Lần cuối
Số từ
257.260
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
270.799
Tên khác:
The Different World Magic Is Too Behind!

Tóm tắt

Felmenia Stingray là một pháp sư thiên tài. Cô nhanh chóng trở thành pháp sư hàng đầu Vương quốc Astel sau khi phát hiện ra Bạch Hỏa, thứ có thể thiêu cháy bất cứ cái gì. 

Song, thế giới lại đang bị Quỷ vương đe dọa. Do đó, Hội đồng pháp sư Hoàng gia đã quyết định thực hiện nghi thức triệu hồi anh hùng và mang đến một anh hùng cùng hai người trẻ tuổi khác, một nam và một nữ. Không giống như cô gái, chàng trai trẻ từ chối đi chiến đấu với Quỷ vương cùng với anh hùng và yêu cầu được đưa trở về thế giới của mình. Vương quốc, tức giận trước thái độ của cậu, và đã giam lỏng cậu.

Lúc này, Felmenia đang đứng trước chàng trai trẻ với ma pháp mạnh nhất của mình, Bạch Hỏa, đã hoàn toàn trở nên vô dụng trước cậu khiến cô không thể không thốt lên hỏi cậu thực sự là ai. Rõ ràng là chàng trai mạnh hơn cô cực kỳ nhiều.Trước câu hỏi này, cậu ấy chỉ đơn giản trả lời.

"Ma pháp sư, Suimei Yakagi." 

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Lần đầu dịch truyện, vốn từ không được nhiều, lại còn dịch một mình thế nên có thể sẽ không được hay. Mà cũng phải nói là bản tiếng anh cũng có nhiều câu vô nghĩa, câu trước câu sau chả liên quan nên mình có check qua web novel để sửa sao cho đúng. Vol 1 mình sẽ đăng sau vì mình sẽ lấy bản của J-Novel sửa. Với lại cũng lười quay lại sửa vì giờ dịch tới vol 4 rồi. Nếu có ai đọc mà thấy đoạn nào lủng củng thì giúp mình sửa với, mình muốn có thêm kinh nghiệm.

Tiến độ thì không thể nói trước được vì dịch một mình nhưng, sẽ cố gắng xong 1 vol trong vòng 1 tháng hoặc hơn. 

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01
  2. 02.Tập 02
  3. 03.Tập 03
  4. 04.Tập 04
Tập 01
Tập 02
Tập 03
Tập 04
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (363)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

146 Bình luận

Đợt này lâu có chương ms quá trans , thường thì tầm 22 ngày là 1 chương . còn từ tháng 11 tới nay cũng gần đc 3 tháng r mà ms đc nửa chương ?? Đáng ra là h có lẽ là xong vol 4 r ns đúng . T k có chê trách j trans nhưng vì t là 1 fan cuồng bộ này cùng vs những ng khác nên mong truyện đc ra vào thời gian hợp lí . Đồng ý là trans đôi khi cũng bận việc nhưng mà trans đã ns là theo đúng thời hạn đôi khi ra trễ , nhưng thường thì 20 days sẽ có chương ms . Nếu ra trễ thì 40 ngày 1 chương cũng đc nhưng mà bây h thì gần 90 days r mà chỉ ra có nửa chương chứ cũng ko đến đc 1 chương nữa Ng đọc như chúng t thì ngày nào cũng vào hóng dòng thông báo chứ ko phải đợi 1 tháng ms vào đâu . Cho tới hôm nay thì úa quá lâu r nên t ms vào chia sẻ và dòng về tiến độ bộ tr vậy th , chúc trans năm ms có nhiều sức khỏe và may mắn
Xem thêm
Chắc tại vì 1 chương nó dài quá đó bạn. Thông thường thì thấy mấy bộ khác dịch 1 tuần 1 chương tầm 3 nghìn đến 5 nghìn từ, bộ này thì toàn mấy chục nghìn từ 1 chương nên có lẽ vì vậy mà tiến độ mới bị kéo dài gấp 4 5 lần mấy bộ khác. Trans ko bỏ là mừng lắm rồi
Xem thêm
@linkmilk: mik hiểu nhưng lần này thì phải gọi là quá trễ bn ạ , chương nào cũng trên 10k từ mà có khi lên đến 20k từ thì cũng 30 ngày là xong . còn đây mình chờ từ đầu tháng 11 tới cuối tháng 12 thì mới đc nửa chương , h sắp sang tháng 2 rồi mà cũng chưa đăng nốt phần cuối. Đáng lí ra thì h là chuẩn bị xong đoạn kết vol 4 r
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Meow~Meow~Meow~
Tiếp chap 33 manga là khúc nào vậy ad
Xem thêm
Thứ 1000:))
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Sage
Bình luận đã bị xóa bởi Sage
Drop à
Xem thêm
Dịch hết vol 4 đoạn đầu vol 5. Còn máy dịch thì hết vol 8. Ông có muốn đọc k?
Xem thêm
@ngeoketao00: xin link máy dịch bro
Xem thêm
cố lên nhóm ơi , bộ này eng nó bỏ rồi , mình mong nhóm tiếp tục
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Minh Hải Chu
AUTHOR
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi Magnet
tiếp theo của manga là tập mấy lighnovel vậy ạ
Xem thêm
Truyện này hay mà không ai dịch, manga thì mấy tháng mới được 1 chương haiz
Xem thêm