Đầu năm 1506 theo lịch của thế giới này. Hiện tại là cuối xuân.

Đã hơn một năm tôi đến thế giới này. Thời gian với tôi chỉ như một trò đùa. Tôi chưa bao giờ có thể cảm thấy rằng thời gian lại trôi đi như vậy. Lúc này tôi lại đang cảm thấy hoài niệm về quá khứ. Tôi cảm thấy mình giống như một ông già.

Tôi gần như bị giết chết ngay lần đầu tiên đến thế giới này với cuộc phiêu lưu của Leaf. Dịch hạch đã tạo nên một cơ hội lớn cho tôi để có thể kiếm tiền. Tôi đã cứu Laura. Tôi cũng đã phải giết Jack, người tôi không muốn giết chút nào. Tôi cũng giết chết cả Andromalius. Điều đó khiến tôi vướng vào chút rắc rối ở Niflheim. Bây giờ, tôi đã thuyết phục được Barbatos và truyền bá về tin đồn dịch bệnh trong thế giới con người khiến loài người đang phát điên vì sợ hãi… Thật khó tin khi đó chỉ là hành động của tôi trong một năm. Nó đúng là một năm mà có thể khiến người khác phát điên nếu ở vị trí của tôi.

Điều gì sẽ xảy ra với tôi khi tôi quay trở lại một năm trước và nói với bản thân tôi. Chào tên khốn, ngươi sẽ được đưa tới thế giới của <Dungeon Attack> và chúc mừng mày, mày được chọn làm nhân vật là một tên chúa quỷ ở vị trí thứ hai từ dưới lên. Có thế lúc đó tôi kia sẽ nghĩ rằng tôi đang phát điên. “Rơi vào thế giới game sao?”, hắn sẽ nghĩ rằng tôi là một thằng nào đó bị tâm thần vì đã chơi quá nhiều game. Còn một người nữa mà tôi rất muốn gặp. Đó là mẹ tôi….

Nhân tiện, thế giới này cũng có hoa anh đào. Có một lượng lớn hoa anh đào ở thế giới này, và đặc biệt là nơi tôi đang đóng quân. Tất cả mọi thứ được phủ trong một màu trắng hồng nhẹ và như đang tỏa sáng, cả những con Ogre đứng dưới chúng ( nani ?). Cảm giác như có ai đó đang nói đến hoa trong tâm trí của tôi.

“Chúa tể của em. Tướng Zepar đang muốn triệu tập một cuộc họp.”

Đó là Laura. Em ấy tham gia vào phe đồng bằng với tư cách là cấp phó của tôi. Có những kẻ đang muốn kẻ đứng đầu chúng là một tên đàn ông, nhưng tôi không quan tâm đến chúng. Có vài kẻ thấy ác cảm khi thấy em ấy ở đây. Cái tôi cần là tài năng. Tôi không quan tâm kẻ đó là quỷ hay con người, chỉ cần hắn có tài năng thì tôi sẽ đưa hắn về phía tôi.

“ Dù sao kết quả cũng đã gần như rõ ràng rồi còn gì, liệu ta đi còn ý nghĩa gì nữa chứ?”

“Zepar triệu tập tất cả mọi người đang ở đây. Ngài cũng phải có mặt.”

Laura cười. Em ấy đang nhìn tôi rất chăm chú. Đó là cái nhìn khi nhìn thấy người quan trọng nhất của mình. Chà, trông có vẻ em ấy có cảm nhận già hơn trước tuổi của mình. Nhiều khi tôi muốn phàn nàn với em ấy.

Kẻ ở thứ hạng thứ 71. Tôi muốn khóc vì cách mà chúng đối xử với tôi. Tôi chỉ là kẻ có cái danh hiệu là Chúa Quỷ. Nhưng ở đây có rất nhiều kẻ mạnh. Hạng thấp nhất cũng là năm mươi. Các đơn vị tôi có cũng chỉ là các đơn vị tiên, và golem loại yếu nhất. Trong mắt các chúa quỷ khác, “ thứ gì đây? trông nó thật đáng yêu làm sao?” Tôi hiểu cảm giác của chúng. Nhưng tôi không có ý định nhìn vào nơi này. Tuy nhiên….

“Em xin lỗi. Vì điều này, nên có rất nhiều kẻ đang nhìn vào chúng ta….”

“Liệu em có thể thể hiện điều đó với khả năng của mình chứ?”

Laura nhìn tôi bằng đôi mắt xanh của em ấy.

“Em luôn tin tưởng ngài.”

Oh, thực sự cách cư xử của Laura rất ra dáng một người trưởng thành. Đối với con người, em ấy đã hoàn toàn mất đi cái thứ gọi là nhân tính. Nhưng đối với tôi, em ấy rất dịu dàng. Tôi cảm thấy mình thật may mắn vì có hai thứ gian lận. Laura và tôi sẽ cố gắng để có thể chứng tỏ khả năng của chúng tôi. Tôi và em ấy nhìn nhau và cười.

“ Sau đó em sẽ cố gắng để ngài không thất vọng.”

“Được.”

Tôi được chỉ định vào đội tiên phong của đội số 6 do Barbatos chỉ huy.

Ngay khi đội hình được hoàn thành, Barbatos nhanh chóng chia đội quân ra thành các đội quân nhỏ. Các chúa quỷ dưới sự chỉ huy của Barbatos đã tiến hành tái tổ chức lại đội ngũ của mình. Một quân đoàn duy nhất đã được hoàn thành ngay lập tức, từ hệ thống chỉ huy đến các tiểu đội nhỏ…. Tất nhiên, đội quân đầu tiên hành quân là đội quân số sáu với nhiệm vụ trinh sát. Chúng tôi từng thấy có vẻ Paimon không vui với nhiệm vụ của cô ấy được giao.

Đồng bằng là một phe phái thiện chiến. Barbatos làm một chiến binh xuất sắc. Cô ấy đã chuẩn bị rất nhiều cho cuộc chiến. Tôi có thể đảm bảo rằng phe đồng bằng là những kẻ luôn chuẩn bị rất tốt cho các cuộc chiến, những kẻ ở hội nghị dù yếu hay mạnh cũng khó có thể làm tốt như một phe phái luôn chiến đấu với con người được.

Mặt khác, phe núi non đang gặp rắc rối. Có tin đồn nói rằng ngay cả hệ thống chỉ huy cũng không được thiết lập. Mặc dù nó chỉ là tin đồn, nhưng hành động như vậy sẽ giết chết chính đội quân của mình nhanh chóng.

‘Hừ, tôi tự hỏi liệu quân đoàn một đang làm gì lúc này?’

Paimon và Barbatos luôn đối đầu với nhau. Barbatos nhận trách nhiệm cho việc chỉ huy đội quân đầu tiên đi theo con đường mà các đội quân khác đi trước. Không có gì lạ khi đó là công việc của đội trinh sát.

Tôi nhìn Barbatos nhưng cô ấy không phản ứng. Tôi đang tiến gần đến chỗ tổ chức cuộc họp, lúc này Belial đã gia nhập với chúng tôi. Chúng tôi đang làm rất tốt công việc để có thể chuẩn bị cho cuộc chiến mà chúng tôi sắp phải đối mặt.

“Ngươi cuối cùng cũng tới, Dantalian.”

Laura đi cùng tôi. Sau đó có một người chào chúng tôi. Đó làm một trong những người đứng đầu quân đoàn sáu. Chúa Quỷ ở hạng thứ 16, Zepar.

“Vâng, Ngài Zepar. Chúng tôi đã đến.”

“Chà. Ngươi để chúng ta phải đợi đó.”

Zepar gật đầu hài lòng, có vẻ ông ta thích cách chào hỏi của tôi. Bộ râu của ông ta làm tôi thấy ông ta rất ra dáng người đã sống rất lâu, không như con loli nào đó. Hành động của ông ta là chính, ông ta có vẻ khá kiệm lời, phong thái của ông ta biểu hiện được khả năng của một vị tướng.

‘Vì ông ta trông còn già hơn cả Barbatos, nên tôi cảm thấy nên kính trọng ông ta chút.’

Các Chúa Quỷ không quan tâm đến tuổi của mình, nhưng cũng đừng nhìn vẻ ngoài mà đoán được tuổi của chúng. Laura đứng sau tôi. Chúng tôi là những người đến sớm nhất. Ngoại trừ Zepar và những hầu cận của ông ta, thì chỉ có tôi và Laura là những người đến sớm nhất.

“Muộn rồi. Tôi xin lỗi.”

“Ngài đã gọi chưa, Zepar.”

“Có một cái tên chưa có.”

Thời gian đã trôi qua, chỉ có một vài kẻ đến. Một trong số chúng phải tham gia trận chiến và một số đang muốn xem có chuyện gì sẽ xảy ra tiếp. Zepar từng là một trong những kẻ tham gia trận chiến với con người. Nhưng sau này ông ta đã leo lên làm một trong những người đứng đầu phe đồng bằng.

Những kẻ mới đến chỉ ra rằng quân đội loài người sẽ nhanh chóng bị tiêu diệt khi mà đối mặt với chúng và chúng sẽ có cơ hội chứng tỏ khả năng của phe đồng bằng rồi cười.

Chúng là một lũ ngu! Nếu quân đội con người yếu như vậy thì chúng đã không thua hết lần này đến lần khác. Những kẻ mới bắt đầu ra trận vẫn chưa hiểu được khả năng của quân đội của chúng và quân đội loài người như thế nào.

“... Hừm.”

Tôi nhìn vào những kẻ ở đây và có vẻ có vài kẻ khuông được thoải mái lắm. Thật khó để có thể nhận ra, nhưng có vẻ không che dấu cảm xúc tốt lắm. Có vài kẻ chỉ tham gia được 4-7 ngày. Qua nhiều thông tin tôi biết được, quân đội của vài kẻ đã dễ dàng bị đánh bại bởi con người.

Thái đội của chúng là một trong các lý do khiến chúng bị đánh bại. Tôi không thích điều đó chút nào…. Theo như những gì Barbatos nói khi được chỉ định làm đội trưởng đội trinh sát. Zepar cũng khá hài lòng. Tôi hy vọng sẽ không có gì bất ổn xảy ra.

“Nhân tiện, Dantalian, ngươi đang lấy một kẻ bất thưởng làm cấp phó của mình đúng không?”

Ồ, có một kẻ đang nhắm đến tôi. Một trong những kẻ mới đến đang cười nhạo tôi. Đó là tên ở hạng thứ 58. Ánh mắt hắn chuyển sang nhìn Laura. Có vẻ hắn không chỉ nhắm đến mình tôi. Tôi nghĩ rằng hắn sẽ không sống được lâu nữa đâu.

“ Ta chưa bao giờ nghe nói rằng một chúa quỷ lại lấy một con người làm cấp phó của mình.”

“ Nó không quá quan trọng thưa ngài, nếu chưa từng có tiền lệ, chỉ cần tạo ra nó thôi mà. Chỉ cần có tài năng thì tôi không quan tâm kẻ đó là người như thế nào?”

“Ta tự hỏi nó là gì. Nhìn nó xem, nó có thể trở thành một kẻ phục vụ việc chăn gối tốt đó chứ.”

Tôi cười cùng bọn chúng, nhưng chúng sẽ không sống được lâu đâu. Vẻ đẹp của Laura đã bị lấy ra làm trò đùa cho việc giải quyết các nhu cầu tình dục bị lôi ra làm trò đùa. Tôi sẽ phải đi chỗ khác một chút.

“Cái gì? Nhưng cấp phó của tôi có thể làm việc tốt và ngài là cái gì mà dám nói như vậy?”

“.... Ngươi đang xúc phạm ta sao?”

“Vậy sao? Nghe ta nói đây, cấp phó của ngài còn không được bằng một nửa cấp phó của tôi. Tôi biết sử dụng cấp dưới của mình như thế nào và tôi có lý do để làm việc đó, còn ngài thì sao? Amy, có vẻ ngài không muốn cho mọi người thấy cấp phó của ngài làm được việc gì sao?”

Biểu hiện của Amy đang thay đổi. Những gì tôi nói không sai. Những cấp phó của các chúa quỷ ở đây chưa bao giờ có thể sánh bằng Laura. Tôi đã cố gắng tạo điều kiện để em ấy có thể thể hiện khả năng của mình. Tôi sẽ đón xem biểu hiện của chúng sau khi Laura chứng tỏ được khả năng của em ấy.

Mục đích của tôi là sẽ thực hiện một kế hoạch đầy đủ và hoàn hảo cho đến khi tôi có thể có một đội quân của riêng tôi. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi thao túng mọi thứ cho mục đích của tôi? Khi tôi đang nghĩ vậy thì Zepar đang nhìn tôi và nhíu mày.

“Amy, có đúng như những gì hắn nói không?”

“... Tôi xin lỗi, nhưng tôi chưa nghe về nó. Dantalian, ta hy vọng ngươi biết kiềm chế những gì ngươi muốn nói trong tương lai?”

Hắn muốn khiêu khích sao? Tôi nhún vai nói.

“Đội quân của ngài có nguồn cung gấp đôi các quân đội khác. Đặc biệt là rượu. Chiến tranh chỉ mới bắt đầu thôi mà, có phải ngài đang ăn mừng quá sớm không vậy? Tôi thấy có không khí lễ hội rồi đó. Ghen tị thật đấy.”

“Khốn kiếp! Đồ chó đẻ!”

Amy đứng dậy, mặt hắn đỏ cả lên.

“Ngươi dám thách thức ta sao đồ năm mươi!”

Có vẻ hắn điên tiết rồi. Tôi tham gia vào phe đồng bằng với tư cách kẻ yếu nhất. Đúng là rất lạ khi một kẻ yếu như vậy lại tham gia vào đội quân này. Nếu tôi là hắn tôi cũng sẽ khinh thường chính tôi thôi. Nhưng tôi vẫn cố tỏ ra bình tĩnh.

Chúa Quỷ năm mươi là biệt danh được đặt cho tôi. Tôi bị gọi như vậy vì tôi chỉ có năm mươi đơn vị quái vật khi tham gia vào đội quân này. Trớ trêu thay, chúng còn ngụ ý khác về tôi. Năm mươi chỉ là một nửa của một trăm. Vậy nên chúng nói tôi chỉ là một kẻ nửa vời. Lúc này những kẻ khác ngoại trừ Barbatos và một số kẻ thường gọi tôi là Dantalian một nửa buồn tẻ. Dù sao, tôi cũng sẽ để chúng trêu đùa tôi một thời gian nữa.

Khi mọi thứ đang diễn ra thì Zepar tức giận nói với Amy.

“Dừng lại. Ngươi nghĩ đây là cái gì?”

Tôi sợ phải chống lại Zepar. Amy cũng không thể che giấu biểu cảm của mình và ngồi xuống. Thành thật mà nói, Barbatos là một lãnh đạo khá tốt. Cho đến khi chiến tranh xảy ra thì cô ta vẫn còn chán nản, nhưng cô ấy cũng làm tốt nhiệm vụ lãnh đạo với những kẻ như thế này.

Cuối cùng kẻ cuối cũng đến. Hắn cúi đầu trong không nặng nề của buổi họp này. Đó là khuôn mặt như muốn hỏi có chuyện gì đã xảy ra. Nhưng Zepar đã bắt đầu cuộc họp ngay lập tức.

“Hiện tại, chúng ta là quân đoàn sáu và không may, chúng ta là những kẻ đang giữa nhiệm vụ trinh sát. Trong số đó, chúng ta, những kẻ chỉ huy cho quân đoàn 6, phe đồng bằng. Tuy nhiên, danh dự của chúng ta sẽ phụ thuộc vào việc chúng ta thắng hay thua lần này. Và những gì chúng ta làm sẽ được ghi vào lịch sử.”

Cả doanh trại vỗ tay. Một số kẻ ở đây có vẻ kích động khi nghe thấy từ lịch sử.

Zepar vẫy tay phải. Tiếng vỗ tay lại vang lên.

“Các ngươi phải hiểu rằng, sai lầm của chúng ta không phải là sai lầm của một đơn vị mà sẽ là sai lầm của toàn bộ quân đoàn số sáu và hơn nữa đó sẽ là sai lầm của toàn bộ phe đồng bằng. Tiên phong lần này là quân đoàn số sáu của chúng ta sẽ di chuyển đồng loạt. Hành động đơn độc sẽ không bao giờ được dung thứ.”

Vâng. Hình phạt sẽ được đặt ra cho những kẻ nào muốn hành động một mình.

Mặc dù Zepar ở đây là chỉ huy, nhưng tất cả những kẻ ở đây đều là Chúa Quỷ và cái tôi của chúng rất cao. Nhưng việc hành động độc lập mà không tuân theo lệnh của cấp trên là một việc không thể tha thứ trong quân đội. Nhưng thật tệ khi nghĩ rằng hệ thống chỉ huy không hoạt động.

Zepar đang muốn thiết lập một trật tự ngay tại lúc này. Nếu thất bại, cuối cùng những kẻ khác sẽ chế giễu ngươi đến khi ngươi chết, nên liệu hồn mà biết nghe lệnh. Nếu chúng nhận thức được điều này, chúng sẽ không tự cho mình là trung tâm của mọi thứ nữa.

Nhưng vấn đề ở đây là chúng có cái tôi quá lớn, không có gì đảm bảo chúng sẽ nghe lệnh cấp trên.

“Đừng lo lắng! Ngay cả con người, khi chúng nghe thấy tiếng của đám Ogre chúng sẽ biết sợ thôi!

Amy hét lên. Sau đó có hai con quỷ khác cùng hét lên. Nhưng con người không sợ điều đó đâu. Tóm lại, trong đây tôi đã nhìn ra sáu kẻ có thể sẽ thất bại khi đối đầu với con người.

Tôi muốn đi ngủ… Tôi cảm thấy mệt mỏi. Bạn có thể làm đúng, nhưng những kẻ chiến đấu cùng bạn quá bất tài, dù có khả năng mạnh hơn kẻ thù. Tôi muốn tránh những điều không tốt vì tôi là nhân chứng sống cho thấy đám quỷ đã thua như thế nào…