Ơ không có minh hoạ à :”< Hóng mãi bộ WN này có illu mà :<

Gấu nanodesu!

Sau khi đọc hết vol 1 WN bên Eng thì cảm nhận cá nhân tôi thế này (Có ít nhiều spoil, mong chủ thớt thông cảm nha):

Thoạt nhìn thì cứ tưởng nó giống như bao bộ rom-com bình thường, tán tỉnh nhau và những tình huống dở khóc dở cười cực hề hước. Nhưng không, mọi thứ đều được liên kết với nhau một cách chặt chẽ. Những màn flashback và những chuyện xảy ra trong quá khứ, hay những chi tiết tưởng chừng nhỏ nhặt lại đều tác động mạnh mẽ đến nội tâm và cả mối quan hệ của 2 người ở hiện tại. Bộ này cực đáng đọc với mấy ông hảo ngọt, thích mấy cảnh an ủi, động viên nhau vừa ngọt ngào vừa ấm áp và thích đọc những bộ thiên về lột tả nội tâm nhân vật. Bằng chứng là:
(CẢNH BÁO CÓ SPOIL)



Drama ở vol 1 bộ này đều đến từ mặt nội tâm, suy nghĩ của 2 nhân vật chính, và cả việc nó ngăn cản tình cảm của 2 đứa dành cho nhau để rồi mối quan hệ đấy cứ dậm chân tại chỗ. Cách tay tác tả nội tâm và những suy nghĩ của nhân vật, cách lão dựng drama cứ khiến tôi muốn hóng tiếp, đọc đi đọc lại mãi đoạn đấy luôn. Cảm giác vừa ngọt ngào vừa cay đắng, vừa đau ruột nhưng lại vừa ấm ruột, có chỗ đọc mà rơi nước mắt
Những chi tiết nhỏ lại có liên kết một cách cực kỳ hợp lý và tác động lớn lên mối quan hệ của 2 đứa dẫn đến gián tiếp tác động vào mạch truyện. Tưởng chừng việc cô bạn thuở nhỏ rủ thanh niên về chung, làm bento cho thanh niên, ăn trưa chung, rủ đi xem phim rồi mời thanh niên đến nhà để cô nàng tự tay nấu cơm cho ăn là rất bình thường như vài bộ rom-com khác, cơ mà đéoooooooo. Tất cả những việc mà cô nàng làm cho thanh niên đều chỉ vì một dòng tweet rất bình thường mà mới đọc cứ tưởng như là chi tiết thừa mà ra...
Rồi thì tưởng chừng cái thói tsundere độc mồm độc miệng của cô nàng cũng là bình thường thì... Có cái củ lạc, do thanh niên thích "anh hùng cứu mỹ nhân" nhưng lại "tự tay bóp dái" nên cô nàng mới thành ra như thế đấy.
Cô nàng nữ chính này đúng kiểu mẫu bạn gái lý tưởng cmnl. Nhìn cách cư xử tưởng chừng rất bình thường nhưng biết ngay thanh niên đang nghĩ gì. Những lúc thanh niên suy sụp vì làm việc quá sức, những lúc thanh niên lạc lối và muốn từ bỏ thì cô nàng luôn ở bên cạnh để an ủi, động viên và chăm sóc cho thanh niên (theo nhiều cách), cô nàng chính là người đã dẫn lối cho thanh niên này đi được đến vạch đích và chạm tay vào ước mơ của mình... Và mấy đoạn đấy thì toàn là mật ong trộn keo dính ruồi ://

Tóm lại thì Asakura Rin là best girl! Thế thôi.

Tim phát để dành nhìu rồi đọc :))

sida hyn geni vc, bú fame nào. =))

A HÊ HE HE YURI

Tôi cần Ning hơn Keqing

:0

Cũng xin cảm ơn tất cả mọi người đã vào ủng hộ truyện của mình.
Về tiến độ thì, sau khi dịch và hiệu chỉnh bản dịch thì mình sẽ đăng lên, nên mình cũng không đảm bảo là sẽ đăng vào giờ nào nữa...
Do mình hơi non tay nên có gì xin mọi người cứ góp ý ạ.

All-hail Romcom! Đế chế Romcom trường tồn! Romcom là bất diệt!