Lần cuối
Số từ
47.084
Đánh giá
5,00 / 15
Lượt xem
258.649
Tên khác:
Cô bạn gái cũ không quan tâm đến tôi và nhỏ người yêu hiện tại, kiêm luôn bạn thuở nhỏ vì lí do nào đó lại đang tranh đấu với nhau!
僕に興味をなくした元カノと幼馴染な今カノがなぜか修羅場ってる。
Boku ni kyoumi wo nakushita moto Kano to osananajimina ima Kano ga naze ka shuraba tteru.
对我失去兴趣的前女友和身为青梅竹马的现女友,不知为何正在上演修罗场。

Tóm tắt

Câu chuyện xoay quanh nhân vật chính là Natsukawa Shizuku, một cô gái xinh đẹp và thông minh. Trong một trò chơi trùng phạt, Komori Shouta "hiện thân của sự tầm thường" đã tỏ tình với cô. Vì lo sợ việc bị các chàng trai trong trường bám theo, Shizuku đã chấp nhận và quyết định giả vờ có bạn trai để giải quyết tình huống này. Nhưng chẳng bao lâu sau đó, cô đã phát hiện mình đang thực sự yêu Komori để rồi từ đó quyết tâm thổ lộ tình cảm của mình cho Komori biết.

Tuy nhiên, Shizuku là người rất ngại ngùng và không có kinh nghiệm trong việc yêu đương nên cô thường xuyên gặp phải những hiểu lầm cùng những tình huống trớ trêu. Do đó, mối quan hệ giữa hai người càng trở nên phức tạp hơn.

Xem thêm
Chú thích thêm

Linh vật : Perucia Shunya

Trans- Edit: Muối Biển ( từ chương tháng 7 trở đi)

Phó thớt: Injoku 

Ngày khởi động dự án: 06/04/2023

Link Ln Bản Trung BiliBili

Nguồn Jap LN vì là hàng light novel mua nên không up lên được.

                             --------------

Chill đi chill đi:

Sau 10 năm gặp lại, đứa nhóc rắc rối ngày nào đã trở thành một nữ sinh trong sáng xinh đẹp

Tôi đã được phân vai đóng 'cảnh hôn' với bạn thân từ thời thơ ấu của mình, một nữ diễn viên thiên tài

Sau khi bị cướp mất cô dâu tôi chỉ muốn sống một cuộc sống yên bình.

                             --------------

Discord Yuki teamVào thúc đít ra nhanh chap mới

Đọc truyện tranh và Giao lưu cùng FB HatsuYuki

                             --------------

Ngoài lề:  Anime mà tôi thần tượng nhất:

             Chờ Ngày Lời Hứa Nở Hoa

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Vol 1
  2. 02.Vol 2
Reviews mới
Vol 1
Vol 2
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (712)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

255 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Thân gửi các fan bộ của truyện vẫn đang mong chờ chap mới, hiện tại mk đã dịch được 12k từ của chương mới bộ truyện rồi, nhưng bởi văn mình wbw quá nên mình cần phải sửa và edit lại khá mất thời gian. Nên mình sẽ hồi sinh lại bộ truyện "ママ 友 と 育てる ラブコメ" gửi tặng các bạn đọc trong lúc chờ chap mới.
Bộ truyện sẽ sớm được lên kệ trong thời gian ngắn nhất! Chúc các bạn có một ngày vui vẻ!
PsuiEOl.jpeg
Xem thêm
Tôi vẫn có hy vọng dù đã 5 tháng cmnr 🐧
Btw gửi lời cảm ơn đến trans, editors và ai đã cook ra quả tên bá cháy volo
adv9rd.png
Xem thêm
Ozu
Ngon :vvvv
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
Còn 1 chap nữa là hết chương 2 rồi. Eto... dịch hết vol 1 bọn tôi sẽ gộp các chap lại thành chương nhé. Còn bao h dịch hết vol 1 thì không biết...
Xem thêm
Ơ từ từ chương mới có tầm 2k3w v 10kw còn lại đâu r:))))))
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
- Thứ nhất: tác giả viết nói thật là khó vcl, n1, n2 may ra nuốt nổi
- Thứ hai: bộ này edit mất p gấp 2,3 thời gian edit bộ khác. Tức làm đc 2k từ chỉ tính tg edit thôi cũng mất tầm hơn 3 tiếng r (hoặc do tôi đ có trình).
- Thứ 3: Nói luôn là trans n3 jap nhưng hsk 5. Vậy nên dịch từ tiếng Trung (bản tiếng Trung y hệt bản Nhật, đã check kĩ). Nhiều đoạn dịch cả 2 thứ tiếng ra còn k hiểu câu văn có nghĩa là gì thì cũng hạn hán lời. Thêm nữa là bộ này nội dung rất rối dùng từ phải thoát đc hết nghĩa của câu k thì đọc k hiểu gì luôn (Tôi-người làm editor đọc câu văn còn chả hiểu gì chứ đừng nói là người đọc)
Tóm cái váy lại là: Yên tâm là 10k từ còn lại sẽ có, NHƯNG bao giờ có thì k nói = )))) có thể là cuối năm hoặc sang năm cái này ace thúc đít trans thì có thể nhanh hơn đó. Nói vậy thôi chứ ace cũng nên thông cảm cho Trans, Trans ngồi dịch ngày dịch đêm tôi thấy thương vcl (Tất cả điều trên là trải nghiệm riêng của tôi - người edit bộ này từ chap 3)
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
mong pj vẫn còn sống
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
<3
Xem thêm
vcl nặn lâu ác
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
AI MASTER
Cum back
Xem thêm
TRANS
Bao giờ mới comeback vậy trans, hóng quá ;-;
Xem thêm
Trans đâu rồi tháng 7 r kìa hồi sinh đê:)
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
đang muốn drop đây = )))) raw tác viết thì khó dịch, bố cục truyện thì rối,... Bộ này theo như ý tôi và trans thì chỉ dịch hết vol1 là nghỉ nhé. (Nghe đâu trans nói dịch đc hơn 10k từ r ae hóng đi)
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Muối Biển
Xem thêm 2 trả lời
mong pj dc tiếp tục sớm
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
Không, pj sắp cút rồi. Có lẽ sẽ có 1 chap nữa của bộ này trc khi tôi nghỉ bộ này.
Xem thêm
@Injoku: bộ này có bản eng hay jap j k ad để tôi đọc nốt
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
PHÓ THỚT
TRANS
Muahahahaha. Tiếp tục là thông báo delay :> pj sẽ tạm delay đến tháng 7. (Sắp dịch hết vol 1 rồi)
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Muối Biển
PHÓ THỚT
TRANS
明けましておめでとうございます 。
Chúc mừng năm mớiiiiiiiiiii.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
😄 Năm mới vui vẻ nha
Xem thêm