đây ạ”

Với lời chia tay ấy, em ấy lại quăng mình vào giữa nhóm Golem.

“............”

“........”

Gần nơi đó, có hai người đã quan sát cuộc trò chuyện từ đầu đến cuối, đặc phái viên của Vương quốc Celuroa-Dominique và Magi Craftman của Vương quốc Celuroa-Stearina.

Cả sức mạnh của Reiko lẫn Ma Thuật Chế Tạo của Jin đều ở rất xa mức tiêu chuẩn của họ, nên đã cạn lời khi quan sát.

Reiko vung một nhát chùy thì có đến 4,5 con Golem giúp việc bay đi.

“Ổn rồi nhỉ”

Miễn là dính vào Reiko thì dù có là khúc gỗ nhỏ đi nữa thì cũng có tác dụng phi thường thôi.

Những con Golem nằm luôn hay bị bay đi cứ như bù nhìn trước cú vung chùy ấy. 10 con, 20, rồi lại 30.

Rồi mười con nữa thì hầu như Golem đã chết sạch rồi.

Khi Reiko phát hiện có vài con còn sống thì em ấy lại vung nữa.

Nhưng cú vung ấy đã bị chặn.

“Đó là....... Tauros!”

Con Golem mà Công Tước Blue đã mang đến, Tauros, chặn cú vung của Reiko với chiếc khiên tháp khổng lồ.

“Ngươi chặn được luôn à. Có vẻ ngươi có hơi mạnh đấy”

Reiko vốn đang cầm cây chùy bằng một tay đã chuyển sang cầm bằng hai tay để chắc hơn và giáng một đòn cực mạnh.

“Để xem ngươi chặn được nữa không nhé!”

Em ấy đánh vào Tauros.

Âm thanh lớn như tiếng sấm rền vang lên khắp hội trường.

Cây chùy của Reiko đã bị vỡ, nhưng cả chiếc khiên và tay trái cầm khiên của Tauros đều bị nghiền nát.

“Khá cứng nhỉ”

Reiko thả cán chùy không còn dùng được nữa và đối mặt Tauros với thân hình mảnh khảnh ấy.

“Ngươi phải trả giá vì đã làm vỡ cây chùy mà Otou-sama đã làm và trao cho ta!”

Vào lúc đó, Reiko liền tăng công suất lên 30%. Cứ thế, Reiko đấm thẳng.

Ở thế giới này, trừ hiện tượng ma thuật ra thì định luật vật lý rất giống với Trái Đất.

Nếu một vật nhẹ và vật nặng va vào nhau thì vật nhẹ bị dội ngược lại. Nhưng điều đó chỉ áp dụng vào các tình huống không có ma sát, lực cản,....v.v

Hơn nữa, bạn còn phải tính sức mạnh cá nhân của chúng.

Tauros nặng 250kg làm bằng thép với Reiko nặng 33kg hoàn toàn làm bằng vật liệu hiếm.

Tốc độ của Tauros gần như bằng 0. Còn tốc độ của Reiko so với lúc va chạm là khoảng 50m/s.

Âm thanh còn lớn hơn cả tiếng sấm trước đó vang lên, bụi kim loại bay khắp khu vực.

Khi đám bụi ấy đã tan thì cũng chẳng thấy Tauros đâu nữa, chỉ còn mỗi Reiko đang phủi bụi bám trên cơ thể mình thôi.

Những người hiện tại vẫn còn sống thấy nhẹ nhõm trước sự im lặng này.

“Kết thúc..... rồi sao?”

Ai đó lẩm bẩm vậy, cùng với câu đó là tất cả căng thẳng đè nặng trên vai họ cũng biến mất, họ ngồi thẳng xuống sàn cứ như đã kiệt sức.

Trong khi đó, phó đội trưởng hiệp sĩ Vệ Binh Hoàng Gia, Bruno, đi đến chỗ Nhà Vua Và Hoàng Tử dù cơ thể đang bị thương.

“Thưa Bệ Hạ, thưa Điện Hạ, đã kết thúc rồi ạ”

“Ồ, Bruno, khanh cũng an toàn à”

“Xin hãy đi lối này, những người sống sót đang tập trung tại đó ạ”

“Là vậy sao? Trẫm hiểu rồi”

Cùng với đó thì tất cả những người sống sót đã tập trung vào một chỗ.

“Bệ Hạ!”

“Ah, Thủ Tướng, vậy là khanh cũng ổn luôn à”

“Thật tốt khi thấy người vẫn an toàn ạ, thưa Điện Hạ”

“Mmh, nhờ vào Lotte cả thôi”

Lotte đầy vết thương, đứng sau Nhà Vua và Hoàng Tử để chờ họ.

Nhà Vua và Hoàng Tử, và ộ trưởng nội các như Thủ Tướng Galueri, Bộ Trưởng Tài Chính Blaoroot, Bộ Trưởng Bộ Ma Thuật Kelhidore, và Bộ Trưởng Bộ Quốc Phòng, Nội Vụ và Ngoại Giao.

Quý tộc thì có Công Tước Blue, Bá Tước Kuzuma, Bá Tước Guarana và Tử Tước Grieri.

Khách mời, Reinhardt, Elsa, đặc phái viên Vương quốc Celuroa Dominique, Stearina, vân vân và mây mây.

Magi Craftman thì có Yarui-Dale, Jade Nepheloi, Gladia Hampton, Bootes, và cũng vân vân.

Sĩ quan chỉ huy của nhóm hiệp sĩ Vệ Binh Hoàng Gia và cả phó đội trưởng.

Vài người bị trọng thương nhưng tính mạng không bị đe dọa.

Mặt khác, những binh lính hộ tống và hiệp sĩ Vệ Binh Hoàng Gia không bị chỉ trích dù có số ít thương vong.

Do cách Reiko hùng hổ xông vào dọn sạch Golem trong hội trường ấy, có vẻ giờ không còn Golem nổi loạn nữa, những nhà lãnh đạo Vương quốc Egeliia thảo luận về những việc cần làm từ giờ.

Trong số đó, Bộ Trưởng Bộ Ma Thuật Kelhidore hỏi.

“Reinhardt-dono, sao Schwarz Ritter của ngài và Lotte cúa Bá Tước Kuzuma lại không nằm trong số những con Golem nổi loạn vậy?”

Chắc chắn đó là câu hỏi số một trong đầu mọi người rồi.

Reinhardt trả lời bằng cách kể câu chuyện về băng cướp ở Vương quốc Elias, Valentino và cả con Golem Albus mà hắn sử dụng nữa.

Anh ta nói mình chắc chắn là đã báo cáo cho Vương quốc Elias và Vương quốc Egelia thông qua phương tiện liên lạc rồi, và đã hoàn thành việc chỉnh sửa Schwarz Ritter để chống lại ma thuật can thiệp từ bên ngoài.

“Tôi chưa bao giờ nghe chuyện về loại Golem như vậy cả. Chắc là bản báo cáo ấy đã bị chặn lại ở đâu đó rồi”

Với điểm đáng chú ý đó, Bộ Trưởng Bộ Ma Thuật rơi vào im lặng với vẻ mặt bối rối.

********

Rồi Jin và Reiko lộ diện.

“Ồ, Jin! Và quý cô Reiko nữa! Hai người đã cứu chúng tôi đấy!”

Reinhardt chào Jin. Bá Tước Kuzuma bày tỏ lời cảm ơn của mình.

“Jin, Lotte mà anh chế rất đáng khen khi đã bảo vệ Bệ Hạ và Điện Hạ đấy, tôi cảm ơn anh!”

Khi Jin nghe vậy thì.

“Eh? Lotte á?”

Anh ta nói và ngó qua ngó lại, và thấy Lotte đang đứng sau Kuzuma. Trước mặt cô ấy là Nhà Vua và cả Hoàng Tử.

Khi Nhà Vua nghe tên Jin thì ông ta nói.

“Ồ, vậy ra khanh là Magi Craftman được gọi là Jin. Trẫm đã được Kuzuma kể lại rồi, khanh quả là Magi Craftman xuất sắc. Khanh đã làm rất tốt trong việc chế ra một con Golem lộng lẫy như Lotte này đây”

“Ồ, cảm ơn ngài rất nhiều”

Khi Nhà Vua nói vậy, Jin cúi đầu. Dù anh ta không biết nghi thức cho mấy dịp như vầy thì anh ta nghĩ sẽ ổn thôi miễn là cư xử khiêm tốn.

“Ngoài ra thì Reiko nhỉ. Thật là một sản phẩm lộng lẫy mà. Cô ấy cũng là của khanh luôn sao?”

“Vâng ạ, con bé là Automata ạ”

“Hm, là vậy sao. Trẫm có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng trước hết, hãy để trẫm bày tỏ lời cảm ơn của mình”

Mọi người gần đó đều ngạc nhiên khi thấy vua của một nước lại đi cảm ơn một Magi Craftman vô danh.

“Jin, phải không? Nhờ ngươi mà chúng ta đã được cứu! Nếu được thì ngươi có thể sửa Lotte chứ?”

Người nói là Hoàng Tử Ernest.

Với chú ý đó, Jin ngẩng đầu lên và nhìm chăm chú vào Lotte đang đứng sau họ.

Bộ trang phục hầu nữ đã bị xé thành từng mảnh và mất luôn rồi, tay phải thì đã bị đứt lìa. Bàn tay trái lại mất ngón giữa, ngón đeo nhẫn và ngón áp út, cả cơ thể toàn là những vết móp và vết mẻ.

“Lotte, lại đây”

Jin vẫy tay gọi và Lotte đi đến trong khi có hơi khập khiễng.

Nhìn gần thì tình trạng của cô ấy còn trầm trọng hơn nữa.

“Lotte, con làm tốt lắm. Con đã bảo vệ Bệ Hạ và Điện Hạ dù đang bị vầy. Ta rất tự hào về con đấy”

Như vậy, Jin thể hiện sự quan tâm của mình đến Lotte đang mang đầy những vết thương.