Thất tình và say xỉn, Yoshida, một nhân viên văn phòng 26 tuổi, bắt gặp một nữ sinh trung học bỏ nhà đi bụi trên đường về nhà từ quán rượu.

"Này, nhóc. JK."

"Nhóc đang làm cái quái gì ở đây vậy. Về nhà đi."

"Ông chú, cho cháu ở lại nhà qua đêm nhé."

“Nếu ông chú cho cháu ở lại thì sẽ được làm việc đó đấy.”

“Nhóc không đùa như vậy được đâu.”

“Cháu không đùa. Cháu ổn với điều đó.”

“Vậy cho phép tôi nói rằng tôi không có hứng thú với mấy đứa nhóc.”

“Hmm?”

“Vậy thì cứ cho cháu ở lại đi.”