@Quý Lâm: chờ có ông trans nào dịch thôi, ai edit ra sao thì t không biết chứ t edit lâu lắm ngồi 6 tiếng chưa chắc rặn xong mà còn đọc lại như shit nên drop, ngồi nhiều đau lưng lắm. Mà bộ này manhwa ra cũng nhiều rồi mà nên anh em cũng không cần đọc novel mấy đâu.
@Hyn05: Thật ra, đại từ nhân xưng là một phần thôi. Một cái khó nữa của bộ này là tên gọi, thực sự là có rất nhiều cái tên rất khó để dịch cho nó dễ đọc hay không bị cấn, và cái vấn đề đặt tên nó còn tệ hơn nữa nếu bộ truyện lấy bối cảnh kiếm hiệp... ugh, ác mộng.
27 Bình luận