Trans: Hito

Edit: Ass2008

Đôi lời: Lâu ngày không gặp :V các bác có khỏe không nào

________________________________________

“Lần trước em chỉ cao đến ngực anh thôi, mà giờ đã trưởng thành hơn rồi. Và em cũng trở nên xinh đẹp hơn nữa”

Người đang nói là một người đàn ông cao to với mái tóc màu bạch kim ánh vàng và đôi mắt xanh nhạt, y hệt như Elsa. Tiếp đến, anh ta quay sang Reinhardt.

“Reinhardt, xin lỗi vì để cậu phải trông coi đứa em gái này”

Có vẻ Reinhardt không quan tâm đến giọng điệu có phần kiêu ngạo của anh ta và nhã nhặn trả lời.

“Cũng lâu rồi nhỉ, Fritz. Vậy ra giờ cậu đã thành thiếu tá rồi”

“Uh-uh, năm ngoái mới được thăng chức ấy mà. Dường như cậu cũng bận. Mấy cái tin đồn về Schwarz Ritter lọt vào tai tôi rồi đấy”

“Thật vinh dự khi nghe vậy”

Nhìn cứ như bạn thuở nhỏ vậy, cả hai người nói chuyện với nhau mà chẳng thèm kính cẩn gì cả.

“À, hôm nay ấy, tôi phải đến rìa Vương quốc Egelia để canh chừng biên giới. Và tôi nhận ra có xe đang đậu ngay bên kia khách sạn. Nên tôi nghĩ có lẽ thôi, và ngay sau đó thì đúng như tôi mong đợi”

Rồi người đàn ông tên Fritz này quay về hướng Elsa và.

“Anh muốn nói chuyện thêm nữa, nhưng khổ nỗi vẫn còn đang làm nhiệm vụ. Tối nay anh lại đến nhé”

Anh ta nói, chào và nhanh chóng rời khỏi phòng ăn. Dường như anh ta cho Jin ăn bơ từ đầu đến cuối.

Khi Fritz đã rời đi, Reinhardt gãi đầu trong khi xoay qua Jin và.

“Anh ta làm anh ngạc nhiên lắm, phải không? Anh ta là anh trai Elsa đấy, con thứ của gia tộc Randall, Fritz Randall von Grosch. Hiện anh ta đang chỉ huy đại đội thuộc quân đội đồn trú ngoại quốc”

Reinhardt giới thiệu dù rằng anh ta không còn ở đây nữa.

“Fritz-niisama là lính. Dù vậy, anh ấy có hơi bị đơn giản”

Elsa giải thích tính khí của anh trai mình.

“Anh hiểu rồi, não cơ bắp, huh”

Jin bất cẩn nói suy nghĩ ra.

“Não cơ bắp?”

“Cái, Jin, não cơ bắp là gì thế?”

Vậy cũng đủ chắc rồi, Elsa và Reinhardt cần làm rõ. Jin không biết nên giải thích sao đây nữa.

“Để xem, não cơ bắp là từ tượng trưng có nghĩa là đến cả bộ não cũng được làm từ cơ bắp, ý của từ đó là mô tả một người có sức mạnh nhưng lại không dùng não để nghĩ...... tôi đoán là vậy”

Anh ta trộn vào lời giải thích ấy vài biểu hiện gián tiếp nhỏ. Không đời nào có chuyện Jin lại nói thẳng ra rằng anh trai Elsa là “Điên rồ”, “Dại khờ”, “Dốt đặc” , hay cái gì đó tương tự.

Tuy nhiên, có vẻ không sao rồi.

“Não cơ bắp..... Fritz-niisama..... Pfft....”

Thật là tò mò làm sao, Elsa bật cười. Có vẻ cô ấy đang vui lắm.

“Ahahaha, thật là một biểu hiện thú vị, Jin à! Nhìn đi, mặt Elsa ấy. Em ấy rất hiếm bộc lộ biểu hiện đó...... Dù sao thì tôi cũng phải xử lý các thủ tục cái đã. Elsa, em tính làm gì vậy?”

Sau câu hỏi của Reinhardt, Elsa, người vẫn còn run rẩy cuối cùng cũng có thể ngẩng mặt lên và.

“Mine nói bà ấy sẽ dẫn em dạo quanh thị trấn này trong ngày hôm nay”

Cô ấy trả lời.

“Là vậy sao, thì ra Mine từng sống ở đây nhỉ. Được thôi. Bảo trọng đấy nhé. Còn anh thì sao, Jin?”

“Umm, cũng chẳng biết nữa, chắc là đi dạo quanh thị trấn luôn”

“Là vậy sao. Hẹn gặp lại vào buổi tối..... Claude, đi thôi”

“Vâng”

Cuối cùng thì Reinhardt chuyển sang chế độ ngoại giao, thứ thể hiện rõ trên mặt anh và cùng quản gia Claude rời khỏi phòng ăn.

“Trong trường hợp đó, Jin-kun, hẹn gặp lại”

Elsa cũng rời đi. Jin bị bỏ lại, anh ta đối mặt với Reiko, người vẫn đang dùng <<Tàng Hình>> và.

“Vậy thì, Reiko, chúng ta đi nhé?”

Anh ta nói và cũng rời khỏi phòng ăn.

********

Jin về đảo Hourai với Reiko.

Lý do về đấy là bởi những thứ anh ta muốn làm đã chất thành đống. Thật tình cờ, anh ta bỏ Elsa lại khách sạn. Nếu có ai hỏi thì cô ấy sẽ trả lời theo chỉ thị rằng Jin đã xuống thị trấn dạo chơi rồi.

Và giờ, nhắc đến những thứ anh ta muốn làm, đầu tiên trong danh sách.

“Reiko, có hơi trễ nhưng chúc mừng sinh nhật nhé”

“Eh? Otou-sama?”

ai ngày sau cái ngày Jin đến thế giới này. Tức là ngày thứ ba của tháng Tư, cũng chính là ngày anh ta khôi phục Reiko. Hôm nay là ngày thứ tư rồi. Lý do chậm trễ là bởi anh ta không thể thực hiện kịp thời mà không để Reiko nhận ra.

“Trang phục mới đấy. Mặc đi nào”

Trang phục em ấy thường mặc đã rách bởi trận chiến với Gigantes, thế là Jin may(thực ra là chế) một bộ mới.

Vật liệu vẫn như vậy nhưng lần này là màu đen tuyền. Kết hợp với màu mắt và màu tóc của Reiko khiến em ấy càng bí ẩn hơn nữa. Thực tế thì loại thuốc nhuộm đen này có khả năng chống ma thuật cao nhất.

“Cảm ơn người rất nhiều, Otou-sama”

Reiko thay đồ tại chỗ. Em ấy cẩn thận xếp bộ cũ lại, và cất chúng trong kho chứa thiết bị dành riêng cho Reiko.

“Mh-hm, hợp với con lắm. Con có vẻ hơi giống người lớn rồi đấy”

Jin nói vậy và Reiko mỉm cười hạnh phúc.

Tiếp theo là kiểm tra thông tin thu được từ Ann.

Có những phần thông tin bị hỏng hoặc bị mất, nhưng theo Laozi nói thì vẫn có thể bổ sung được, có thể trích một lượng thông tin hợp lý.

“Laozi, sao rồi?”

Jin hỏi về tình trạng khôi phục thông tin của Ann.

“Ừm. Nếu chuyển thông tin sang dạng % thì đã được 85% thông tin được khôi phục ạ. 15% còn lại bị hư quá nặng thành ra không thể khôi phục được nữa, thật đáng tiếc”

Thấy Laozi xin lỗi, Jin nói.

“À, cũng chẳng thể nào khác được. Vậy, bên trong thông tin đã khôi phục ấy, có gì mới không? Nếu có thì nói cho ta biết đi”

Và hối Laozi. Laozi trả lời ngay.

“Vâng. Vấn đề đầu tiên là kiến thức về y học ạ. Vấn đề thứ hai là thông tin về trang phục Golem. Vấn đề thứ ba là về khởi đầu của Đại Chiến Ma Thuật. Phần còn lại vẫn đang chờ khôi phục hoàn toàn ạ”

“Chẳng biết sao chỉ thấy có mỗi thông tin thú vị thôi. Nhưng, khởi đầu của cuộc chiến à, vậy ra chẳng có gì nói về Phân Tán Hạt Năng Lượng sao?”

“Không ạ. Có vẻ Ann đã bị bỏ lại trước khi Phân Tán Hạt Năng Lượng xảy ra ạ”

“Ta hiểu rồi. Trong trường hợp đó thì không thể tránh khỏi. Vậy thì, y học nhỉ? Hãy nói cho ta biết về chuyện đó đi”

Khoảng 98% cơ thể Jin được cấu tạo từ Nguyên Tử Ma Thuật, nghĩa là các hạt ma thuật được sắp xếp tạo thành nguyên tử. Vì lý do đó, nếu Phân Tán Hạt Năng Lượng xảy ra thì cơ thể Jin sẽ biến mất trong chớp mắt. Đó chính là lý do tại sao anh ta lại muốn biết về Phân Tán Hạt Năng Lượng.

Nhưng ngoài ra, tế bào được cấu thành từ Nguyên Tử Ma Thuật ổn định hơn tế bào thông thường. Bởi vậy sinh ra tác dụng phụ là dù có tập luyện cỡ nào đi nữa cũng chẳng có tí cơ bắp nào, nhưng mặt khác, sức khỏe anh ta sẽ chẳng bị ảnh hưởng bởi bệnh tật. Ngoại lệ duy nhất là rối loạn tâm thần.

Do đó, không thể bị thương, cơ thể cũng không thể đổ bệnh, tình trạng cơ thể anh ta là vậy đấy. Thế còn tăng trưởng và lão hóa thì sao, anh ta không biết nữa.

Vậy đấy, Jin thấy quan tâm đến y học. Trong kiến thức anh thừa hưởng từ Magi Craft Meister đời trước, Adrianna Balbora Ceci, chỉ có một chút liên quan đến hóa học thôi.

Jin chỉ có đủ thông tin để tạo ra những thứ như thuốc mỡ để bảo vệ da khỏi vật liệu gây dị ứng, hay chữa bỏng thôi.

“Vâng. Có thông tin về thuốc uống sử dụng Ma Năng để cải thiện khả năng chữa bệnh bên trong cơ thể ạ”

Jin vui sướng nhảy lên sau những lời Laozi nói.

“Thuốc!” (Trans: chữ này là Potion, còn chữ thuốc ở trên là Medicine)

Thứ đó rất nổi tiếng và cần thiết trong những trò chơi phiêu lưu hay những trờ đi đánh với rồng. Tổ hợp y học không phải thông qua Ma Thuật Chế Tạo mà là thông qua gia kim thuật, cũng bởi vậy Jin mới cực thích.

“Vâng, gọi là thuốc cũng được ạ. Theo thông tin thu được, nó cũng được tạo ra để khôi phục Ma Năng, hãy gọi là 'Ether'”

'Ether' thường được nói đến trong thế giới này như là nguồn Ma Năng phân bố không đồng đều, 'Năng Lượng Nguyên Gốc Tự Do'. Rối thật đấy, Jin nghĩ.

“Được đấy chứ. Ngươi biết phương pháp sản xuất chứ?”

“Biết ạ. Thuốc được tạo ra từ quỷ thú cấp cao là loại nổi tiếng nhất ạ. Sau khi lọc tế bào máu thì như vậy là chúng ta thu được thứ gần với thứ được gọi là 'huyết thanh'”

Nghe vậy xong, Jin muốn làm thử.

“Ahh, nhưng máu của quỷ thú cấp cao kiếm ở đâu cơ chứ?”

Jin lẩm bẩm nhưng Laozi nói.

“Chúng ta có đấy ạ”

“Eh?”

“Máu của con Hải Long đã được bảo quản trong kho đông lạnh đấy ạ”

“Thế à, làm tốt lắm!”

Lần này Jin mới thực sự là nhảy lên vì vui sướng. Anh ta liền đến xem đống máu đó trong kho đông lạnh.

“Woah”

Có đến tận 20 thùng máu thu được từ con Hải Long khổng lồ. Khoảng 4 ki lô lít(kiloliters), hay 4 mét khối. Thật là một số lượng vô lý.

Để làm thí nghiệm, Jin lấy phần phụ được chuẩn bị sẵn. Laozi đã biết trước nên mới làm vậy đấy.

“Hãy thử làm nào”

Jin không chắc là mình có biết không nữa nhưng vẫn tìm thử và quyết định dùng lực ly tâm để thử tạo huyết thanh. Anh ta có thể chế máy để làm vậy, nhưng ngay từ đầu, anh ta đã quyết định dùng cách đơn giản hơn.

“Reiko, ta giao cho con đấy”

Anh ta giao nhiệm vụ đó cho Reiko.

“Vâng, Otou-sama”

Reiko xoay cái bình chứa máu vòng vòng. Vì cái bình có độ bền khá cao nên anh đã để em ấy xoay ở tốc độ âm thanh, và kết quả thật bất ngờ.

Về cơ bản, huyết thanh là loại máu có tế bào máu, tiểu cầu bị loại ra, nhưng bằng cách dùng lực ly tâm với tốc dộ không ai làm được, một loại chất lỏng có thể gọi là 'huyết thanh nguyên chất' đã xuất hiện.

“Hmm, phần rõ nhất chắc là huyết thanh rồi nhỉ? Số dư còn lại hãy đặt vào kho đông lạnh để phân tích sau đi”

Jin để bình pha lê có chứa huyết thanh nguyên chất lên trước mắt và nhìn nó. Khoảng 300ml.

“Laozi, ta nên làm gì với thứ này đây?”

“Dạ. Thứ đó chắc chắn có chứa rất nhiều Mana ạ. Hãy thử kiểm tra nó xem sao”

Sau khi nghe vậy, Jin dùng <<Kiểm Tra>> để khảo sát dòng chảy Ma Năng. Và rồi anh ta thấy chắc chắn là đã đúng. Chính xác hơn, không ai có thể phản đối việc nói đó chủ yếu là Mana.

“Tiếp theo chỉ đơn giản là đưa ra hướng sử dụng thôi. Hướng nó vào việc 'Cải Thiện Sức Khỏe' để làm Thuốc, và 'Cải Thiện Hấp Thụ' để làm Thuốc Ether”

Bởi Laozi nhận thông tin của Jin nên lời giải thích đó cũng rất dễ hiểu. Tuy nhiên, Thuốc làm từ máu Hải Long có tác dụng tốt hơn gấp 10 lần so với loại thuốc có từ thời của Ann.

“Ta hiểu rồi, ý tưởng này tương tự như viết thần chú lên Tinh Thể Ma Thuật ấy”

Nắm được điều đó, Jin nghĩ về việc ghi câu thần chú <<Medicare*>> vào đó, nhưng Jin có dùng được nó đâu. Reiko cũng vậy. (*Cái này là chương trình cấp quốc gia)

“Hmm, chắc mình nên để Reiko học ở đâu đó thôi nhỉ”

Jin lẩm bẩm, và trích 100ml để thử nghiệm, và nạp vào đó ma thuật trị liệu mà anh ta biết <<Phục Hồi>>.

Chất lỏng ấy tỏa sáng một lúc rồi trở lại bình thường.

“Hmm, ta nghĩ là có giới hạn về độ hiệu quả, nhưng lại chẳng có đối để thử nghiệm”

Jin không thể bị thương, và Golem làm gì cần dùng thuốc. Jin không thể làm gì nữa, anh ta quyết định đổ vào lọ và mang theo cho đến khi có cơ hội để thử nghiệm.

Dùng chiêu <<Hình Thành>> để chế một cái lọ pha lê, và dùng một khối gỗ nhỏ để thay cho nút chai. Giờ thì đặt vào trong túi.

Lúc này đây, anh ta cũng thấy hứng với chuyện thứ hai, trang phục Golem.

“Trang Phục Sức Mạnh!”

Jin đang phấn khích lạ thường. Tuy vậy, dường như chỉ có một ít dữ liệu thôi.

“Hmm, mình đoán là phải tự lực học cách làm chúng thôi”

Và bởi vậy mà có thêm một thiết bị không tưởng nữa lại được sinh ra.