「Quả nhiên là không có ... một route[note56940] có thể cứu được Weiss ...」[note58750]

Tôi ôm đầu trước màn hình máy tính. Tuy khá mong đợi vào bản cập nhật này nhưng chức năng tôi muốn vẫn chưa được triển khai.

Bây giờ tôi nghiện một game RPG mô phỏng được gọi là "Valhalla Tactics". Một game fantasy cổ điển trong đó nhân vật chính dưới sự dẫn dắt của thần linh sẽ tìm đường giải cứu đế quốc đang bị chi phối bởi các ác thần. Đây là một trò chơi nổi tiếng với nhiều nhân vật mang tính biểu tượng.

Đặc biệt, các nhân vật phản diện cũng khá hấp dẫn, đến mức những nhân vật như "Tiên huyết ác nữ Aigis" hay "Ngụy thánh nữ tàn độc Astesia" thậm chí còn nổi tiếng hơn các nữ chính.

Ngoài ra, tùy thuộc vào lựa chọn của người chơi, chỉ số lòng trung thành của người dân sẽ đi lên hoặc xuống. Và nếu nó quá thấp, họ sẽ không nghe lệnh và thậm chí nổi loạn. Điều đó không có nghĩa là chỉ cần nâng nó lên là xong, một số nhân vật sẽ không trở thành đồng đội nếu không có một vài chỉ số thấp trong trạng thái. Có nhiều yếu tố tạo nên độ khó cho trò chơi.

Nó còn hay được gọi là "S-RPG chết để nhớ" trên mạng.

Trong game, tôi rất thích một nhân vật phản diện, đó là nhân vật bị đánh bại đầu tiên trong cốt truyện.

「Gã này chắc chắn là tên ngốc đầu tiên bị ăn hành. Nhưng liệu chỉ có thế thôi ư...」

Cậu ấy là anh trai của một pháp sư thiên tài. Và cô em chính là một trong những thành viên trong nhóm nhân vật chính. Cậu ta cũng là một ông anh tội nghiệp luôn bị ám ảnh bởi mặc cảm tự ti vì suốt ngày bị so sánh với đứa em gái. Bởi cốt truyện không đi quá sâu vào cậu ta nên trên mạng cậu có biệt danh "quý tộc lót đường với khuôn mặt đẹp nhưng nhân cách thối nát".

Nhưng tôi cũng vậy... Tôi hiểu vì tôi có một đứa em ưu tú... bị so sánh như vậy nghe khó chịu nhỉ. Tôi đồng cảm với anh ấy khi bản thân cảm thấy tuyệt vọng. Khi tìm kiếm doujinshi [note57469] của anh ấy, tôi đã đọc một fanfic [note57470] nơi anh ấy đã được cứu và giá mà đó là tôi, tôi sẽ...... Tôi biết, bản thân tôi chỉ đang chìm đắm vào ảo tưởng của chính mình.

Chắc mọi người ai cũng đều đã từng tưởng tượng về cách để cứu một nhân vật có kết cục bi thảm trong nguyên tác phải không? Đối với tôi thì đó là Weiss. Tôi thích kiểu nhân vật như vậy đó.

Tôi thích Wakame trong trò chơi triệu hồi những anh hùng như Vua Arthur, và tôi thích Guel-senpai trong Witch of Mercury.

「Nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ đem lại hạnh phúc cho anh ta...」

『Vậy thì, cậu hãy thử xem nào, hãy cứu tên đó cho ta xem?』

「Ể?」

Lẽ ra tôi phải đang ở một mình chứ nhỉ? Sau khi đảo mắt nhìn quanh, tôi nghĩ vừa rồi chỉ là ảo giác thôi.

Buồn ngủ quá, chắc chơi game nhiều quá rồi.

Khi nằm trên giường, giọng nói đó lại một lần nữa vang lên trong đầu tôi.

『Ồ, ta sẽ cho ngươi một kỹ năng đặc biệt. Dùng tốt hay không là do ngươi, nhưng trong một số trường hợp, nó chắc chắn sẽ hữu ích. Hy vọng ngươi có thể biến "thế cờ" đã được sắp đặt này thành một thứ gì đó thú vị.』

Cứ như thế, ý thức của tôi bị bao phủ bởi bóng tối.

■

Sau đó, tuy không hiểu chuyện gì đã xảy ra lắm nhưng giờ tôi đã chuyển sinh thành Weiss và đang ở trong văn phòng.

Thuốc mà Megu mang tới đã giúp tôi hồi phục vết thương, nhưng ngoài ra thì tình hình vẫn khá tệ. Các hiệu ứng xấu vẫn còn. Nhưng nguy hiểm nhất là chỉ số lòng trung thành của người dân.

Nhân tiện, chỉ số lòng trung thành có giới hạn, 10 là khá nguy hiểm. Khi con số này về 0, chắc chắn người dân sẽ nổi loạn và "game over".

Nếu còn mắc sai lầm một lần nữa thì chết chắc! Nguyên nhân khiến các vệ sĩ của Weiss làm việc không hiệu quả có lẽ cũng do lòng trung thành của họ với Weiss không cao.

Bằng chứng là chẳng có ma nào đến thăm bệnh cả. Nếu có thì tối đa tôi cũng chỉ nhận được bó hoa có xúc tu như chân bạch tuộc từ người tự xưng là "bạn thân" gửi tới thôi. Ôi... ý tôi là... trông nó thực sự kinh tởm.

Có thể coi đây là quấy rối không?

「Và đó không phải là tất cả!」

Trong văn phòng, tôi vừa ôm đầu vừa xem những tài liệu tôi nhờ Rosalia thu thập và suy nghĩ. Nguồn thu từ thuế đã giảm đáng kể và tỉ lệ tội phạm đã gia tăng do tình hình an ninh trật tự trong lãnh thổ ngày càng xấu đi.

Hơn nữa, mọi thứ chuyển biến xấu đi rõ rệt từ khi cha mẹ Weiss qua đời trong một vụ tai nạn và cậu ta lên làm lãnh chúa. Nguy thật, chuyện này không phải khá tệ sao? Tôi chỉ cảm thấy duy nhất một thứ… tuyệt vọng...

Có lẽ một người bình thường cũng sẽ suy nghĩ tiêu cực như vậy nếu rơi vào hoàn cảnh của tôi lúc này.

「Đúng vậy… Dù sao tôi cũng là người chuyển sinh. Là Weiss. Cứ để đó tôi lo! Tôi sẽ cho cậu thấy rằng cuộc đời đầy ảo tưởng về việc tôi sẽ cứu cậu như thế nào không phải là vô ích! Tôi sẽ làm gì đó với kiến thức về game mà chỉ mình tôi có. Tôi sẽ cho mọi người trên thế giới thấy cậu là một người tuyệt vời như thế nào. Đây chính một cách để tôi ủng hộ nhân vật yêu thích của mình đó!」

「Weiss-sama… À thì… Em mang cho ngài một ít đồ ăn, ngài không phiền chứ?」

Rosalia bước vào sau tiếng gõ cửa, đẩy một chiếc xe đẩy với đầy đồ ăn. Ôi lạy chúa. Sao tôi lại không nhận ra được cơ chứ. Tôi bị bắt gặp khi vừa lẩm bẩm một mình vừa tạo một tư thế khó đỡ. Xấu hổ chết mất...

Trong không gian tĩnh lặng, miếng thịt trên đĩa sắt kêu xèo xèo, kích thích vị giác của tôi. Các món khác bao gồm bánh mì trắng, salad và cả súp. Cho dù có nhân cách thối nát nhưng "tôi" vẫn là một quý tộc.

「Cảm ơn nhé. Ăn ngay cho nóng nào! Trông ngon quá nhể~」

「Ể…? Vậy sao, em vui lắm. Ngài nếm thử xem có vừa miệng không? 」

Khi tôi nói lời cảm ơn và cố che giấu cơn đói của mình, cô ấy không hiểu sao lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên, sau đó nở nụ cười rạng rỡ và bắt đầu dọn thức ăn.

À, đúng rồi… Weiss lúc này đã mất cả cha mẹ trong vụ tai nạn, tuy trở thành lãnh chúa, nhưng mọi thứ lại không được suôn sẻ nên cũng có lúc anh ta trở nên chán chường. 

Thế nhưng, cứ thế thì không ổn. Tao biết sẽ rất khó khăn với "mày"… nhưng từ giờ trở đi, để sống sót trước hết "mày" phải ăn uống và lấy lại sức lực đã.

「Vậy thì, xin phép được dùng bữa.」

Khi tôi chọc dao vào miếng bít tết, nước sốt thịt tràn ra. Sau đó, dùng nĩa cho vào miệng, hương vị lan tỏa trong miệng. Waaa, nó có vị mà tôi chưa từng được nếm thử ở thế giới cũ! Cực kỳ ngon và mềm.

Nghĩ lại thì, đây là bữa ăn đàng hoàng đầu tiên của tôi kể từ khi trở thành Weiss. Trong khi điều trị, xung quanh tôi toàn thuốc. Đến cả súp cũng được nấu từ các loại thảo mộc có mùi kinh tởm. Thứ duy nhất tôi có trong phòng là rượu và đồ ăn nhẹ.

Tôi đang mải mê với bữa ăn của mình, nhưng khi nhìn thấy Rosalia, người đang nhìn tôi chằm chằm và mỉm cười, tôi gọi cô ấy.

「À, này… Rosalia…」

「Vâng, có chuyện gì vậy ạ? Weiss-sama… À. Xin lỗi vì em không chú ý!」

Khi tôi nói vậy, không hiểu sao cô ấy lại tới gần tôi và nhẹ nhàng lau miệng tôi bằng chiếc khăn tay lấy từ trong túi ra. Mùi hương ngọt ngào của cô ấy xộc vào mũi tôi một lúc.

Được một cô gái xinh đẹp như vậy chăm sóc. Làm lãnh chúa thật tuyệt vời! Mà không phải...

「Chuyện là… tôi cảm thấy không thoải mái lắm nếu có ai đó nhìn chằm chằm vào tôi như vậy.」

Mà "tôi" cũng là một anh chàng đẹp trai nên tôi hiểu mà.

「Em xin lỗi… em lỡ… Vậy, Weiss-sama, đồ ăn thế nào ạ?」

「Aaaa, ngon một cách vô lý luôn ấy. Thật hạnh phúc khi được ăn những món như thế này mỗi ngày.」

「Hehe... Em rất vui vì ngài không chỉ ăn mà còn khen như vậy. Không uổng công em tự tay nấu nướng. Thực sự... tốt quá rồi...」

Khi tôi nói vậy không hiểu sao cô ấy lại cười và nước mắt bắt đầu trào ra. Ể? tự nhiên sao vậy?

「Aaa... Em xin lỗi…Trước mặt Weiss-sama mà lại khóc như thế này…」

「Không sao đâu, ổn mà. Nhưng sao cô lại khóc…」

「Chuyện là… Kể từ khi lãnh chúa tiền nhiệm đã qua đời nửa năm trước, chức vụ lãnh chúa được trao cho ngài, Weiss-sama ngài trông như người mất hồn vậy… Ngoài ra, kể từ đó, việc ăn uống đối với ngài cũng chẳng ra làm sao cả, em lo lắng lắm đó. Cuối cùng ngài cũng chịu ăn, thậm chí còn khen nó ngon nữa khiến em vui lắm… Em xin lỗi nếu mình làm phiền ngài, ngài đã mất đi cha mẹ, công việc vất vả của lãnh chúa cũng chưa quen nữa, vậy mà lại khóc như thế này.」

「Rosalia... ừm... cảm ơn đã lo lắng cho tôi như thế này.」

Tôi khẽ xoa đầu khi cô ấy bắt khóc to hơn, cô ấy hơi giật mình. Rồi sau đó vùi mặt vào ngực tôi và cứ thế nức nở.

Rosalia hẳn thực sự lo lắng cho Weiss. Lòng trung thành của cô với anh ấy là thật. Tôi có thể thấy điều đó trong cuộc trò chuyện trước khi thức dậy hay trong khoảnh khắc cuối cùng của cô ấy trong game. Cô ấy đã cùng với Weiss chiến đấu chống lại nhân vật chính nhưng bị đánh bại. Cô đã câu giờ để Weiss có cơ hội trốn thoát, sau đó khiến dinh thự phát nổ và chết.

Khi tình hình chiến trận chuyển biến xấu và ngày càng nhiều thuộc hạ rời đi, cô là người duy nhất sẽ bảo vệ Weiss cho đến cuối cùng. Tôi không biết tại sao cô ấy lại trung thành với cậu ta đến vậy. Chắc hẳn phải có cả một câu chuyện giữa hai người. Nói cách khác, cô ấy chắc cũng là một người ngưỡng mộ Weiss như tôi.

Và tôi... tôi không muốn cô ấy gặp kết cục đó sau khi cố gắng bảo vệ Weiss như vậy. Để đạt được mục tiêu đó, cần phải làm mọi thứ có thể...

「Từ trước đến này, tôi xin lỗi vì đã khiến Rosalia lo lắng. Từ giờ trở đi, tôi sẽ cố gắng hết sức với tư cách là một lãnh chúa. Vậy, cô sẽ ủng hộ tôi chứ?」

「Vâng ạ. Đương nhiên rồi! À… Em xin lỗi, em chỉ là một người hầu mà lại đi khóc lóc trước mặt ngài…」

「Không sao, tôi cũng hơi quá khích. Xin lỗi.」

Cả hai chúng tôi lùi lại, má hơi ửng đỏ vì xấu hổ.

Đúng như tôi nghĩ… nó không được tiết lộ trong game hay tập tài liệu, nhưng lý do khiến bản thân Weiss trở nên méo mó như vậy có lẽ là do cái chết của cha mẹ và những thất bại lặp đi lặp lại khi đột nhiên trở thành lãnh chúa.

Kết quả của nhiều yếu tố bao gồm mặc cảm với đứa em gái ưu tú đến nực cười, hay công việc lãnh chúa mà cậu ta đảm nhận nhưng chẳng được bàn giao lại gì khiến cậu ta trở nên lạc lõng. Tuy nhiên, theo những gì cô hầu gái nói, Weiss mới trở thành lãnh chúa được nửa năm. Nếu vậy, tôi vẫn có thể cứu vãn tình thế. Không... phải là tôi sẽ trở thành Weiss để cứu vãn tình thế.

Có nhiều việc phải làm. Tăng cường sức mạnh thể chất, gia tăng mức độ trung thành của dân chúng hay cải thiện tình trạng lãnh địa chẳng hạn. Không những thế, cũng cần phải nâng cấp unique skill của Weiss, cả sức mạnh ma thuật nữa. Với tình trạng này mà ra chiến trường thì chết chắc.

Khi việc phải làm chất đống như núi, thường thì tôi sẽ gãi đầu.

Nhưng lần này... nếu có thể cứu được nhân vật yêu thích của mình, chịu khổ một tí có là gì!

Tôi đang nghĩ về chuyện tương lai thì cánh cửa bị mở tung một cách thô bạo. Một người đàn ông vạm vỡ cùng mấy người trông như vệ sĩ của ông ta bước vào. Những kẻ này là ai? Với lại việc tự ý vào phòng lãnh chúa mà không được phép là quá thô lỗ đúng chứ?

「Kính thưa Gustav-sama, Weiss-sama vừa mới hồi phục, tôi đã thông báo với ngài là không thể tiếp đón mà…」

「Hmm, ta cũng đã nghe như vậy nhưng ta thực sự cảm thấy mình cần phải nói với Weiss ngay bây giờ. Mà thực ra, mấy người nên cảm thấy biết ơn vì ta đến đây với ý định tốt.」

「Biết ơn à… ngài mất công đến đây rốt cuộc là có chuyện gì vậy?」

Khi tôi nghi ngờ nhìn, người đàn ông tên Gustav cười toe toét một cách ghê tởm rồi ra hiệu cho hộ vệ và đặt một mảnh giấy lên bàn.

Sau đó, tôi lặng người khi nhìn vào nội dung bên trong.

「Tôi muốn lãnh chúa trả lại số tiền mà ngài đã vay từ thương hội chúng tôi bằng cách sử dụng lãnh địa làm tài sản thế chấp. Dĩ nhiên, có thể trả bằng hiện vật, nhưng ngài có thể trả đúng hạn là ngày mai không?」

「Rosalia… tiền tiết kiệm của chúng ta…」

「À thì… chúng ta đang phải đối mặt với mất mùa. Rồi còn các chuyện khác nữa nên chẳng còn lại bao nhiêu ạ.」

「Hả? Thế, Bữa ăn hoành tráng này…」

「Vì mong Weiss-sama sớm khỏe lại, nên là… đây là tiền tiết kiệm của em ạ…」

Tôi hỏi Rosalia một cách lặng lẽ để Gustav không nghe thấy, và cô ấy đã cho tôi một câu trả lời đầy bất ngờ. Không, không, tôi phải làm sao đây? Số nợ khá lớn và hơn hết thời hạn là ngày mai...

Với lại, Rosalia xinh đẹp, tốt bụng đến mức một thiên thần còn phải ghen tị thế này... tại sao Weiss lại buồn được khi có một người như cô ấy ở bên cạnh nhỉ.

「Tôi… tôi thành thật xin lỗi, nhưng ngài có thể du di thời hạn chút không? Tôi đảm bảo sẽ trả sớm.」

「Dù ngài nói vậy thì chúng tôi cũng là dân kinh doanh. Ngài thấy đấy, theo hợp đồng thì…」

「Chuyện đó thì bằng cách nào đó, mong ngài…」

「Hmm… nếu thế thì…」

Tôi phải kiềm chế khi Gustav cười toe toét và nhìn Rosalia với cái nhìn thèm thuồng. Ánh mắt tởm lợm đó trông khó chịu thật.

「Nếu ngài cho tôi mượn người giúp việc này một đêm, tôi sẽ kéo dài thời gian trả nợ. Tôi nghĩ đó không phải ý tồi.」

「Cái...!」

Lời ông ta nói đúng như những gì tôi dự đoán. Tên này thật ghê tởm. Rosalia là người chứ không phải đồ vật… Một cảm giác tức giận mãnh liệt đang trào dâng trong tôi.

Cảm xúc này không phải duy nhất là của tôi... phải rồi nhỉ... cô ấy cũng là một người quan trọng với Weiss mà. Mối quan hệ giữa hai người này không phải đơn phương từ Rosalia. Weiss cũng tin tưởng Rosalia và quan tâm đến cô ấy rất nhiều.

「……Em hiểu rồi. Nếu là vì Weiss-sama thì cơ thể này…」

「Haha, đúng là một người hầu gái hiểu chuyện.」

Khi Gustav đưa tay định chạm vào Rosalia, tôi đứng chen vào để bảo vệ cô ấy. Gustav có vẻ khó chịu vì bị gián đoạn.

「Weiss-sama…?」

「Xin lỗi, nhưng điều đó là không thể. Tôi không thể ép cô ấy làm điều vô lý như thể được.」

「Chà… đành vậy. Vậy hãy chuẩn bị thanh toán hết và trả lại vào ngày mai. Chúng ta đi!」

Nói xong, Gustav hung hăng bước ra ngoài, không giấu sự bất mãn. Các lính canh cũng vội vàng theo sau.

Phùuuuuu---- tôi hít thở thật sâu trong khi nhìn họ bước ra khỏi phòng. Căng thẳng kinh thật. Đáng sợ quá. Lão già biến thái đó thực sự giận rồi.

Là lãnh chúa, thường thì không nên để thương nhân lấn át. Nhưng đã yếu thế mà lại cư xử quá cứng rắn và khiến lòng trung thành của nhân dân giảm sút thì "game over" như chơi nên không thể bất cẩn được.

「Weiss-sama, tại sao vậy? Chỉ cần hy sinh mình em thì…」

「Đừng nghĩ thế, Rosalia. Sau này cô nên coi trọng bản thân mình hơn đi.」

Tôi ngắt lời Rosalia và lên giọng giải thích. Không ai muốn điều đó. Không chỉ tôi mà cả Weiss cũng vậy.

「Nhưng từ giờ ngài định làm thế nào, Weiss-sama…」

「Đối với tôi, trở thành lãnh chúa cũng quan trọng, nhưng có Rosalia bên cạnh còn quan trọng hơn.」

「Weiss-sama…」

Rosalia mở to mắt đầy hoài nghi khi tôi nói vậy. À, phải rồi… Weiss hẳn cũng rất quan tâm đến cô ấy, nhưng lại quá xấu hổ để nói ra điều đó một cách thành thật.

Và cũng vì thế, Rosalia không biết Weiss thực sự quan tâm đến cô nhiều như thế nào. Thế nên cô ấy đã nghĩ đến chuyện hy sinh bản thân. Điều đó không tốt chút nào.

Nhưng đó cũng là lý do mà tôi sẽ thành thật hết mức có thể.

「À… Tôi rất vui vì điều đó… nhưng làm sao ngài có thể chuẩn bị số tiền lớn như thế? Hơn nữa hạn là ngày mai… Không có những thứ như vật gia truyền hay kho báu ẩn giấu ở đâu đó thì không thể đâu. Phần lớn tiền đã được sử dụng hết rồi.」

「Đừng lo, tôi sẽ làm gì đó. Tôi có một kế hoạch bí mật.」

Rosalia nhìn tôi một cách lo lắng, tôi chỉ mỉm cười đáp lại. Tôi không biết tại sao tôi lại trở thành Weiss. Nhưng... có lẽ đây là điều cần thiết để thay đổi mọi thứ.

Không đời nào tôi lại chọn bán Rosalia chỉ để câu giờ cho việc trả lại tiền. Suy cho cùng, nếu cô ấy làm điều gì đó như vậy, không chỉ Rosalia mà cả Weiss cũng sẽ buồn. Tôi chỉ muốn họ hạnh phúc.

「Tôi muốn tìm hiểu một số thứ.」

Tôi biết về game này. Tôi biết một bí mật về dinh thự này mà Weiss không biết. Trước hết, việc đầu tiên cần làm là kiểm tra xem có sự khác biệt nào so với kiến thức của tôi về game hay không. Nếu nơi này thực sự giống trong game, tôi có thể kiếm đủ tiền để trả nợ trong khi vẫn dư chút tiền lẻ.

■

Gia đình của Weiss - gia tộc Hamilton là một gia tộc quý tộc có lịch sử lâu đời. Tòa dinh thự tuy có phần cổ kính nhưng lại vô cùng tráng lệ, thậm chí còn có cả những đường đi bí mật. Hơn thế nữa, đây còn là nơi cất giấu kho báu của tổ tiên. Chỉ có điều, sự tồn tại của kho báu là thứ chỉ duy nhất lãnh chúa biết và truyền từ thế hệ này qua thế hệ khác.

Trong game, em gái của Weiss - một trong những nữ chính - Phyllis biết về sự tồn tại của đường đi bí mật. Chính vì thế, khi cô dùng nó để xâm nhập và đánh bại Weiss. Cô đã phát hiện ra những trang bị quý hiếm và kho báu ẩn giấu mà sau này được nhóm nhân vật chính dùng như nguồn quỹ của quân sự và quản lý lãnh địa. Lý do tại sao Weiss không động đến số tiền này mặc dù gặp khó khăn có lẽ là vì chính cậu ta cũng chẳng biết đến sự tồn tại của nó.

「Có một đứa em gái tài giỏi cũng khổ thật ha…」

Tôi cười như để tự chế giễu bản thân trong khi chuẩn bị kiếm và mặc áo giáp da rồi đi đến điểm hẹn. Ở tiền kiếp cũng vậy, có một đứa em gái quá tài năng khiến tôi đau đầu lắm chứ. Có cùng một nỗi niềm là một trong những lý do khiến tôi yêu thích Weiss.

Nhân tiện, lý do tôi phải trang bị vũ khí là vì lối đi bí mật không hay được sử dụng, đến mức mà giờ nó đã trở thành tổ cho ma vật. Tôi đã bảo với Rosalia tập hợp binh lính đáng tin cậy rồi nên chắc không có vấn đề gì đâu. Sau đó, tôi sẽ có thể trả hết nợ.

Ít nhất thì đó là những gì tôi nghĩ...

「Hểeeee...? Trông tôi thiếu uy tín quá à.」

Không có ai ở điểm hẹn. Không, nói chính xác thì ngoài Rosalia ra chẳng có ai cả. Tôi không thể không buông ra tiếng thở não lòng trước hoàn cảnh này. Tôi nên làm gì đây…

「Này, Rosalia… lẽ nào, những binh lính mà tôi có thể tin tưởng lại chẳng có ai…」

「Chuyện đó… Weiss-sama ngài có tính cách hơi dễ gây hiểu lầm, gần đây cư xử có phần thô bạo nên là…」

「Không có ai ưưưưư, rốt cuộc là thằng này không được lòng bất cứ ai à !?」

Quả nhiên là điểm lòng trung thành của người dân chỉ có 10 không phải là chuyện đùa.

Thành thật mà nói, tình hình nguy cấp lắm rồi, tôi không thể hành động thiếu suy nghĩ được.

「Chính xác thì còn có một người, nhưng hiện tại người đó đang bận ạ… vả lại, Weiss-sama còn có em mà phải không?」

Rosalia ưỡn ngực nói vậy với vẻ mặt đầy hãnh diện. Không biết có phải vì thế mà bộ ngực tuyệt vời ấy khẽ rung lên không, mắt tôi cũng không thể cưỡng lại rồi nhìn theo nó được.

「Yaaa... Tôi biết có thể tin tưởng em Rosalia… Nhưng tiếp theo sẽ phải chiến đấu… mà khoan.」

Tôi nhớ lại lúc chơi game, khi đánh bại Weiss tôi cũng chiến đấu với Rosalia. Đó một trận chiến khó khăn khi phải đối đầu với cả thương thuật và ma pháp. Dù là chướng ngại đầu tiên trong game, nhưng cô ấy vẫn mạnh đến nực cười... À đúng rồi... Nếu giống game thì không biết chừng có thể nhìn thấy chỉ số.

「Xin lỗi, nhờ xíu…」

「Eh? Weiss-sama? Dù ngài có cô đơn đến đâu thì… à, nhưng nếu Weiss-sama muốn thì…」

Tôi nắm lấy vai Rosalia và nhìn chằm chằm vào cô ấy, vì lý do nào đó mà mặt cô ấy đỏ bừng. Sau đó, không hiểu sao mà cô ấy nhắm mắt lại. Sao vậy nhỉ?

Không hiểu lắm, nhưng tôi tận dụng cơ hội này để xem xét chỉ số của cô ấy. Trong game, chỉ cần di chuột vào là có thể biết chỉ số của nhân vật ở một mức nhất định rồi.

==========

Rosalia

Chức nghiệp: Maid (người giúp việc)

Danh xưng: Công chúa băng giá của sự tàn sát

Độ trung thành với chủ nhân: 100

Độ thiện cảm: 100

Công lực: 60

Ma lực: 80

Trí lực: 62

Skill

Băng ma pháp: LV3

Thương thuật (nâng cao): LV3

Unique Skill

Sự dâng hiến dành cho chủ nhân LV3

Khi chiến đấu vì chủ nhân, chỉ số tăng 30%

Là người giúp việc của Weiss. Cô mang ơn Weiss vì đã từng cứu mạng cô. Cô coi trọng Weiss hơn bản thân mình và mong anh được hạnh phúc.

==========

Ê ê, chỉ số cao thế? Cái gì thế này, họ thiết lập cao thế để phù hợp với một nhân vật ở phe phản diện à?

Cơ mà "Công chúa băng giá của sự tàn sát" là sao vậy? Chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra trước đây. Liệu đây có phải một kiểu nhân vật tầm cỡ không?

Có khi là như vậy thật, thảo nào tôi bị ăn hành ngay trong phần mở đầu. Nhưng thế này thì chúng tôi có thể đi tiếp được. Nếu có cô ấy, tôi có thể đánh bại lũ quái vật đang làm tổ trên đường đi bí mật.

Mà Weiss cũng vậy, có khi vì là nhân vật phản điện nên chỉ số mới cao hơn hẳn các nhân vật chính.

「Ừm~……」

「Ế, có chuyện gì vậy? Trông cô có vẻ hơi bất mãn…」

「Không có gì hết!! Nhưng em mừng vì Weiss-sama trông đã phấn chấn hơn.」

Tôi khá ngạc nhiên khi nhìn vào chỉ số của cô ấy, cô ấy cứ thế nhìn chằm chằm vào tôi, rồi đột nhiên nở một nụ cười hạnh phúc.

「Em nhất định sẽ bảo vệ Weiss-sama. Vì vậy ngài hãy cứ yên tâm nhé!」

Sau đó, tôi và Rosalia cùng nhau tiến vào lối đi bí mật.

■

「Một nơi như thế này… Em chưa bao giờ biết nó tồn tại dù em đã làm việc ở dinh thự này mấy năm.」

「Đó là vì, đây là con đường mà bao lâu nay chỉ có các lãnh chúa mới biết.」

Chúng tôi cùng nhau bước qua một cánh cửa bí mật ở một thư viện ngầm của dinh thự. Có lẽ do lâu ngày không sử dụng nên chúng đầy mùi nấm mốc.

「Việc Weiss-sama biết về nơi này có nghĩa là ngài đã được người tiền nhiệm công nhận tư cách của một lãnh chúa nhỉ. Em vui lắm đấy.」

「À ừ, ha ha…」

Nhìn Rosalia vui như thể đó là chuyện của chính mình, tôi chỉ biết cười trừ. Đây chỉ là kiến thức của game. Và không phải Weiss biết về chuyện này, mà là em gái của anh ta, Phyllis... Nói cách khác... đó là lý do tại sao tôi muốn công nhận Weiss. Dù không được chọn làm lãnh chúa nhưng cậu ta vẫn làm việc chăm chỉ...

Khoản vay này cũng là kết quả từ sự cân nhắc kỹ lưỡng vì lợi ích của người dân. Cậu ấy đã triển khai nhiều dự án khác nhau để phát triển lãnh thổ của mình. Tuy nhiên, mọi nỗ lực đều kết thúc trong thất bại. 

Vì vốn không phải người thừa kế nên cậu ấy không có được những mối quan hệ mà lẽ ra anh phải được thừa hưởng từ cha mình. Đồng thời cậu cũng không có cơ hội gặp gỡ những người bạn có giàu kiến thức và kinh nghiệm như nhóm nhân vật chính.

Thật vất vả khi đã cố gắng hết sức mà không được khen thưởng gì nhỉ... Weiss.

Tôi tự nói với trái tim mình. Không được ai kỳ vọng là một điều rất đắng cay nhỉ, và cố gắng mà không được ai nhìn nhận cũng là một điều rất đau khổ nhỉ... Đó là lý do tại sao… tôi muốn ghi nhận những nỗ lực của cậu ấy. Mà, có vẻ như Rosalia cũng hiểu được điều đó.

「Có chuyện gì thế, Weiss-sama?」

「Không, chỉ là tôi cảm thấy Rosalia thực sự đáng tin cậy… Cô vừa làm hầu gái và cũng là vệ sĩ của tôi… Tôi sẽ ra sao nếu không có Rosalia đây?」

「Mồ, ngài nói gì vậy. Em là hầu gái riêng của Weiss-sama nên điều đó là đương nhiên. Em luôn biết Weiss-sama là một người tuyệt vời mà. Aa, em nghĩ chúng ta sắp chạm trán với lũ ma vật nên ngài hãy nấp phía sau lưng em nhé.」

Rosalia đang mỉm cười, nhưng khi cô ấy nhìn về phía cuối hành lang, cô đã chuẩn bị sẵn sàng cây thương với vẻ mặt nghiêm túc. Chắc chắn Rosalia đang cảnh giác với cái gì đó.

Ma vật ở đây là một loài chuột khổng lồ được gọi là "Big Rat". Vì là quái vật xuất hiện trong phần đầu game nên sức tấn công của nó không cao lắm nhưng chúng lại nhanh nhẹn và khá rắc rối.

「Weiss-sama, em sẽ dọn dẹp ngay... Băng thuật, giam cầm!」

「Aaa……」

Đúng như dự đoán, khi chúng tôi ra khỏi lối đi, có sáu con Big Rat. Tôi định dùng kiếm hỗ trợ Rosalia, nhưng cô ấy đã niệm chú đóng băng mặt đất khiến chân lũ quái vật đông cứng rồi vung giáo giết sạch bọn chúng ngay lập tức khiến tôi hoàn toàn vô dụng.

Ây ya, quá mạnh! Nếu bình tĩnh nghĩ lại thì ngay cả khi nhóm của nhân vật chính cũng gặp khó khăn với bọn chúng. Cô ấy quả là mạnh một cách vô lý...

「Weiss-sama, em đã đánh bại chúng. Bây giờ chúng ta có thể tiến về phía trước.」

「Ừm, có thể đánh bại chúng trong tích tắc như vậy, Rosalia giỏi thật…」

「Ufufu, được Weiss-sama tin tưởng khiến em vui quá nên lỡ cố quá. Mà nếu ngài khen nhiều thì em càng hạnh phúc hơn nữa. Nhỉiiiii~… Weiss-sama…?」

「Làm tốt lắm, cảm ơn nhé, Rosalia.」

Tôi xoa nhẹ vào đầu Rosalia trong khi cô ấy nở một nụ cười tinh nghịch. Khen ngợi ai đó có lẽ là như vậy nhỉ?

Vì lý do nào đó, mặt Rosalia đỏ bừng. Tệ rồi, bình tĩnh mà suy nghĩ xem, cô ấy lớn tuổi hơn mà, có hơi thất lễ không nhỉ?

「À… à thì… cô đã nói muốn được khen, nên là tôi nghĩ làm thế này sẽ…」

「À không sao đâu ạ… Em chỉ hơi giật mình thôi… Mà em còn thấy hạnh phúc vì được Weiss-sama xoa đầu. 」

「Thế à, vậy đi tiếp thôi!」

Tôi bắt đầu bước tiếp, cố gắng bỏ qua bầu không khí hơi kỳ lạ giữa tôi và Rosalia. Sau đó, chúng tôi tìm được một cánh cửa khá vững chắc và mở nó ra. Trước mắt chúng tôi là một vài túi da được cất giữ cẩn thận, lấp lánh những đồng tiền vàng.

Waaaa, nó tỏa sáng lấp lánh hơn hẳn trong game! Chắc chắn phải có thứ gì đó khác nữa.

「Tuyệt quá, Weiss-sama!! Với chúng không chỉ có thể trả hết nợ mà vẫn dư một ít là đằng khác! Lãnh địa cũng sẽ không bị cướp mất nữa.」

「Đúng vậy nhỉ. Phải cảm tạ tổ tiên của mình rồi.」

Tôi đáp lại sự phấn khích của Rosalia bằng cách lấy ra một chiếc hộp gỗ nhỏ giấu trong hốc tường. Bên trong là một chiếc nhẫn có đính một viên đá quý màu đỏ và một chiếc nhẫn có đính một viên đá quý màu xanh lam.

「Weiss-sama, chiếc nhẫn này là…?」

「Đây là kho báu gia đình của gia đình Hamilton. Rosalia, hãy nhận nó. Chắc chắn nó sẽ bảo vệ cô.」

「Nhưng em không thể nhận được một thứ quý giá như vậy được.」

「Có gì đâu mà... coi như đây là mệnh lệnh đi. Đưa ngón tay ra.」

Tôi chủ động nắm lấy bàn tay đang do dự của Rosalia, đeo chiếc nhẫn có viên đá quý màu đỏ vào ngón tay mỏng manh, trắng trẻo của cô ấy. Chiếc nhẫn này có tác dụng bảo vệ mạng sống của chủ sở hữu một lần. Tôi chắc chắn phải bảo vệ một người không ngần ngại hy sinh tính mạng của mình vì Weiss như cô ấy.

Còn chiếc nhẫn này là của tôi. Tôi đeo một chiếc nhẫn có viên ngọc màu xanh lên ngón tay của mình với một nụ cười mãn nguyện.

==========

Nhẫn ma thuật

Trang bị này có khả năng tăng giá trị và hiệu quả của phép thuật khi sử dụng. Nó là phần thưởng cho lãnh chúa đầu tiên của Hamilton cho những cống hiến xuất sắc trên chiến trường.

Status Up

Ma lực 40 → 50

==========

Tôi không thể không cười trước kết quả đúng như mong đợi. Trong game, số tiền này được sử dụng làm nguồn vốn khi nhân vật chính lên làm lãnh chúa. Chiếc nhẫn với viên đá màu đỏ được sử dụng để bảo vệ nhân vật chính. Còn chiếc nhẫn màu xanh được sử dụng để tăng cường ma lực của em gái cậu ấy - Phyllis, nhưng...

Tôi lấy nó chắc cũng không sao đâu nhỉ?

Tại vì còn rất nhiều người khác sẽ cứu họ bởi họ là nhân vật chính cơ mà. Cái này... cứ coi như là dùng để cứu Weiss đi.

「Vậy, đi thôi! ê... nặng thế! Vàng có khác...  xin lỗi Rosalia nhưng cô có thể cầm mấy cái túi da này không? Rosalia?」

「Eh... à, vâng. Em xin lỗi. Em mang nó về đây. Yosh~」

Vì lý do nào đó, mặt Rosalia đỏ bằng khi nhìn vào chiếc nhẫn trên ngón tay mình và khi tôi gọi, cô ấy hơi giật mình nhưng rồi cũng vác theo mấy chiếc túi. 

Sức mạnh thật đáng kinh ngạc! Tôi chỉ cỡ 2 túi là giới hạn rồi nhưng cô ấy đang mang tận 10 cái... nhưng chuyện gì đã xảy ra nhỉ? Cô ấy hơi hơi kỳ lạ kể từ khi được tôi đưa chiếc nhẫn...

「Weiss-sama... đổi lại cho mệnh lệnh vừa rồi, liệu ngài có thể lắng nghe nguyện vọng này của em không?」

「À, oh... tôi không phiền đâu...」

Thay thế cho một nụ cười như bình thường, mặt Rosalia nghiêm túc lại. Chả lẽ cô ấy không thích việc đeo nhẫn đôi với tôi à? Khi tôi nghĩ về điều đó, cô ấy dừng lại một lúc rồi bắt đầu nói.

... 

Đó là một yêu cầu bất ngờ nên ban đầu tôi đã phản đối, nhưng cuối cùng cũng đành phải chấp nhận.

■

「Ngày mới tốt lành, ngài Weiss. Dường như ngài đang có tâm trạng rất tốt nhỉ. Hehe~. Thật đáng mong chờ vào ngày hôm nay đấy.」

「À ờ, nhờ ông bà tổ tiên gánh còng lưng đấy...」

Trong văn phòng ngay ngày hôm sau, tôi ngồi đối diện với Gustav - người đang có vẻ mặt u ám. Rosalia đang đứng bên cạnh tôi. Đối phương cũng mang theo vệ sĩ như lúc trước. Trái ngược với lời chào của họ, những kẻ này đang nhìn chằm chằm vào tôi với nụ cười chế giễu trên mặt. Có lẽ họ nghĩ rằng dù thế nào đi nữa tôi cũng không thể trả được nợ.

Fuhaha, đúng là mấy thằng ngu. Tôi đang diễn với một bộ dạng thảm hại. Có vẻ như tôi đã thực sự lừa được họ. Khi tôi nhìn vào Rosalia để xác nhận, cô ấy gật đầu mà không để lộ bất kỳ biểu cảm nào. Sau đó, cô ấy thì thầm nhắc nhở: "Đừng quên lời hứa của ngài".

Tất nhiên, tôi không quên.

「Vậy, ngài Weiss, ngài có thể trả lại tiền như trong bản hợp đồng không? Nếu ngài không trả lại, tôi muốn có một phần lãnh thổ ngay lập tức... Nhưng, tôi cũng không phải là ác quỷ. Nếu cần tôi sẽ cho ngài một cơ hội một lần nữa.」

「Một cơ hội nữa? Nó là gì vậy?」

「Đó là... Tôi muốn ngài bán người giúp việc này cho tôi coi như trả phần lãi suất. Đó chẳng phải cũng là nguyện vọng của cô ấy sao?」

Nói xong, Gustav vẫy tay với Rosalia với một nụ cười đê tiện. Đừng có đùa chứ, hôm qua chỉ là "một đêm" thôi mà sao hôm nay ông ta đã định cướp luôn cả cô ấy đi rồi. Cô ấy nhìn tôi ngập ngừng một lúc, rồi ngậm miệng lại trong thất vọng và bước về phía Gustav.

「Tại sao Rosalia...」

「Em xin lỗi Weiss-sama... có lẽ điều này là tốt nhất...」

「Hmm, lẽ ra ngay từ đầu ta nên làm như vậy. Kukuku, ta sẽ cố gắng để chăm sóc cho ngươi. Thật lãng phí khi phải ở cạnh kẻ như thế này. Geh~.」

Ngay sau khi Gustav gần chạm vào eo Rosalia, trong giây lát cô vặn cánh tay ông ta và quật ngã Gustav trong khi ông hét lên đau đớn. Cô lạnh lùng nhìn ông ta như thể đang nhìn vào đống rác bên đường.

「Loại người như ông... nãy giờ lời nói của ông hoàn toàn thiếu tôn trọng với ngài lãnh chúa. Hơn nữa, việc tự tiện chạm vào tôi - người thuộc về lãnh chúa, là một tội ác đấy, hiểu chưa?」

「Mày... khụ~...」

「Và các người cũng phạm tội phản nghịch khi rút kiếm ra trước mặt ngài lãnh chúa. Nhưng lãnh chúa là người tốt bụng, vì vậy nếu mấy người thu lại vũ khí của mình, ngài sẽ tha tội cho. Mấy người tính sao đây?」

Rosalia kề một con dao găm sát cổ họng của một người vệ sĩ tiến tới định cứu Gustav. Rosalia quá mạnhhhhh~!

Những hộ vệ khác ngay lập tức vứt bỏ vũ khí vì lo sợ tính mạng mình có thể gặp nguy hiểm. Thấy cảnh này Gustav đùng đùng tức giận.

「Ngài Weiss! Giải quyết mọi thứ bằng bạo lực chỉ vì không có tiền là điều không thể chấp nhận được! Mọi người đều biết ngài mượn tiền của tôi. Nếu ngài không trả lại mà còn bắt giam tôi, tiếng xấu sẽ còn lan xa hơn nữa!」

「Ồ, ngài đang nói về cái gì vậy? Tôi có tiền mà. Ngài xứng đáng "được" đối xử như vậy khi có ý định điều gì đó kỳ lạ với Rosalia của tôi.」

Nói rồi tôi lấy chiếc túi da đựng vàng từ dưới gầm bàn ra và đặt lên mặt bàn. Thấy vậy, Gustav đột nhiên mất bình tĩnh.

「Hả... làm thế nào... làm sao mà... ngài lẽ ra phải chẳng còn tí tiền nào nữa chứ...」

「Ngài đang nói về cái gì vậy? Mới nãy khi ngài nói với tôi nói rằng trông đợi vào ngày hôm nay, tôi đã đáp lại là "nhờ có tổ tiên đấy" đúng chứ. Nếu không lắng nghe kỹ lưỡng lời nói của người khác, sẽ rất khó để thành công trong kinh doanh phải không? Đừng lo lắng, tôi sẽ trả lại đầy đủ, kể cả khi đó ngài có đang ở trong tù đi chăng nữa.」

「Đừng, đừng mà... đúng là tôi đã ăn nói thô lỗ, nhưng tôi không nghĩ chuyện lại có thể đi xa đến mức này.」

「Đúng vậy... Nếu chỉ có vậy thì tôi đã không đi xa đến mức này. Nhưng, tôi vẫn là người phải trả nợ. Ngài có thấy vui khi đùa giỡn sự ngu dốt của "tôi" không? Tôi đã tìm hiểu rồi. Những sản phẩm mà ngài giới thiệu cho tôi đã được tăng giá từ trước. Sau khi tôi mua thì ngài đồng loạt xả hàng ra thị trường khiến giá giảm mạnh để gây thiệt hại lớn cho nhà Hamilton phải chứ? Và sau đó là dùng khoản nợ để chèn ép và lôi kéo tôi.」

Nói rồi tôi ném tập tài liệu về công việc kinh doanh thất bại của Weiss cho ông ta xem. Vẻ mặt cay đắng của Gustav xác nhận rằng lý luận của tôi là đúng.

Tất nhiên, tôi không thể biết hành vi xấu xa của ông ta chỉ trong một ngày. Lần này là do tên này đã làm điều tương tự với nhân vật chính trong game.

Nhân vật chính có những người đồng đội am hiểu về kinh doanh nên mọi chuyện đều ổn, nhưng Weiss, người vừa trở thành lãnh chúa, lại không có đồng minh nào có thể giúp đỡ. Điều đó có lẽ đã dẫn đến hoàn cảnh hiện tại.

「Trước hết, đây là hình phạt dành cho ngài vì đã không tôn trọng lãnh chúa và cố chạm vào Rosalia, cô hầu gái đáng yêu của tôi. Hãy ăn năn trong tù một thời gian, và trong thời gian đó tôi sẽ vạch trần mọi tội lỗi của ngài.」

「Đừng mà...」

Theo tín hiệu của tôi, binh lính đến đưa Gustav và vệ sĩ của ông ta vào nhà lao. Nhìn Gustav bị đem đi với vẻ mặt tuyệt vọng, tôi không khỏi nở nụ cười nham hiểm.

Ông đã cố gắng lừa nhân vật yêu thích của tôi - Weiss, và còn cố để có được Rosalia. Đừng mong tôi sẽ tha cho ông.

Hơn nữa, tội ác của ông ta này không chỉ có thế. Ông ta còn dính líu đến ma túy và buôn bán nô lệ, những điều bị cấm ở nước này. Nếu có thể khiến Weiss cứng họng vì khoản nợ, có lẽ ông ta sẽ được nước lấn tới và làm bất cứ thứ gì mình muốn trên lãnh thổ Hamilton này. 

Đi thu thập thêm bằng chứng trong khi lão già này bị giam giữ nào. Tôi sẽ khiến ông ta ngồi tù mọt gông.

Sử dụng mọi nguồn lực để cải thiện an ninh của lãnh thổ và tăng lòng trung thành của người dân. Sẽ không có vấn đề gì cả vì đó là cách được cảnh sát Nhật Bản sử dụng. Hơn nữa... tôi không phải là nhân vật chính, tôi cần sử dụng mọi thủ đoạn để sống sót.

「Cảm ơn nhé Rosalia. Nhưng sau này, đừng có dùng bản thân như mồi nhử nữa nhé...」

「Weiss-sama ngài quá lo lắng rồi. Em đã vặn tay ông ta ngay trước khi bị chạm vào mà... Nếu nhận được một chiếc nhẫn như này mà làm phật ý ngài thì em cũng thấy đau lòng lắm chứ.」

Cô ấy hiếm khi phản đối những gì tôi nói. Yêu cầu của cô là dùng cô làm mồi nhử để tạo cơ hội bắt Gustav. Tất nhiên, tôi đã phản đối, nhưng tôi nói lý không lại nên là…

Chà... nếu tôi gặp khó khăn, cô ấy sẽ luôn cố gắng bảo vệ tôi, thậm chí phải trả giá bằng chính mạng sống của mình. Tôi vui vì điều đó nhưng cũng phải làm gì đó để ngăn lại.

Để làm được điều đó, tôi không chỉ phải trở nên mạnh hơn mà còn phải trở thành một lãnh chúa xuất sắc. Trước hết, tôi cần kiểm tra và cải thiện tình hình hiện tại để tăng cường sức mạnh cho lãnh thổ của mình.

Sau đó, tôi cũng sẽ cần sử dụng kiến thức về game của mình để loại bỏ những nhân vật sẽ gây hại trong tương lai trước khi họ giành được quyền lực. Nói chung, có rất nhiều việc phải làm.

Nhưng tôi sẽ làm được cho mà xem. Đó là lý do mà tôi có được chọn để cứu nhân vật này mà...

「Rosalia... Trước hết, tôi muốn tổ chức một cuộc họp để nói chuyện về lãnh thổ với những thuộc hạ chủ chốt. Cô sẽ tập hợp mọi người giúp tôi chứ? Và cả... một người hiểu biết về phép thuật nữa?」

「Không vấn đề gì thưa ngài. Sẽ có một cuộc họp định kỳ được tổ chức trong tuần tới. Và nếu ngài cần một giáo viên về ma thuật thì chẳng phải có một người đang ở ngay trước mặt ngài hay sao. Em rất vui khi ngài lại quan tâm đến phép thuật một lần nữa.」

「Eh? Vậy à, Rosalia mà là một giáo viên thì...」

Nghĩ lại thì, Rosalia chủ yếu chiến đấu bằng ma thuật và thương thuật. Sẽ không có gì lạ nếu Weiss trước đây học được phép thuật từ cô ấy.

「Vậy, từ ngày mai em sẽ dạy ngài một lần nữa với tư cách là một giáo viên. Dù bị gián đoạn một thời gian nhưng cùng nhau cố hết sức nhé, thưa ngài.」

「À, cũng phải tập lại dần thôi nhỉ. Tôi có thể sẽ phải ở trên chiến trường với tư cách là một lãnh chúa.」

「Weiss-sama, điều đó là không đúng. Trước hết, công việc của ngài là ngăn chặn một cuộc chiến xảy ra từ đầu. Nếu có phải đánh nhau thì em sẽ bảo vệ ngài bằng mọi giá.」

「Ừm, cũng đúng...」

Tôi biết chứ. Rằng Rosalia nghiêm túc trong việc bảo vệ tôi - bảo vệ Weiss. Bây giờ vẫn yên bình nhưng sẽ đến lúc ấy, khi cốt truyện bắt đầu trong một vài năm nữa. Khi đó, một cuộc chiến quy mô lớn là điều khó tránh khỏi.

Weiss không phải là người duy nhất tôi muốn cứu. Cô ấy cũng vậy... Không đời nào tôi lại bỏ rơi một cô gái thuần khiết sẵn sàng hy sinh mọi thứ để bảo vệ chủ nhân phải chịu một kết cục đau buồn như vậy.

Vì vậy, tôi quyết định bày tỏ thành thật cảm giác của Weiss... - cảm giác thực sự của tôi.

「Tôi cũng xin thề. Rosalia, tôi sẽ bảo vệ cô. Vì vậy từ nay về sau, hãy ở bên cạnh tôi nhé.」

「Eh... vâng... đương nhiên rồi thưa ngài. Weiss-sama đã thay đổi rồi... Quả nhiên là sau khi bị đâm, ngài đã trở nên kỳ l...」

「Nãy giờ tôi vẫn đang nói chuyện bình thường mà? Ủa? Tôi đã nói điều gì đó kỳ lạ à...」

「Ufufu, em hơi xấu hổ đấy. Từ khi tỉnh lại sau khi bị đâm, ngài hơi kỳ lạ, nhưng em rất vui khi thấy ngài trở lại là Weiss-sama của ngày xưa. Vậy thì từ ngày mai em sẽ hãy nghiêm khắc lắm đó!」

Rosalia mỉm cười mãn nguyện đáp lại tôi.

■

「Không ổn, không ổn, thực sự không ổn... Cơ thể này yếu quá vậy.」

Tôi di chuyển cơ thể một cách tuyệt vọng, than thở về sự bất lực của nó - thứ vốn đã choáng váng vì tập chạy trước buổi huấn luyện. Suy dinh dưỡng không phải là chuyện đùa. Tôi thực sự cảm thấy như mình sắp chết!!

「Weiss-sama, vì mới bắt đầu nên ngài không cần phải cố gắng quá đâu ạ」

「Không, không thể để như vậy được ... hơn nữa, dù làm bất cứ việc gì thì thể lực cũng là cần thiết.」

「Ufufu, Weiss-sama tích cực hướng về phía trước như vậy em vui lắm.」

Có lẽ tôi đã tập quá sức khiến cho chân tôi trở nên loạng choạng và suýt ngã. Có lẽ vì chế độ ăn uống bất hợp lý kể từ khi cha mẹ qua đời nên giới hạn thể lực của cậu ấy ít hơn dự kiến.

Tôi đoán tôi phải sống chung với trạng thái xấu thêm một thời gian nữa.

「Tôi cũng muốn học kiếm thuật lần nữa, nhưng ngay cả việc tập vung kiếm bây giờ cũng khó khăn…」

「Dạ thưa, trước mắt ngài hãy tăng cường thể lực và luyện tập ma pháp đã. Còn kiếm thì xin hãy chờ đến khi giới hạn thể chất đạt ngưỡng cho phép. Tuy nhiên, em chỉ có thể dạy ngài những điều cơ bản về kiếm thuật, vì vậy hãy học một cách bài bản được chứ...」

Khi Rosalia nói vậy, cô ấy trở nên bối rối. Tôi không biết đó là gì nhưng hình như là điều rất khó nói. Kỹ năng của Weiss bao gồm cả kiếm thuật, vì vậy chắc chắn anh ấy đã học nó từ ai đó trước kia... nhưng có lẽ người đó đã bị đuổi đi rồi.

Hiện tại, tôi phải kiểm tra mọi thứ...

「Vậy trước tiên em sẽ nói về cách sử dụng ma pháp nhé. Em nghe nói rằng không thể sử dụng ma pháp nếu có chuyện gì đó gây sốc. Ma pháp liên quan trực tiếp đến tinh thần. Đó là những điều cơ bản.」

Khi tôi nói rằng mình không biết cách sử dụng ma thuật, Rosalia nhìn tôi với ánh mắt đầy nghi hoặc nhưng lại dạy tôi từ những điều cơ bản. Cũng tại chỉ số "LV1" nghĩa là Weiss ban đầu có thể sử dụng ma pháp. Vì tôi bảo là quên mất nên chắc cô ấy hơi bối rối.

Nhưng cô ấy đang cố gắng dạy tôi trong khi không hề tỏ vẻ chán nản.

「Weiss-sama có thuộc tính bóng tối, vì vậy hãy sử dụng thứ quen thuộc nhất với bản thân là cái bóng. Nhắm mắt lại và giữ tập trung. Hãy hình dung cái bóng của ngài như một phần cơ thể. Dù đã lâu rồi nhưng chắc chắn thể của ngài vẫn ghi những cảm giác đó. Sau đó, hãy niệm bất cứ câu thần chú nào xuất hiện trong đầu.」

「Thần chú sao... Rosalia có thể ví dụ cho tôi một vài cái không?"」

「Khó nhỉ… Sở trường của em là băng, khi em sử dụng ma pháp, câu thần chú và hiệu quả của nó dường như xuất hiện đồng thời trong đầu em. Nếu không tưởng tượng được ra thì dù có đọc thần chú cũng không thể sử dụng ma pháp đâu.」

「Vậy là không thể ăn gian được à...」

Tôi nhắm mắt lại như Rosalia bảo. Nhưng "coi cái bóng như một phần cơ thể" có hơi vô lý không?

Cái bóng là cái bóng, phải không? Cơ mà tôi chẳng thể nghĩ ra bất kỳ câu thần chú nào... càng nôn nóng, tôi càng thấy không hiểu. Đầu tôi giờ  ngập trong hỗn loạn. 

『Lần này ta sẽ cho cậu mượn chút sức mạnh. Ta sẽ chỉ làm điều này một lần, vì vậy hãy ghi nhớ. 』

「Cánh tay bóng tối, nghe lệnh ta!」

Cùng với câu thần chú, mọi giác quan của tôi kết nối với cái bóng. Hình ảnh một cánh tay bóng tối hình thành trong tâm trí tôi. Cảm giác này...!

「Kyaaaaa !?」

「Sao thế Rosalia... A...」

Hình ảnh một chiếc váy tung bay bay lọt vào tầm nhìn của tôi, ẩn bên dưới là một mảnh vải dễ thương màu xanh nhạt được thêu ren. Đúng vậy, cánh tay bóng của tôi đang cố lật váy Rosalia lên.

「Weiss-sama...」

「Không, tôi không cố ý... cơ mà, vì cô có thuộc tính băng nên nó có màu xanh nhạt phải không?」

「Mồ... cậu chủ, ngài hư hỏng quá đấy. Tuyệt đối đừng nói những câu như vậy với những người phụ nữ khác đấy.」

Rosalia hơi đỏ mặt, ôm váy, ngán ngẩm thở dài. "Không được nói với những người phụ nữ khác" mà tương tự cũng không được nói như vậy với Rosalia phải không?

「Trước hết thì có vẻ như ngài đã lấy lại được các giác quan. Hãy luyện tập điều khiển cái bóng một cách tự do. À, lần tới nếu ngài định chạm vào váy em, em sẽ cắt cái bóng đó.」

「T...tôi hiểu rồi...」

「Nếu ngài có thể kiểm soát ma lực, ngài sẽ có thể làm nhiều việc hơn nữa. Trước hết hãy luyện tập phát động ma pháp trong khoảng một tiếng.」

Sau đó, tôi bắt đầu được tập luyện đặc biệt cùng Rosalia - người đang mỉm cười hạnh phúc. Mặc dù chưa quen nhưng việc luyện tập ma pháp thú vị đến mức tôi quên cả thời gian. Cũng một phần là do tôi có thể dùng ma pháp giống với nhân vật yêu thích của mình. Quá tuyệt vời!

Kết quả là tôi có thể di chuyển một bàn tay bóng tối của mình một cách tự do. Nhưng mà giọng nói lúc nãy tôi nghe được là cái gì vậy nhỉ?

Sau khi tập luyện phép thuật, giờ là lúc tôi phải dán mắt vào đống tài liệu. Lúc đầu tôi nghĩ đó sẽ là một công việc đơn giản kiểu nhìn giấy tờ rồi đóng dấu vào là được, nhưng có vẻ như không phải vậy.

Có lẽ vì trước đây tôi chưa kiểm tra kỹ càng nên có khá nhiều sổ sách với những khoản chi tiêu vô lý và báo cáo không chính xác. Chắc chắn không thể làm qua loa được... Đùa à, Weiss đã phải lo liệu những việc như thế này trong khi khi cậu ấy còn không phải người trong ngành.

Cậu ấy khổ thật. Đối với một người người đã học được nhiều thứ từ giáo dục bắt buộc và có kiến thức về game như tôi mà nói thì tôi nhìn cái là biết cái gì đang không ổn.

「Vậy, sửa lại báo cáo về vấn đề này và gửi lại cho tôi vào ngày mai.」

「Vâ.. vâng ạ. Tôi hiểu rồi thưa ngài.」

Tôi mắng người đã nộp tài liệu có nội dung sơ sài. Khá chắn rằng bây giờ anh ấy đang làm lao đầu vào tìm cách xử lý mâu thuẫn giữa các tài liệu. Trong khi suy nghĩ, tôi sử dụng cánh tay bóng của mình để nhặt những tài liệu vừa được chất đống ở phía xa.

Nhân tiện, điều này không có nghĩa là tôi gặp khó khăn trong việc đi lại. Rosalia và những người khác dường như cũng không biết điều này, nhưng trong "Valhalla Tactics", càng sử dụng ma pháp nhiều thì càng tích lũy được nhiều điểm kinh nghiệm. Đó là lý do tại sao tôi cố tình sử dụng nó hàng ngày.

Trong game ma pháp chỉ được sử dụng trong chiến đấu nên tôi thấy sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày như thế này khá thú vị. Ngoài ra, tôi đã thấy rất nhiều ma pháp bóng tối trong game. Một khi đã hiểu rõ về nó, tôi có thể dễ dàng tưởng tượng ra. Tuy nhiên, ma lực không phải là vô hạn.

「Nhưng thế này vẫn quá tệ... Chắc đến lúc phải ăn uống tử tế rồi.」

Tôi rung một cái chuông trong khi uống một lọ thuốc hồi phục ma thuật có vị như nước trộn với bùn. Một lúc sau, một người giúp việc gõ cửa và bước vào với bánh mì kẹp giăm bông và rau... hay đúng hơn là một chiếc bánh sandwich và cà phê nóng trên một chiếc khay bạc. Đáng lý ra đó là thức ăn không tồn tại trên thế giới này nhưng tôi đã nhờ họ làm nó.

Rosalia chắc hẳn đang bận, nên người làm nó chắc hẳn là Megu - cô hầu gái tóc màu hạt dẻ người đã liên tục buông lời trách móc lúc tôi tỉnh dậy.

「Weiss-sama... xin thất lễ. Tôi mang cho ngài ít đồ ăn này.」

Tôi cảm giác giọng cô ấy hơi run. Cô ấy đang mỉm cười nhưng cảm xúc lại có phần sợ hãi. Chắc cô ấy vì tưởng Weiss đang tức giận... Tôi mỉm cười đáp lại, cố gắng trấn an cô ấy.

「Cảm ơn. Tôi ăn nhé.」

「Kyaaa.」

Cô ấy hoảng sợ hét lên và làm rơi chiếc khay khiến cà phê đổ làm bẩn tạp dề. Chết, tôi lỡ dùng bàn tay bóng tối.

「Xin lỗi. Xin hãy tha thứ cho tôi!」

「Cũng một phần là lỗi của tôi. Tôi hơi giật mình nên vô tình sử dụng phép thuật. Cô có ổn không? Thức ăn thì sao cũng được, hãy nhanh chóng thay quần áo và đảm bảo rằng cô không bị bỏng. Tôi sẽ tự đi lấy một món khác.」

Tôi đứng dậy rồi vội đến chỗ cô ấy, đưa cho cô một chiếc khăn tay. Trông cà phê nóng lắm, liệu có ổn không nhỉ?

Nhưng cô ấy không lấy chiếc khăn tay tôi đưa và chỉ nhìn chằm chằm vào nó một cách nghi ngờ. Gì thế? Tôi nên lau sạch nó à? À không, sẽ thành quấy rối tình dục mất?

「Weiss-sama...?」

「Hmm. Chuyện gì vậy?」

「À không, tôi cứ nghĩ là ngài sẽ lớn tiếng cơ.」

「Tôi không làm như thế đâu... Nhưng quan trọng hơn, cô có bị bỏng không?」

Cô ấy nhìn tôi một cách kỳ lạ khi tôi nói vậy. Đó hoàn toàn là lỗi của tôi, bởi vì... ma pháp được coi là một loại vũ khí chết người. Vì vậy rất ít người sử dụng nó trong hoạt động hàng ngày như thế này.

「Ano... Cảm ơn đã lo lắng cho tôi. Tôi sẽ đi thay quần áo như yêu cầu của ngài... còn bữa ăn thì nên làm gì đây ạ?」

「Thôi đã đứng dậy rồi thì tôi sẽ tự đi lấy. Khi nào thay quần áo xong, hãy quay lại với công việc thường ngày của cô.」

「Vâng, tôi hiểu rồi! Ừm... cảm ơn ngài đã quan tâm.」

Cô ấy như vậy và nhanh chóng rời đi. Vì lý do nào đó, bước đi của cô ấy có vẻ hơi nhẹ. Tôi vươn vai duỗi cơ trong khi nhìn vào bóng lưng của Megu. Mà, ngồi hơi lâu nên chắc cũng đến lúc rồi. 

「Weiss-sama... ngài thực sự đã thay đổi rồi...」

Cô ấy lầm bầm điều gì đó nhưng tôi không nghe rõ lắm. Đêm hôm đó, tôi tình cờ nhìn vào chỉ số của mình và bằng một cách nào đó "mức độ trung thành của người dân" đã tăng lên 11. Rốt cuộc có chuyện gì xảy ra nhỉ? 

■

「Yoshhhhhh~, bắt đầu chạy thôi!」

「Weiss-sama, thể lực ngài đã tăng lên đáng kể rồi đấy.」

「Phải ha, tôi cũng đã luyện tập được một tuần. Ngoài ra còn nhờ...... Rosalia đã làm cho tôi đủ loại đồ ăn bổ dưỡng nữa...」

「Weiss-sama...... xin đừng bận tâm. Em là người giúp việc cá nhân của ngài. Đó là chuyện đương nhiên.」

Rosalia mỉm cười hạnh phúc khi tôi bày tỏ lòng biết ơn một cách thành thật.

Megu nói với tôi rằng Rosalia đã thử nhiều cách nhưng Weiss vẫn không chịu ăn uống tử tế kể từ khi cậu ấy trở thành lãnh chúa. Có vẻ cô đã dành nhiều tâm huyết chuẩn bị những món ăn yêu thích và cả những món dễ ăn cho cậu.

Cô ấy thực sự trung thành với Weiss... Qua phản ứng của những người giúp việc khác, tôi không nghĩ rằng xây dựng mối quan hệ tới mức này là chuyện dễ dàng gì. Nếu có cơ hội, tôi sẽ thử hỏi về những gì đã xảy ra giữa hai người.

「Nói gì thì nói gần đây Weiss-sama thực sự khác hẳn. Ngài đang làm tốt công việc của mình và đánh giá từ những người hầu cũng trở nên tốt hơn. Đặc biệt, Megu cũng nói với em rằng Weiss-sama đã thay đổi rồi.」

「Vậy à... tốt quá... Trông cô có vẻ hạnh phúc vì điều đó nhỉ.」

「Đương nhiên là như vậy rồi. Bởi vì Weiss-sama thực sự là một người tuyệt vời, vậy mà chỉ vì một chút khó khăn, chỉ vì chuyện đó... mọi người bắt đầu quay sang phàn nàn và trách móc khiến em cũng cảm thấy thất vọng lắm chứ!」

Khi nói điều này, Rosalia tức giận như thể cô ấy là tôi vậy. Trong lúc cô ấy mỉm cười, tôi cảm thấy ngực mình khẽ nhói đau.

Weiss mới là người cô ấy tin tưởng chứ không phải tôi. Liệu cứ im lặng như vậy có phải là quyết định sáng suốt không?

Tôi đổi chủ đề, cố gắng che đậy những cảm xúc nhất thời.

「Bây giờ tôi muốn luyện tập ma pháp, được chứ?」

「Vâng, tập luyện ma pháp cơ bản cả tuần qua, ngài đã vất vả rồi ạ. Em nghĩ bây giờ ngài có thể giải phóng ma lực của mình một cách suôn sẻ. Lần này, hãy tập điều khiển nó. Bây giờ, ngài hãy thử đánh trúng cái cây này bằng cánh tay bóng tối khoảng mười lần. Nếu không khống chế tốt thì không thể đánh trúng được đâu ạ. Lúc đầu có thể sẽ không làm được, nhưng nếu tập trung thì lúc nào đó ngài sẽ làm được.」

Trong khi nói cô ấy chỉ vào một cái cây trong sân. Cho đến bây giờ, tôi chỉ đang luyện tập để giải phóng cái bóng của mình và tăng cường sức mạnh lên nó, cuối cùng cũng đã chuyển sang giai đoạn tiếp theo.

Nhưng tôi có chút thắc mắc.

「Thế này có đơn giản quá không?」

Bởi vì nó còn có vẻ dễ hơn nhiều so với việc... lấy các tài liệu mà tôi thường làm... hay do nó có một mục đích gì khác?

「Ufufu, những người không rành về phép thuật thường nói rằng nó trông dễ dàng nhưng thực ra rất khó kiểm soát và tưởng tượng. Nên... Ể... Ểeeeeeee? Đùa à!? Làm sao ngài có thể làm điều đó dễ dàng như vậy? Thật đáng kinh ngạc. Một người bình thường phải mất tận một tháng đấy!」

Tôi bắt đầu đánh vào cái cây bằng ma pháp bóng tối trong khi Rosalia giải thích khiến cô thốt lên một tiếng kinh ngạc. Mà, theo kiến thức của tôi về game, điều quan trọng là phải lặp đi lặp lại. Nên tôi đã luyện tập gần như cả ngày trong tuần qua đến mức phải dùng thuốc để hồi ma lực.

Ngoài ra, ngay từ ngày đầu tiên tôi đã có thể kiểm soát nó. Có lẽ Weiss có tài năng về ma pháp bóng tối. Đây là một sự thật mà tôi đã không nhận ra vì anh ta đã chết từ phần đầu trong game...

「Nhân tiện, tôi còn có thể như này nữa.」

「Ểeeeeee? Dù ngài chỉ có kiến thức cơ bản, nhưng tại sao ngài có thể làm được đến mức đó? Khả năng kiểm soát thật đáng kinh ngạc! Em không còn gì để dạy cho ngài nữa rồi.」

Khi tôi chia cánh tay bóng của mình thành ba và tung hứng những viên đá nhỏ nhặt được, đôi mắt cô ấy mở to như thể không tin những gì mình thấy. Từ phản ứng đó thì mọi thứ có vẻ tốt. Và... tôi cũng thực sự vui khi Weiss được khen ngợi. Giống như là tôi đang nhận được lời khen vậy!

Và... Nếu kiểm soát ma pháp và tưởng tượng là quan trọng, tôi có thể sử dụng một chút gian lận. Một ý tưởng đã nảy ra trong đầu tôi.

「Fuhahaha, đúng vậy. Weiss thật tuyệt vời! Rất vui vì cô hiểu!」

「Giống như Phyllis-sama, quả nhiên Weiss-sama cũng là một thiên tài...」

Phyllis à...... Tôi đột nhiên cảm thấy nhói trong lồng ngực một chút. Cô ta là nhân vật chính, không giống kiểu nhân vật lót đường như Weiss. Một ứng cử viên trở thành nữ chính... và là em của Weiss.

Chắc bây giờ cô ta đang theo học tại một trường học ma pháp ở thủ đô. Theo bối cảnh game, mối quan hệ giữa Weiss và cô ta không mấy tốt đẹp nên giờ tôi hoàn toàn không muốn dính líu tới cô ta.

「Xin thất lễ. Nhưng... có vẻ việc huấn luyện cơ bản đã đủ rồi nên chúng ta chuyển sang thực chiến nhé.」

Rosalia dường như đã thấy được gì đó từ biểu cảm của tôi nên thay đổi chủ đề.

「Heeeh~. Đáng mong đợi đấy. Vậy chúng ta sẽ làm gì trong huấn luyện thực chiến?」

「Xem nào... ngài hãy thử lấy một cái từ tôi. Ice!」

「Ể.」

Tất cả những gì tôi có thể làm là nghệt mặt ra nghe những lời của Rosalia, người đứng trước mặt tôi mỉm cười dịu dàng như thường lệ và giương cao một ngọn giáo băng được chế tạo bằng ma pháp.

■

「Ugh... Đáng sợ quá...」

「Em xin lỗi, em đã cố gắng dừng lại kịp thời nhưng... em không kịp điều chỉnh sức mạnh giữa chừng nên là...」

Buổi luyện tập ma pháp - hay nói đúng hơn là trận chiến một chiều nghiêng về Rosalia - người đang gượng cười phía sau - khiến tôi sắp khóc đến nơi rồi.

Là người đã quen với một nơi như Nhật Bản, một nơi không có xung đột, tôi hơi sợ khi phải đối đầu với ngọn giáo băng trước mặt. Tất cả các cánh tay bóng tối của tôi đều bị đẩy lùi bởi thương, còn kiếm thậm chí chẳng trúng nổi... Nếu lời nói của cô ấy không phải là tâng bốc thì có vẻ như đòn của tôi không phải vô dụng.

「Nhưng mà, trước kia tôi đã từng đánh Rosalia khi tôi thấy khó chịu nhỉ, những lúc như vậy cô dư sức tránh được phải không?」

「Em ổn mà. Em đã lường trước khi nhận đòn, vì vậy hầu như không có thiệt hại đâu ạ... Vả lại em không ngại nếu bị Weiss-sama đánh đâu. Dù rằng đòn tấn công cỡ đó chỉ giống như chơi đùa thôi.」

「Uwaa...」

「Hơn nữa, làm cho Weiss-sama cảm thấy tốt hơn là cũng là điều em muốn.」

Tôi không có gì để nghi ngờ lòng trung thành tuyệt vời của Rosalia. Tôi hướng về phía phòng họp, trong lòng rộn ràng trước sự nhiệt tình của cô ấy. 

「Em biết nhắc nhở thế này là khá thừa thãi, nhưng dù mệt mỏi sau buổi tập luyện xin ngài đừng ngủ quên trong cuộc họp. Gần đây những nỗ lực của Weiss-sama đã bắt đầu được công nhận, nhưng đa phần chỉ là những người hầu trong dinh thự và những người em hay gặp thôi nên là...」

「Aaa, lúc nào cũng được cô quan tâm thế này, cảm ơn nhé. Nhưng mà chút nữa nếu có chuyện gì xảy ra thì nhờ cô nhé.」

Tôi đứng trước cửa phòng họp trong sự căng thẳng. Đây sẽ là một thử thách lớn. Tôi hít một hơi thật sâu và gật đầu với Rosalia.

「Weiss-sama đã tới.」

Ngay khi Rosalia mở cửa, ánh mắt của mọi người trong phòng hội nghị đổ dồn về đây. Những ánh nhìn săm soi phán xét... tôi thấy hơi khó chịu rồi đấy.

「Người tham dự hôm nay là những người phụ trách vấn đề tài chính.」

Trong khi tôi Rosalia giải thích, tôi chú ý đến một người đàn ông trưởng thành vạm vỡ, trông cực kỳ nghiêm túc bên cạnh. Theo thông tin thu thập được, lãnh thổ của tôi có rất nhiều vấn đề, nhưng nghiêm trọng nhất là an ninh trật tự. Tôi cần phải làm gì đó với nó. Đó là lý do tại sao tôi cần nói chuyện với những người phụ trách.

Thoạt nhìn, ông chú bên cạnh đó có vẻ là một người đàn ông nghiêm túc, nhưng tại sao chú lại bỏ mặc khiến cho tình hình an ninh ngày càng xấu đi nhỉ?

「Đây là Kaiser-sama, người chịu trách nhiệm dọn dẹp nhà vệ sinh.」

「Hả?」

Không, không, ông chú chàng vạm vỡ đó là người dọn dẹp nhà vệ sinh. Ý tôi là, tại sao có một người dọn nhà vệ sinh lại ở trong cuộc họp? Và quan trọng nhất là...

「Vậy người phụ trách an ninh trật tự đang ở chỗ quái nào thế!?」

「Tôi nghĩ Barbaro-dono vẫn uống rượu trong phòng khách như thường lệ.」

Kaiser trả lời lại khi tôi hét lên. Tại sao ông ta không đến? Cơ mà Barbaro. Nghiêm túc hả... hắn là một đối thủ xấu của Weiss.

Tôi vừa tìm hiểu nhiều thứ về gã đó. Không ngờ gã lại phụ trách an ninh trật tự thật.

「Ông ta giỡn mặt à! Sao không ai ý kiến gì thế.」

「Chuyện đó… vì Weiss-sama đã nói rằng Barbaro-dono cũng là đại diện cho ngài, nên không ai có thể phàn nàn.」

Vậy tất cả là tại Weiss à. Trong lòng tôi lúc này tràn ngập lo lắng.

「Chết tiệt... Rosalia, đưa tôi đến chỗ hắn ta.」

「Vâng, Weiss-sama.」

Nói xong, tôi đi tới chỗ Barbaro. Tôi quyết định mang theo một thanh kiếm để đề phòng.

■

Người đàn ông tên Barbaro cũng là một nhân vật gây ấn tượng với tôi như Weiss. Gã là kẻ địch trong giai đoạn đầu game đồng thời cũng là trùm của một tổ chức tội phạm trong lãnh địa. Cuối cùng khi bị dồn vào chân tường, để giữ mạng gã đã phản bội và khai ra đường đi bí mật tới nơi Weiss ẩn náu trong dinh thự. Phyllis nghe vậy rồi nhớ đến sự tồn tại của đường đi ẩn, lúc đó kết cục Weiss đã được định đoạt.

「Kyaaaaa! Dừng lại đi. Barbaro-sama.」

「Câm mồm! Ngươi biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu chống đối mà.」

Tiếng hét cùng tiếng quát mắng đó đến từ phòng khách. Rosalia và tôi nhìn nhau không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Sau đó vội vàng bước đến phòng khách với cánh cửa mở toang.

Vừa bước tới tôi bị mùi rượu xộc thẳng vào mũi. Ở bên trong, có một người đàn ông tóc ngắn đang ngồi trên ghế sofa, một tay cầm chai rượu, tay còn lại kéo cánh tay Megu với vẻ mặt đê tiện.

Vậy gã này là Barbaro. Trong game gã không chỉ là kẻ bán đứng Weiss để bảo vệ bản thân mà còn là kẻ chi phối tổ chức tội phạm trong vùng.

Bây giờ gã là người đứng đầu lực lượng an ninh, nhưng gã đang lạm dụng quyền lực của mình để thuê những kẻ có lợi làm lính và làm bất cứ điều gì gã muốn. Chuyện này có thể là nền tảng dẫn đến một tổ chức tội phạm trong tương lai.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến việc quản lý lãnh thổ của Weiss không được suôn sẻ.

「Ồ, ngài lãnh chúa, ở đây có chút rượu ngon. Kệ cuộc họp, chúng ta làm vài ly chứ?」

「Barbaro... Thả Megu ra.」

「Hahaha. Ngài sao vậy? Mặt ngài trông hơi ghê đấy... Nghĩ lại thì, tôi đã dạy ngài về rượu, nhưng vẫn chưa dạy về phụ nữ nhỉ. Nếu ngài lãnh chúa thấy không phiền...  thử cô này xem. Gái làng chơi cũng được, nhưng quả nhiên mấy đứa ít kinh nghiệm là tốt nhất.」

「Hiiii~」

Khi nhìn vào mắt tôi, gã hơi giật mình một lúc, rồi lập tức nở nụ cười và bắt đầu nịnh bợ. Megu hét lên với vẻ mặt sợ hãi, nhưng Barbaro đã kịp lấy tay che lại. Có lẽ Weiss sau khi bất ngờ được giao trọng trách lãnh chúa đã nhiều lần cảm thấy bế tắc và tìm đến rượu để giải sầu vì những lời dụ dỗ ngọt ngào của gã.

Sau đó cậu ấy tin tưởng gã, và kết quả là một kẻ cặn bã như vậy lại có quyền lực trong tay. 

「Tôi nói lại lần nữa. Barbaro, thả Megu ra và đi họp. Chúng ta nói về tương lai của ngươi.」

Tôi rút thanh kiếm từ thắt lưng chĩa vào Barbaro và nói.

「Ngài lãnh chúa... Chĩa kiếm vào người tôi như thế. Ngài đang nghĩ gì vậy?」

「Cuộc họp này cũng thảo luận về tội ác của các ngươi đấy. Các ngươi đã đe dọa các thương nhân để mua hàng của họ với giá rẻ và dựng đủ chuyện để chiếm đoạt hết doanh số của họ. Số tiền bẩn kiếm được thì nhét cho đầy túi mình. Đừng nghĩ ta sẽ bỏ qua chuyện này!」

「Hả? Chỉ là thằng ranh con mà láo!」

Gã giận dữ hét lớn vào mặt tôi. Dĩ nhiên chẳng có sự tôn trọng trong lời gã nói cả.

Hẳn là niềm tự hào của gã vừa sụp đổ vì một đứa trẻ ngu ngốc mà gã lợi dụng đã nổi loạn. Tôi sẽ không tha thứ cho chuyện này.

「Weiss-sama.」

「Đừng lo lắng. Tôi làm được.」

「Làm được cái gì cơ. Mẹ kiếp!」

「Kyaaaa.」

Tôi ra hiệu cho Rosalia - người đang niệm chú với khuôn mặt vô cảm - dừng lại. Trong lúc đó Barbaro đẩy Megu về phía tôi như thể cô ấy chỉ là món đồ.

Mặc dù hơi mất thăng bằng khi khi đỡ lấy Megu, tôi vẫn cố hết sức để không làm cô ấy bị thương. Còn Barbaro thì nhấc chiếc sofa gã vừa ngồi lên và định ném về phía tôi.

Gã có một sức mạnh thể chất vượt trội. Nhưng cũng chỉ có thế thôi.

「Nhận lấy!!!」

「Ngươi đó... Ngươi định bảo vệ bản thân bằng cách nào nếu cả hai tay bị khóa như vậy đây? Cánh tay bóng tối, nghe lệnh ta!」

「Hả? Ma pháp... làm sao ngươi...!」

Nắm đấm được tạo ra từ cái bóng của tôi đập thẳng vào cằm Barbaro khiến hắn ngã nhào mấy vòng rồi hạ cánh trên sàn nhà kèm theo tiếng rên rỉ như một con ếch bị giẫm bẹp dí.

「Weiss-sama, vừa rồi là...」

「Ma pháp của tôi. Rosalia, hãy chăm sóc Megu. Tôi sẽ đưa tên này đến phòng họp.」

「Vâng, cẩn thận nhé Weiss-sama. Megu, cô ổn chứ?」

Rosalia gật đầu tâm đắc trước lời nói của tôi và gọi Megu - người vẫn tròn mắt nhìn vì chưa tin vào chuyện vừa xảy ra.

「Weiss-sama!」

Khi kéo Barbaro bằng bàn tay bóng tối về phía phòng họp, tôi nghe thấy tiếng gọi. Tôi quay đầu lại để xem có chuyện gì thì Megu, với đôi mắt vẫn đẫm lệ, nói.

「Cảm ơn ngài đã cứu tôi! Tôi… đã hiểu lầm về Weiss-sama. Tôi đã lan truyền đủ thứ chuyện kinh khủng về ngài…」

「Đừng lo lắng về điều đó, đúng là tôi cũng từng như vậy nên không thể trách được, mà quan trọng hơn, vết thương của cô ổn không?」

「Vâng, đúng là tôi hơi sợ nhưng... nhờ Weiss-sama đã ra tay cứu giúp nên không sao đâu ạ. Ừm... tôi nghĩ từ bây giờ mọi người đều sẽ công nhận ngài là lãnh chúa. Ngài hãy cố gắng lên nhé.」

Lời nói của cô ấy khiến tôi suýt rơi nước mắt. Đây là lần đầu tiên có người khác ngoài Rosalia công nhận tôi. Nhưng vẫn chưa kết thúc. Đúng hơn là từ giờ mới thực sự bắt đầu.

「Vậy à... Cảm ơn vì đã nhận ra. Weiss thực sự tuyệt vời nhỉ.」

「Hể... Weiss-sama là Weiss-sama phải không? Trông ngài cứ như người khác vậy.」

「Không có có gì đâu. Đừng bận tâm.」

Chết dở, tôi thấy phấn khích quá vì "tôi" kia được khen ngợi. Tôi gượng cười để đánh lạc hướng và đi đến phòng họp.

■

「Xin lỗi đã để quý vị phải chờ. Tôi gặp chút khó khăn để mang Barbaro tới.」

Khi tôi kéo Barbaro vào phòng họp, căn phòng đột nhiên trở nên ồn ào với mấy câu kiểu như: "Tại sao Barbaro... tưởng tên đó được lòng lãnh chúa lắm mà?", "Weiss-sama đã đánh bại tên vô lại đó à?" hay "Có phải những tin đồn rằng Weiss-sama đã thay đổi là sự thật không?".

Tôi chờ họ lắng xuống rồi hắng giọng để thu hút sự chú ý của họ.

「Tôi vẫn chưa giải thích cho mọi người về nội dung của cuộc họp lần này nhỉ.  Cùng với bản báo cáo tạm thời mà tôi nhận được, tội ác của Barbaro phải bị vạch trần và lên án. Lần này, gã không chỉ từ chối cuộc họp vì lý do vớ vẩn mà còn cố hành hung một hầu gái trong dinh thự. Không những thế, theo kết quả điều tra của tôi thì gã ta còn phạm nhiều tội khác. Để trừng phạt, tôi sẽ sa thải gã và bổ nhiệm một trưởng đội an ninh trật tự mới. Giờ thì, đội trưởng tiền nhiệm hãy đứng lên.」

「V... vâng.」

Kaiser, người phụ trách dọn dẹp nhà vệ sinh, đứng dậy với vẻ mặt nghi ngờ.

Quả nhiên ông chú này không chỉ chịu trách nhiệm dọn dẹp nhà vệ sinh. Tôi đi đến chỗ chú và vỗ vào vai để nhìn chỉ số.

==========

Kaiser Anderstan

Chức nghiệp: Nhân viên dọn nhà vệ sinh

Lòng trung thành với chủ nhân: 70

Sức mạnh thể chất: 70 

Ma pháp: 40

Kiến thức: 50 [note56941]

Skill

Kiếm thuật (cao cấp): LV3

Tấm khiên bảo vệ: LV3

Unique Skill

Trái tim của công lý: LV3

Tăng 10% chỉ số khi tham gia một cuộc chiến mà bản thân nghĩ là đúng

Dưới thời lãnh chúa tiền nhiệm, ông chú là trưởng lực lượng an ninh trật tự và chịu trách nhiệm giáo dục Weiss. Nhưng chú đã bị giáng chức vì cố bày tỏ quan điểm của mình với Weiss sau khi anh ta lên làm lãnh chúa. Là người có ý thức mạnh mẽ về công lý và được người dân trong lãnh thổ yêu mến.

==========

Chỉ số của ông chú khá cao đấy! Cơ mà tại Weiss và Barbaro nên ông chú mới bị đuổi khỏi ghế bộ trưởng lực lượng an ninh. Chắc chắn tên Barbaro này là kẻ xúi giục. Nhưng Kaiser hẳn cũng phải nghi ngờ.

Tôi tuyên bố điều này với mọi người mặc dù tôi cũng cảm thấy đau đầu với nó.

「Kaiser... tôi xin lỗi vì chuyện tồi tệ mà tôi làm với chú từ trước tới giờ... Mặc dù biết thế này là khó có thể chấp nhận được nhưng liệu chú có thể cho tôi mượn sức mạnh một lần nữa không?」

「Weiss-sama, xin ngài hãy ngẩng đầu lên. Tôi cũng có lỗi, lãnh chúa tiền nhiệm mất vì tai nạn, vậy mà tôi lại bắt ngài học kiếm thuật, rồi còn cả ý thức trách nhiệm của một lãnh chúa. Quả thực tôi cũng hối hận vì đã nói quá nhiều thứ… Vậy nên nếu ngài cho tôi một cơ hội khác thì Kaiser này xin thề thanh kiếm của mình sẽ chỉ vung lên vì Weiss-sama.」

「Cảm ơn chú, Kaiser. 」

Tuyệt thật, đó là lòng trung thành nhỉ. Hẳn ông chú đã chịu đựng nhiều đắng cay khi bị giáng chức... vậy mà thế đấy, Weiss... xung quanh cậu vẫn có những người tử tế. Nếu chịu lắng nghe nhiều hơn từ họ... không, cậu đã không có cơ hội để làm điều đó... chính vì thế, tôi sẽ thay đổi nó.

Tôi cảm ơn ông chú và bắt đầu nói to lên để những người tham gia khác có thể nghe thấy.

「Mọi người, xin hãy lắng nghe! Cho đến bây giờ, tôi đã nghĩ mình là một lãnh chúa vô vọng. Do cái chết của bậc phụ mẫu đáng kính và áp lực của việc trở thành một lãnh chúa, tôi đã trốn tránh khó khăn. Kết quả là, tôi đã đối xử thô lỗ với mọi người và để những kẻ như Barbaro phát triển... Tôi không có gì để bào chữa cho chuyện đó. Tuy nhiên, tôi sẽ không chạy trốn nữa! Tôi tuyên bố. Từ giờ trở đi, tôi sẽ làm mọi thứ vì lợi ích của lãnh thổ. Tôi sẽ cho mọi người thấy điều đó!」

Phản ứng của mọi người cũng khác nhau. Có người thì nhìn bằng ánh mắt lạnh lùng kiểu “giờ mới nói thì có ý nghĩa gì”. Cũng có người nhìn tôi bằng ánh mắt ẩn chứa một tia hy vọng mong manh. Có vẻ như những người làm việc bên trong tòa nhà không đặt nhiều kỳ vọng vào tôi. Chỉ mới một tuần trôi qua nhưng có vẻ như nỗ lực của tôi không hề uổng phí. Và bây giờ điều thực sự đã đến. Điều duy nhất còn lại cần làm là chứng minh điều đó bằng hành động.

「Vậy... ngài định làm gì đầu tiên?」

「À, tôi sẽ bắt đầu bằng việc triệt phá các tổ chức tội phạm trong lãnh thổ. May thay, chúng ta có nguồn thông tin đáng tin cậy.」

Tôi cười nham hiểm khi đá vào chân Barbaro đang bất tỉnh.

■

「Đi thôi.」

「Em không nghĩ Weiss-sama cần phải mất công như vậy đâu ạ? Weiss-sama là một lãnh chúa. Em nghĩ ngài nên đặt bản thân vào nguy hiểm.」

「Cảm ơn đã lo lắng cho tôi, Rosalia. Nhưng trận chiến này cũng là nơi mà tôi có thể thể hiện khả năng của mình với tư cách là một lãnh chúa. Hơn nữa... cô sẽ bảo vệ tôi, phải không? Tôi tin tưởng Rosalia.」

「Mồ, ngài nói như vậy thì em chẳng có gì để cãi lại rồi.」

Rosalia bĩu môi nói, cô ấy đang mặc một bộ áo giáp nhẹ để dễ di chuyển thay vì bộ đồng phục hầu gái như thường lệ. 

Chúng tôi đã trao đổi với Barbaro về nhiều thứ và đến được dinh thự nơi có quân đội riêng của gã. Lúc đầu gã còn né tránh nhưng khi tôi nói rằng sẽ tha mạng, gã liền dễ dàng khai ra."

「Được rồi mọi người, tập hợp!」

Theo lệnh, những người lính mà tôi mang theo xếp thành hàng trước dinh thự. Thành thật mà nói, tôi khá lo lắng về chất lượng của binh lính. Nhưng vì có khá nhiều người ngưỡng mộ Kaiser và biết tin ông chú sẽ trở lại làm đội trưởng bộ phận an ninh nên sĩ khí binh lính lên rất cao.

Mà, đó không phải là tất cả... Tôi biết rằng ông chú thậm chí còn cúi mình trước những người lính khác để nhờ họ hợp tác với tôi.

「Hmmm, không khí này... nó làm tôi nhớ đến những ngày trên chiến trường khi xưa. Vậy, cứ theo kế hoạch...」

「Uhm, nhờ chú. Còn bên này cứ giao cho tôi.」

Sau khi xác nhận rằng Kaiser đã mang theo phần lực lượng, tôi lên giọng. Đây là một giai đoạn tương tự như trong game. Mà đó là sự kiện của vài năm sau nên có thể sẽ hơi khác, nhưng về tổng thể thì thì vẫn giống.

「Ta là lãnh chúa Weiss Hamilton! Barbaro - thủ lĩnh của các ngươi đã bị giam giữ. Các ngươi hiểu điều đó có nghĩa là gì phải không? Ta biết tội lỗi của các ngươi. Khiến những con dân quý giá trong lãnh địa của ta phải chịu đau khổ là tội không nhẹ. Nhưng nếu các ngươi đầu hàng ngay bây giờ, ít nhất ta sẽ tha mạng cho các ngươi. Đầu hàng đi!」

「Cái... tên lãnh chúa bất tài đó! Tưởng hắn chỉ là con rối của Barbaro-sama...」

「Ha, may thế, số lượng binh sĩ cũng chẳng có mấy. Chúng ta sẽ đánh trả!」

Bên trong dinh thự bắt đầu ồn ào sau lời nói của tôi. Nó ở khá gần nên tôi có thể nghe thấy. Xin lỗi vì bất tài nhé...

Vả lại Weiss cũng đã cố gắng hết sức rồi mà... Ngay khi tôi cảm thấy hơi bực mình một chút thì có một cảm giác ớn lạnh khủng khiếp từ bên cạnh. Cái gì đáng sợ thế này?

「Weiss-sama... những tên vô lễ ấy. Em giết chúng được không?」

「Uhmm... Rosalia-san[note65299]... không phải cô vừa thay đổi nhân cách đấy chứ? Mà có vẻ như họ cũng chọn chiến đấu.」

「Nhưng... bọn chúng dám gọi Weiss-sama là kẻ bất tài. Mặc dù bọn chúng thậm chí còn chẳng biết ngài đã trải qua những khổ cực như thế nào!」

Tôi hơi sợ khi Rosalia tạo ra một ngọn giáo với ánh mắt đầy sát khí bên cạnh. Còn bên kia thì bắn một mũi tên thay cho câu trả lời.

Không cần phải đợi nữa. Ban đầu tôi đến với đủ lực để khiến họ mất cảnh giác. Đây là cơ hội hoàn hảo để cho mọi người thấy tôi không còn dung túng cho cái ác nữa.

「Mọi người, xông lênnnnnnnn!」

Theo hiệu lệnh của tôi, binh lính lao lên. Và tất nhiên tôi cũng nằm trong số đó. Lần này tôi nắm quyền chỉ huy trên chiến trường. Riêng điều đó thôi cũng đủ để người dân trong lãnh thổ phải nhìn nhận lại. Nhưng... chỉ như thế là chưa đủ. Nếu tình hình lãnh thổ cứ tiếp tục như hiện tại, nó sẽ lại vướng vào cuộc chiến của thời đại y như trong game.

Cho đến khi ấy, tôi cần phải tích lũy đủ sức mạnh để sống sót trong cuộc chiến. Một lãnh chúa có ảnh hưởng là cần thiết, đặc biệt là trên vùng đất không có bóng dáng của ngành công nghiệp như nơi này. Ngoài ra... tôi cũng cần tích lũy kinh nghiệm thực tế và nâng cao chỉ số trạng thái của mình.

「Có vẻ như ngài không vất vả như tôi nghĩ nhỉ, Weiss-sama.」

「À, đây là một cuộc tấn công bất ngờ, ít nhất thì họ vẫn là lính chính quy. Năng lực căn bản là chênh lệch hoàn toàn. Và...」

「Ooouuu. Tôi sẽ cho ngài thấy sức mạnh của mình và thăng chức!」

「Đây là trận đấu trở lại của Kaiser-sama. Làm sao chúng ta có thể để cho ngài ấy thấy bộ dạng thảm hại của mình được chứ!」

Nhờ phần thưởng tôi đã đề ra từ trước và sự có mặt của Kaiser, tinh thần chiến đấu đã vượt hơn những gì tôi mong đợi. Chắc sẽ không thua được đâu.

Chúng tôi tiếp tục tấn công kẻ thù như dự tính, sau đó xông vào dinh thự và dồn kẻ địch vào góc. Sắp đến lúc rồi....

「Giờ thì... Đến lúc phân thắng bại rồi. Không cần phải chiến đấu vô ích nữa.」

「Mẹ kiếp... mày còn chẳng làm được gì thế mà...」

「Hmm, đúng vậy nhỉ... Chắc ngươi cũng không chấp nhận thua toàn diện như này. Có vẻ như ngươi là thủ lĩnh. Nếu vậy, ngươi có thể đấu với ta một trận. Nếu ta thua, ngươi có thể bắt ta làm con tin và chạy trốn. Đổi lại, nếu ngươi thua... hãy thú nhận mọi hành vi sai trái của mình.」

「Weiss-sama?」

「Heh...」

Binh lính kinh ngạc như thể họ không tin được vào những gì tôi nói, còn bên kia chỉ cười khẩy. Rosalia thì... mặc dù tôi đã thuyết phục cô ấy từ trước nhưng cô ấy trông có vẻ không hài lòng.

Sau đó, tên vừa bị tôi khiêu khích rút kiếm ra.

「Đừng có nuốt lời đấy. Nếu tao thắng...」

「Đương nhiên rồi, ta đâu có giống ngươi. Ta là một lãnh chúa mẫu mực và ta sẽ tự tay gây dựng tên tuổi cho chính mình. Ta chắc chắn sẽ giữ lời. Đó là lý do tại sao...」

「À thế à!」

Tôi chưa kịp nói xong thì đối phương đã giơ kiếm lên tấn công. Đó là một đòn bất ngờ. Chắc hẳn tên đó nghĩ có thể thắng bằng cách này.

「Tại sao...」

「Vì ta mạnh hơn ngươi. Nãy ta đã nói mình là một lãnh chúa mẫu mực rồi cơ mà nhỉ? Ta thừa biết ngươi định làm gì.」

Tôi điều khiển cánh tay bóng tối của mình cầm thanh kiếm và đâm hắn ta từ phía sau, đồng thời cho hắn một câu trả lời trong lúc hắn đang ho ra máu. Vì hắn từng xuất hiện trong game nên tôi vẫn nhớ chỉ số của hắn.

Vì hắn ta không có năng lực gì đặc biệt và còn yếu hơn Barbaro nên chắc hắn nghĩ đòn tấn công bất ngờ sẽ có tác dụng.

「Chưa... vẫn chưa kết thúc đâu...」

"Rầm" - bức tường phía sau chúng tôi sụp xuống trong lúc hắn vẫn đang nói, sau đó tôi nghe thấy một vài tiếng bước chân đi tới.

「Hahaha, mày mắc bẫy rồi! Nhận lấy!」

Hắn cười và hét lớn, tin chắc là đã thắng, nhưng khi nhận ra danh tính thực sự của những người vừa đến, vẻ mặt hắn ta chuyển sang tuyệt vọng.

「Đúng như Weiss-sama đã nói, chúng tôi đã tiêu diệt hoàn toàn quân địch ẩn náu trong đường đi bí mật. Quả thật không hổ danh ngài... Sao ngài có thể làm điều đó vậy...」

「Làm tốt lắm, Kaiser. Nhờ chú mà quân tiếp viện của kẻ thù đã bị đánh bại.」

Tôi cảm ơn Kaiser và cười nham hiểm.

「Ta đã nói rồi, ta biết các ngươi sẽ làm gì. Vậy, còn gì hối tiếc không?」

「Không... tao sẽ không chết dễ dàng như vậy!」

「Weiss-sama!」

Chó cùng rứt giậu [note56670], tên thủ lĩnh dù bị thương vẫn lao vào tôi trong tuyệt vọng. Ít nhất thì hắn cũng đang nhắm tới cái cổ tôi phải không? Khi Weiss phải chịu khổ cực, những kẻ này cùng Barbaro đã làm bất cứ điều gì chúng muốn. Các người không có quyền tức giận! Sau khi chắc chắn rằng mọi người xung quanh đang nhìn vào đây, tôi giơ tay lên.

「Bạo chúa bóng tối, cho ta mượn sức mạnh của ngươi!」

Cùng với mệnh lệnh, một hình ảnh hiện lên trong tâm trí tôi. Đương nhiên, đây "chưa" phải... đúng hơn hơn là "không" phải một phép thuật mà Weiss có thể sử dụng trong game.

Đó là lý do, tôi đã phải hình dung lại những hình ảnh mà tôi đã thấy hàng trăm lần trong game. Cố gắng liên kết thần chú với hình ảnh đó hàng nghìn lần với niềm tin Weiss này có thể làm được.

「Cái gì thế này?」

「Weiss-sama... làm thế nào ngài có thể sử dụng ma pháp cao cấp đó... cấp độ này ngay cả Phyllis-sama cũng chưa đạt tới!?」

Cái bóng tôi tạo thành có hình dạng một con quái vật khổng lồ, một phần của nó biến thành những sợi xích màu đen, tăm tối như bóng đêm nơi vực thẳm, trói buộc kẻ thù. Không chỉ Rosalia mà tất cả mọi người đều im lặng, không tin vào thứ phép thuật xa lạ này.

Fuhahaha!!! Đây là sự kết hợp giữa kiến thức chơi game của tôi và tài năng ma thuật của Weiss. Ma pháp này thực chất là một trong những phép thuật mà Phyllis học được ở giai đoạn giữa game. Tôi đã cày nát game này, thế nên tôi không chỉ biết câu thần chú mà còn thấy cả kết quả của nó nữa. Hình ảnh tưởng tượng quá rõ ràng.

Tuy nhiên... có lẽ do dùng phép thuật vượt ngưỡng chịu đựng mà đầu tôi cảm thấy choáng váng... Tôi không nghĩ mình có thể tiếp tục. Nhưng có một điều tôi cần phải làm trước khi ngất đi.

「Đây là sức mạnh của ta... sức mạnh của Weiss Hamilton! Liệu mọi người đã tin rằng ta không phải là một kẻ chỉ biết nói suông rồi chứ... Ta biết mọi người đều cho rằng em gái ta sẽ tốt hơn sau những thất bại xảy ra từ khi lên làm lãnh chúa. Nhưng bây giờ ta sẽ chứng minh điều đó cho mọi người. Weiss này mới xứng đáng là lãnh chúa nhà Hamilton!」

「Ouuuuuu! Đó là ma pháp cao cấp! Chỉ những pháp sư hoàng gia ưu tú mới có thể sử dụng nó...」

「Weiss-sama quá đỉnh! Có lẽ còn hơn cả Phyllis-sama nữa.」

「Hắn ta là ai vậy… hoàn toàn khác với những gì tôi được nghe…」

「Chúng ta không thể thắng được đâu.」

Khi biết rằng quân tiếp viện đã bị xóa sổ và thấy tinh thần của chúng tôi lên cao bởi ma pháp cao cấp của tôi, sĩ khí của địch đã chạm đáy. Từng người từng người đặt vũ khí xuống và đầu hàng. Trong game, do viện quân nên tôi đã rơi vào thế gọng kìm và gặp rất nhiều khó khăn. Nhờ nhớ chi tiết này mà lần này đã chiến thắng. Sau đó tôi đưa ra tuyên bố: 

「Chúng ta đã bắt được những kẻ làm loạn! Tôi xin thề với thần linh. Rằng sẽ không để những kẻ như thế này lộng hành làm khổ dân chúng nữa!」

「Ooouuuu!!」

Binh sĩ hưởng ứng đáp lại lời tôi nói. Và như thế, trận chiến đầu tiên là một chiến thắng áp đảo.

■

「Weiss-sama, tôi nghe rồi. Ngài đã đánh bại thủ lĩnh trong chốc lát. Trước đó ngài còn cứu tôi nữa, thực sự ngài rất mạnh đấy. Quả không hổ danh!」

「Ahaha, cảm ơn nhé.  Tôi mà đã nghiêm túc thì chuyện cỏn con này có là gì.」

Tôi mỉm cười đầy tự hào khi được Megu khen ngợi. Mà, khi tôi bất tỉnh trên xe ngựa, Rosalia đã lo lắng một cách thái quá.

Tổ chức tội phạm đã bị vạch trần, các đánh giá về tôi dường như đã thay đổi phần nào. Megu đang nói một cách hào hứng. Ánh mắt cô ấy nhìn tôi đã có sự tôn trọng.

Không chỉ có Megu. Những cảnh vệ nhìn tôi từ xa phần nào cũng dành sự tôn trọng cho tôi.

「Dù sao thì... tôi mừng vì Weiss-sama dường như đã trở lại như xưa. Thời điểm mà Phyllis-sama vẫn ở đây, trước khi lãnh chúa tiền nhiệm nói rằng ngài ấy sẽ thay đổi người kế vị...」

「Tôi giống như Weiss trước kia...?」

「À. Những gì tôi vừa nói... khiến ngài cảm thấy khó chịu rồi. Xin ngài thứ lỗi.」

Megu lúng túng bỏ chạy như thể lỡ miệng.

Sau khi nhìn Megu rời khỏi, tôi chào lính canh và bước vào văn phòng để bắt đầu công việc. Một lúc sau, tôi nghe thấy tiếng gõ cửa. Rosalia, người đang đợi bên cạnh tôi, đi ra mở cửa.

「Xin lỗi đã làm phiền. Weiss-sama, ngài có thực sự ổn với việc tạm thời giảm thuế của người dân và phân phát thực phẩm cho người nghèo không?」

「À, may mắn thay, có kho báu và vàng được giấu trong dinh thự thự của lũ cướp. Ngoài ra, gia tộc tôi đã tích lũy được nhiều tài sản. Tôi nghĩ mình cần phải làm điều gì đó có lợi cho dân chúng.」

「Mà, đúng là danh tiếng của Weiss-sama đã…」

「Có thể là chỉ như muối bỏ bể, nhưng vẫn tốt hơn là không làm gì phải không? Từ trước đến giờ tôi đã gây nhiều rắc rối cho mọi người. Tôi sẽ rất vui nếu từ giờ trở đi có thể học được nhiều thứ từ mọi người.」

Khi tôi trả lời viên chức đến văn phòng, anh ta ngập ngừng rồi không nói nữa nên tôi tiếp tục. Những người công nhận tôi lần này chủ yếu là những người lính có mặt tại hiện trường và những người nghe tin.

Tôi cần cho mọi người hiểu rằng lãnh chúa của họ đã thay đổi vì người dân. Để làm được điều này, tôi phải hành động một cách hợp lý. Giảm thuế liên quan đến đời sống chắc chắn sẽ hiệu quả.

Ngoài ra, Barbaro và bè lũ của hắn đang cố gắng vơ vét tiền từ các thương gia một cách vô lý. Không những thế còn động đến những thứ bị cấm ở đất nước này như buôn bán nô lệ và ma túy. Vì vậy tôi rất vui vì đã có thể ngăn chặn trước khi chúng lan rộng. Điều này ít nhiều sẽ làm cho tình hình an ninh trật tự trở nên tốt hơn.

Tôi không biết nô lệ và ma túy được mua từ đâu, nhưng tôi đã biết tên của những quý tộc có giao dịch, vì vậy có thể nói rằng tôi đã đạt được mục tiêu.

Tuy nhiên, ngay cả khi biết điều gì sẽ xảy ra hay điều gì nên làm, những vấn đề thực tế như quản lý lãnh thổ không thể chỉ dựa vào kiến thức của game. Tôi vẫn sẽ cần phải học thêm.

「Tôi muốn học một vài thứ, có quyển sách nào tốt không?」

「Nếu vậy, sao chúng ta không thử xem qua phòng của lãnh chúa tiền nhiệm?」

「Cũng đúng... Vậy thử đi xem nào.」

Sau khi nói chuyện xong với người viên chức về tương lai, tôi hỏi Rosalia và nhận được câu trả lời. Lãnh chúa tiền nhiệm... cha mẹ của Weiss... Thực ra, không có nhiều thông tin về họ. 

Ngay từ đầu, bản thân Weiss là một nhân vật phụ... em gái của cậu ấy là một ứng viên tiềm năng cho vị trí nữ chính... nhưng suy cho cùng thì cậu ấy cũng chỉ là một hòn đá lót đường. Tôi đoán họ không thừa nguồn lực cho cha mẹ của những nhân vật như vậy.

「Weiss-sama, ngài ổn chứ?」

「Ừ, không có vấn đề gì...」

Tôi hướng tới phòng của lãnh chúa tiền nhiệm cùng với Rosalia. Tôi có cảm giác cơ thể tôi bắt đầu cảm thấy nặng nề, sắc mặt có lẽ cũng đã trở nên tái nhợt… Rosalia nhìn tôi với vẻ lo lắng.

Tôi đặt tay lên nắm cửa rồi bất giác dừng lại trong giây lát. Chuyện gì vậy? Tôi cảm thấy có gì kỳ là trên cơ thể nhưng vẫn mở cửa ra, đột nhiên tôi cảm thấy choáng váng... 

"Weiss-sama!?" - tôi nghe thấy giọng nói lo lắng của Rosalia, sau đó ý thức bắt đầu mờ dần.

◆

Cuối cùng... tôi cũng có thể tự do điều khiển ma pháp bóng tối mà Rosalia chỉ dạy. Ngoài ra, kiếm thuật học được từ Kaiser cũng đã được cải thiện. Tất cả các khóa huấn luyện bí mật đều có có ích. Như vậy tư cách trở thành lãnh chúa tiếp theo cũng sẽ không bị lung lay. Tôi chắc chắn cha cũng sẽ công nhận tôi. Khi tôi nghĩ về điều đó, tôi cảm thấy mọi khó khăn trước giờ không phải là vô ích.

Một ngày nọ, sau khi họ nhặt được con bé Phyllis từ một chỗ quái quỷ nào đó, sự chú ý của cha tôi đã đổ dồn vào nó. Nhưng tôi chắc chắn rằng sẽ thay đổi điều này. Với sự kỳ vọng trong lòng, tôi gõ cửa phòng cha.

「Weiss đây ạ. Bây giờ cha có thể cho con một chút thời gian không ạ?」

「Có chuyện gì vậy? Ta đang bận... bây giờ ta sẽ đến cửa hàng để chọn một chiếc váy cho Phyllis mặc khi đến trường ma thuật.」

Trái tim tôi như thắt lại trước phản ứng lạnh lùng của cha. "Phyllis", "Phyllis", kể từ khi nó đến cha lúc nào cũng như vậy. Cha từng nói con sẽ là người kế vị và rằng con mới là chính đứa con đáng tự hào của cha, vậy mà...

「Con xin lỗi, thưa cha. Nhưng có một thứ mà con muốn cha xem... "Bóng tối. Xuất hiện đi!" Xin cha hãy chiêm ngưỡng. Cuối cùng ma pháp bóng tối của con cũng đạt cấp độ hai.」

Với lời mệnh lệnh của tôi, cái bóng trở thành một bản sao khác của tôi và hiện diện. Sau đó cùng tôi cúi đầu xuống.

Đây là ma pháp bóng tối LV2 mà tôi có thể sử dụng. Bây giờ tôi có thể sử dụng ma pháp trung cấp. Không có nhiều người có thể sử dụng ma pháp mức độ này ở tuổi mười lăm. Có lẽ phải ở mức top đầu nếu như ở trong học viện phép thuật ở thủ đô.

Đó là sức mạnh tôi có được nhờ nỗ lực không ngừng. Thế nên, tôi chắc chắn cha sẽ khen ngợi tôi như xưa. Tuy nhiên, những kỳ vọng mong manh của tôi nhanh chóng bị dập tắt.

「Đó là... cái thứ gì vậy?」

「Chuyện đó... con xin được phép nói, chỉ một vài người ở độ tuổi con mới có thể làm được thôi. Rosalia cũng nói rằng nếu con có thể làm được đến mức này, con có thể gọi mình là một pháp sư chính thức rồi.」

Ngay cả khi nghe tôi nói vậy, vẻ mặt lạnh lùng của cha vẫn không thay đổi. Tại sao? Con đã cố gắng hết sức. Ngay cả Rosalia cũng cho rằng có thể đạt LV2 ở độ tuổi này đã là thiên tài. Con thậm chí còn yêu cầu Rosalia giữ bí mật để chỉ khiến cha ngạc nhiên... nhưng tại sao ông [note56942] lại không thể công nhận công sức của tôi?

「Hừm, ta không quan tâm đứa hầu gái mà mày nhặt được nói gì. Hơn nữa, Phyllis đã đạt đến trình độ đó ở cả bốn thuộc tính. Mà kệ đi, Weiss, mày không cần phải học phép thuật đâu. Hãy học về công việc bàn giấy để giúp đỡ cho Phyllis khi con bé trở thành lãnh chúa. Nếu mày ưu tú hơn một chút, có lẽ ta đã có thể mong chờ một đứa con của mày với Phyllis... nhưng thôi kệ đi nó cũng là đứa có ngoại hình ổn. Chắc nó sẽ tìm được một người đàn ông tài giỏi ở thủ đô.」

「Phyllis trở thành lãnh chúa...?」

Sau những lời đó, tôi cảm thấy cả thế giới như sụp đổ. Tôi đã được nuôi dạy để trở thành lãnh chúa của vùng đất này từ khi còn nhỏ cơ mà... tôi đã nỗ lực hết sức vì điều đó... Và đột nhiên một đứa em xuất hiện và cướp đi tất cả từ tôi...?

Vậy những nỗ lực của con là vì cái gì? Những lời cha từng nói với còn là gì? Những lời khi xưa rằng con là niềm tự hào của cha và rằng con là người kế vị quan trọng ấy là gì vậy? 

Sau đó, tôi thực sự không nhớ mình đã trở về phòng bằng cách nào. Rosalia đã cố nói với tôi điều gì đó, nhưng mọi thứ lúc này chỉ khiến tôi bực bội.

Và rồi, sau khi cố ngủ để quên đi thực tại, tôi tỉnh dậy vào sáng hôm sau và nhận được tin như sét đánh ngang tai: cha tôi đã qua đời trong một tai nạn khi đi mua sắm.

Cả dinh thự lúc này đang xôn xao trước tin dữ. Và tôi là người được chọn làm lãnh chúa tạm thời. Tôi không biết sẽ thế nào nếu Phyllis ở trong dinh thự, nhưng con bé đang ở học viện ma pháp ở vương đô. Theo phép loại trừ thì tôi được chọn. Bất kể lý do là gì, trở thành lãnh chúa đồng nghĩa với việc tôi sẽ cố gắng hết sức để xứng đáng thanh danh của cha mình. Nhưng không thể phủ nhận rằng tôi cảm thấy muốn gặp lại cha mình ở thế giới bên kia.

Công việc của tôi với tư cách là một lãnh chúa rất đa dạng và lúc nào cũng gặp khó khăn. Người trong dinh thự hẳn cũng coi thường tôi, thậm chí tên quản lý sổ sách cũng ôm tiền bỏ trốn. Đang có nạn đói nên khi tôi cố gắng làm gì đó thì lại bị mắng và bảo đừng làm điều gì không cần thiết. Dù tôi có làm gì thì người ta cũng tức giận với tôi.

Dù tôi đã cố gắng rất nhiều nhưng mọi chuyện vẫn không được suôn sẻ. Mỗi lần như vậy, câu nói cuối cùng của cha tôi “Phyllis mới xứng đáng làm lãnh chúa chúa” lại hiện lên trong đầu tôi… và giờ, tôi chẳng còn quan tâm đến thứ gì nữa.

Rosalia nhẹ nhàng động viên tôi, nhưng tôi vẫn cảm thấy thật khó chịu. Kaiser mắng tôi, nhưng tôi chỉ thấy ồn ào. Và Barbaro đã dạy tôi hương vị của rượu. Khi uống rượu, tôi có thể quên đi những khó khăn hiện tại và cảm thấy sống cho giây phút đó là ổn.

Sau đó, tôi giao lại mọi thứ cho Barbaro để tìm đến rượu. Kết quả là bị một người dân đâm và bỏ mặc cho đến chết.

■

『Đây là cuộc đời của Weiss Hamilton, người không được cha mẹ yêu thương và chẳng thể làm được gì. Thật buồn cười phải không?』

Trong bóng tối sâu thẳm, chàng trai trước mặt tôi nhếch mép như đang tự giễu cợt chính mình. Cậu có khuôn mặt giống hệt tôi lúc này. Không, "tôi" và "cậu ấy"... đều mang khuôn mặt của Weiss.

『Có vẻ như cậu đã làm khá tốt đấy nhỉ? Rất xuất sắc, cậu đã làm rất tốt việc làm hài lòng quân và dân... có vẻ như mọi người đều tin tưởng cậu. Tôi thực sự cảm thấy ghen tị. Cậu  thật sự tuyệt vời... hay do tôi quá kém cỏi nhỉ... haha, có vẻ như cha đã đúng về điều này. Có vẻ như tôi thực sự không hợp để trở thành lãnh chúa.』

「Đó không phải là sự thật. Tôi...」

『Không phải thế! Tại vì mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp! Khi cậu nhìn vào ký ức của tôi, tôi cũng nhìn vào ký ức của cậu. Cậu đến từ một thế giới khác phải không? Lẽ ra cậu phải xa lạ khi đến với thế giới này, nhưng cậu đang làm tốt hơn tôi. Chẳng phải cậu xuất sắc hơn tôi sao!』

「Cậu nhìn thấy ký ức của tôi à... Vậy thì cậu hẳn phải biết tôi thực sự không xuất sắc đến thế...」

"Weiss" lúng túng nhìn đi chỗ khác trước lời nói của tôi. Đúng, ở kiếp trước tôi cũng không xuất sắc đến thế. Tôi cũng có một cô em gái cũng tài năng như cậu ấy. Sự khác biệt giữa tôi và cậu ấy là bố mẹ tôi không bỏ rơi tôi để quan tâm đặc biệt đến em gái. Có lẽ vì vậy mà tôi cảm thấy thua cuộc khi trường đại học mà tôi mơ được theo học chỉ là nguyện vọng chống trượt của nó. Nhưng nhờ đó mà tôi mới có thể chấp nhận được mình là chính mình.

Do đó tôi có hứng thú với Weiss, người mang trong mình sự mặc cảm giống như tôi. Và tôi đã tìm hiểu rất nhiều về Weiss - nhân vật yêu thích của tôi. Mong cho cậu ấy được hạnh phúc.

「Lý do tôi có thể vượt qua mọi chuyện là vì tôi có kiến thức về game. Và lý do tôi thành công như vậy giờ là nhờ… Weiss, nhờ cậu đã cố gắng đó.」

『Cậu đang nói cái gì vậy? Tôi vừa nói rồi mà. Tôi không thể làm gì cả... Tôi cũng chẳng có gì cả...』

「Điều đó không đúng tí nào! Đáng lẽ cậu phải nhìn thấy rồi chứ. Sự cống hiến của Rosalia! Hơn nữa, lòng trung thành của Kaiser vẫn không thay đổi ngay cả sau khi chú ấy bị giáng chức. Hai người họ đã trở thành sức mạnh của cậu. Đó là nhờ cậu đã cố gắng đấy! Còn tôi, tôi chỉ là người từ thế giới khác. Tôi sẽ chẳng thể thi triển ma pháp nếu cậu không chăm chỉ luyện tập từ trước!」

Tôi hét vào mặt Weiss, người vẫn đang càu nhàu. Có lẽ tôi không đành lòng nhìn nhân vật yêu thích của mình tự giày vò bản thân.

「Tôi chỉ đơn giản là làm những gì lẽ ra cậu có thể làm một cách hiệu quả hơn. Cậu cũng là một người tuyệt vời đấy! Tôi thành công là vì cậu đã cố gắng hết sức mình. Để có được như ngày hôm nay là nhờ có cậu đấy.」

『Sao có thể... tôi chỉ làm một cách hời hợt...』

「Cậu sai rồi! Cậu đã cố gắng hết sức để quản lý lãnh thổ của mình nên đã rất thất vọng khi thất bại phải không? Lý do tôi ủng hộ cậu là vì tôi đồng cảm với sự khó khăn khi cố gắng hết sức mà vẫn không thành công! Cậu nói rằng cậu đã nhìn thấy ký ức của tôi phải không? Vậy cậu phải hiểu là tôi ủng hộ cậu và thực sự muốn cứu cậu chứ!」

Weiss im lặng trước lời nói của tôi. Sau một lúc im lặng, cậu ấy nhìn thẳng vào tôi và nói:

『Ừm, tôi đã thấy nó. Việc cậu thực sự ủng hộ tôi... việc cậu thực sự muốn thay đổi tương lai của tôi... hay là khoảnh khắc cuối cùng của tôi... Chuyện của tôi thì ra sao cũng được. Chỉ là xin hãy cứu Rosalia...』

Weiss nắm tay tôi như thể đang cầu xin. Thấy cậu ấy quan tâm đến Rosalia hơn chính bản thân mình, quả là Weiss - nhân vật tôi yêu thích nhất. Chuyện đó làm tôi cũng cảm thấy vui lên.

Đúng, ban đầu cậu ấy không hề có nhân cách méo mó như vậy... cậu ấy luôn làm việc chăm chỉ, nhưng cậu ấy lại có phần vụng về... và là một chàng trai giống tôi.

「Như vậy không được đâu. Tôi sẽ làm cho không chỉ Rosalia mà còn cả cậu cảm thấy hạnh phúc. Đó là lý do tại sao tôi sẽ cứu cả Rosalia và cậu.」

『Hahaha, cậu đúng là một người tham lam... Nhưng cậu nói đúng. Nếu cậu không tham lam như vậy sẽ không thể biến cái bad end này thành một cái happy end được... Tôi đã từng cầu xin thần linh trong vô vọng, nhưng tôi rất vui vì cậu đã đến. Cậu có một tuổi thơ giống tôi thật. Có lẽ đối với một tôi vẫn non nớt như lúc này... thì việc cậu có thể chuyển sinh vào sẽ tốt hơn... Từ nay, tôi sẽ giao phó lãnh địa tôi và Rosalia cho cậu.』

Sau đó, hình dáng của Weiss dần mờ nhạt. Đợi một chút, không phải tôi vừa nói rằng tôi cũng sẽ làm cho anh hạnh phúc sao? Khi tôi đưa tay về phía cậu ấy, trên gương mặt cậu ấy không phải một nụ cười mỉa mai vào chính mình như trước nữa. Thay vào đó cậu ấy cười như thể mọi phiền muộn trên cuộc đời đã tan biến.

「Đợi đã, cậu định đi đâu vậy...」

『Tôi sẽ luôn đồng hành cùng cậu... hay nói chính xác hơn, cậu sẽ hoàn toàn trở thành tôi... Đó là giao kèo của tôi với thần linh. Nhờ cậu đấy, Weiss Hamilton. Tôi tin rằng cậu có thể xây dựng lãnh thổ này và dẫn tôi và Rosalia tới một cái kết có hậu. Ngoài ra... ma pháp cao cấp trước đó thật tuyệt vời... Nếu là cậu, có lẽ sẽ vượt qua cả Phyllis.』

Cùng những lời đó, tôi cảm thấy như bị một cái gì đó đâm vào ngực. Vượt qua em gái... cậu vừa nói tôi có thể vượt qua con bé ấy à? Cậu không thấy tuyệt vọng khi nhìn vào sự chênh lệch à...

Vậy thì làm thôi nhỉ! Tôi nhìn lại Weiss, người đang nở một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt, thứ mà tôi chưa từng thấy trước đây trong game.

「Đúng vậy nhỉ… có lẽ tôi không thể làm được việc đó một mình… nhưng tôi nghĩ có cậu thì có thể đấy.」

『Ừm, một người có thể không làm được, nhưng hai người thì chắc chắn sẽ được. Tôi sẽ chợp mắt một một thời gian, nhờ cậu đấy... CỘNG SỰ.』

Cùng với những lời đó, ý thức của tôi bắt đầu trôi đi ngày càng xa hơn. Tất nhiên, em gái tôi và Phyllis là hai người khác nhau. Nhưng... tôi vẫn có cảm giác khối u trước ngực mình sẽ biến mất nếu tôi vượt qua được Phyllis.

Và sau đó tôi lại rơi vào bóng tối.

◆

「Weiss-sama, Weiss-sama!」

「Hmm? Rosalia à...」

「Tốt quá. Ngài tỉnh lại rồi. Khi đến phòng lãnh chúa, ngài đột nhiên ngã xuống làm em lo lắm đấy. Chắc hẳn ngài đã mệt rồi. Bây giờ hãy ngủ một giấc thật ngon nhé... Huh? Tại sao ngài lại khóc...」

Khi tôi nhìn Rosalia, những ký ức về cô ấy và Weiss, những cảm giác yêu thương, tiếc nuối, cảm giác một lần nữa tái ngộ tràn ngập trong tôi. Đây hẳn là cảm xúc vẫn vương vấn của Weiss... Tôi có thể thấy cậu ấy quan tâm đến Rosalia đến mức nào.

「Rosalia... Xin lỗi vì tất cả chuyện trước giờ... và cảm ơn em. Em đã luôn bảo vệ anh... Lần này anh sẽ là người bảo vệ em... Anh nhất định sẽ làm cho em hạnh phúc.」[note65301]

Khi tôi khóc và ôm lấy cô ấy, Rosalia có vẻ bất ngờ một lúc, nhưng rồi cô ấy ôm lại tôi dịu dàng như đang ôm một đứa trẻ, và nhẹ nhàng nói:

「Không sao đâu... Ngài đã có một giấc mơ đáng sợ à? Em cũng hạnh phúc lắm. Bởi vì em được ở bên cạnh người mà mình quan tâm nhất... chính là anh đó.」

Weiss... tôi xin thề. Sẽ bảo vệ cô ấy… cảm xúc này thuộc về cậu, và giờ nó cũng trở thành của tôi. Tôi cũng sẽ bảo vệ lãnh thổ này vì cậu... không, tôi sẽ cùng cậu bảo vệ lãnh thổ này.

Rosalia tiếp tục ôm tôi nhẹ nhàng như vậy cho đến khi tôi ngừng khóc.

『Đã hoàn toàn đồng cảm với Weiss Hamilton. Các kỹ năng đã bị kìm hãm sẽ được đồng hóa hoàn toàn. Ngoài ra, vận mệnh thế giới đã dịch chuyển.』

Một giọng nói vô cảm vang lên từ đâu đó.

==========

Weiss Hamilton.

Chức nghiệp: Lãnh chúa

Danh xưng: Lãnh chúa bất tài độc ác?

Điểm mức độ trung thành của dân chúng: 20

Công lực: 40→45

Ma lực: 50→65

Kỹ thuật: 20→25

Skill

Ám ma pháp: LV2

Kiếm thuật: LV2

Unique Skill

Người dị giới:

Được công nhận bởi cư dân của một thế giới khác, dù bản thân chủ sở hữu thuộc về một thế giới khác. Nhờ được con người ở thế giới này công nhận, các trạng thái xấu khi hoạt động trong thế giới này đã biến mất, và có thể tiếp thu kiến thức của thế giới này một cách linh hoạt.

Hai trái tim:

Có hai tâm trí trong một cơ thể. Sức mạnh tinh thần khi sử dụng phép thuật sẽ ngang bằng với hai người. Ngoài ra, tâm trí còn lại đã hoàn toàn ngủ say.

Niềm tin mù quáng vào thần tượng (leap of faith): 

Một kỹ năng cho phép người sử dụng làm những việc bình thường không thể thực hiện được nhờ niềm tin rằng Weiss có thể làm được. Đó là một kỹ năng được thần linh ngẫu hứng tạo ra và Weiss không biết về sự tồn tại của nó. Thậm chí khi nhìn vào chỉ số, anh ta cũng không thể nhìn thấy nó.

==========