I am the bone of my project
Time is my body and delay is my blood
Unknown to Donate,
Nor known to Money.
Yet, those hands will never hold anything
So as I pray, Unlimited Delay Time.

1. Với gia đình: Main sinh ra trong gia đình có thành phần xấu (đại tư bản) nhưng thực ra cha mẹ hiền lành, anh em hòa thuận. Tất cả chỉ có riêng main là khác biệt: từ nhỏ đã lỳ lợm, chọc phá đúng kiểu mấy thằng nhóc mất dạy, làm cha mẹ bao lần khuyên bảo vô ích, toàn mất mặt đi xin lỗi hàng xóm. Lớn lên main vào tù ra tội, cha main vì quá uất ức mà chết, mẹ cũng đau lòng chết. Ra tù main về nhà, 2 người anh giận không cho vào (dù em gái năn nỉ, còn dúi tiền cho anh). Main sinh lòng oán hận, khi dựa vào thế của bọn con ông cháu cha làm lớn, việc đầu tiên là tố cáo 2 người anh chiếm đoạt tài sản, mục đích là đuổi 2 anh ra khỏi nhà. Sau đó, main cho xe ủi tới ủi sập, san bằng căn nhà cho hả giận.
Chưa hết, khi main gặp nạn, thằng có thể tha main ra điều kiện: nó mê con em gái main (đã có chồng con) từ lâu, thế là main về năn nỉ em gái, làm mọi cách, cuối cùng con em gái tan nát cõi lòng, nhưng không nỡ để anh vào tù, đành chấp nhận. Cuối cùng khi chồng em gái phát hiện, đánh vợ rồi dắt con bỏ đi, em gái main nhảy lầu tự tử.
2. Với bạn bè: Main có 1 thằng bạn chí cốt từ bé. Bạn main trung hậu thật thà, lại nghĩa khí, main hồi nhỏ gây họa, toàn thằng bạn đứng ra nhận, cuối cùng main đi làm giang hồ kéo thằng bạn theo, báo hại bạn cũng phải vào tù ra tội theo. Cuối cùng, trong 1 lần đánh nhau vì mặt mũi, bạn main vì cứu main nên ăn đạn, chết. Từ đó main ko có bạn nữa, chỉ những kẻ lợi dụng nhau kiếm chác.
3. Vợ con: Có 1 con người yêu nhưng bị bỏ vì vào tù, ra tù em nó có người khác. Đến khi main giàu, con bé chưa có chồng, main cưới, sinh được 1 cô con gái, tiếc là 7 năm sau phát hiện ra ko phải con của mình. Ngay trong đêm đuổi 2 mẹ con ra đường, đứa con gái gào khóc 'ba, ba ko cần con nữa hả ba' cũng ko ăn thua.
4. Ân nhân: Cha mẹ thằng bạn thân rất yêu quý main (vì cha mẹ main có ơn với họ) nhưng cuối cùng, trực tiếp và gián tiếp, main hại chết cha mẹ bạn. Người thầy main cảm phục, yêu quý, dạy main lẽ sống, kiến thức, tầm mắt (dạy rất hay) nhưng do 1 lần main trộm sách của thầy đem ra ngoài, sách đó lại là sách cấm, bị Hồng vệ binh bắt được, main khai ra, thế là thầy bị đuổi việc, đày đi, tình yêu với cô giáo tan vỡ. Thầy đau khổ chia tay, nhưng cô giáo gần như phát điên, không chịu chấp nhận, nhưng cuối cùng 2 người vẫn ở vậy cả đời, mất nhau vĩnh viễn. Nói chung main là cặn bã trong cặn bã.

Vậy vì sao nên đọc: Sau bao nhiêu năm chìm nổi, cuối cùng main đã hiểu được mình cần gì và muốn gì, sau đó main trọng sinh và sửa sai. Hơn nữa tác giả là 1 người có tay bút chắc, kiến thức rộng, am hiểu tình hình Trung Quốc thời những năm 70, với những nét rất khác lạ, có thể nói, tác giả đã vẽ rất thành công bức tranh thời đại (đặc biệt của người dân tầng dưới chót, cùng với thế giới giang hồ). Miêu tả nhân vật cũng rất tốt, mỗi 1 người một tính cách rất riêng, một câu chuyện riêng, main bị không ít lần thua thiệt. Tác giả xử lý tình huống độc đáo, gái có nhưng hiện giờ mới có 1 em, tính cách thì nói thật trừ main ra không ai dám cưới: đanh đá, độc địa, tinh quái. Thế giới giang hồ với những quy tắc, luật lệ riêng cũng được khắc họa khá tỉ mỉ. Truyện dành cho những người đã có chút tuổi đời, muốn đọc và nghiền ngẫm… Thực sự mình nghĩ sẽ ít người đọc truyện này, nhưng gu mà, tùy hỉ

ở trên web shinigamiteam bạn à.

@初めて: cảm ơn bạn

Có mục Nhóm dịch khác mà

vả nhau với ông chú đi kou
gọi ông chú là cà giặc đi kou

Vẫn tốt hơn mấy bộ ghi "đang tiến hành" mà lại drop đúng không =))

@Langtudien13: ừ thì đúng thật :v

Con đũy quái vật Kou-chan hack speed ác quá, đành phải lôi xe dự phòng ra sớm vậy

@Langtudien13: ông chú k phải lo cháu theo chú dài dài cày view cho chú như cho Sếp luôn