Lần cuối
Số từ
39.003
Đánh giá
5,00 / 3
Lượt xem
64.483
Tên khác:
弱小領地の生存戦略
Jakushou Ryouchi no Seizon Senryaku

Tóm tắt

Tử tước Klein von Asgard là một lãnh chúa tầm thường.

Sở hữu một thái ấp nho nhỏ ở miền đông vương quốc, sống cuộc sống giản đơn và cai trị lãnh địa trong hoà bình - mười tám năm cuộc đời của anh cứ bình lặng trôi qua như thế. Nhưng rồi chiến sự bỗng nổ ra quá mức đột ngột, và vùng Asgard bị nhấn chìm trong biển lửa cùng sinh mạng của Klein.

Những tưởng bản thân đã chết, Klein lại thấy mình đang nằm trên giường ngủ, ba năm trước ngày xảy ra biến loạn. Mọi thứ vẫn đang diễn ra hệt như kiếp trước, và anh hiểu rằng mình phải làm gì đó nếu không muốn lặp lại tấn thảm kịch kia. 

—―Nhưng Klein vẫn chết. Hết lần này tới lần khác, vì những nguyên nhân mà anh không lường trước được. Bị kẹt giữa cuộc chiến vương quyền của những kẻ tai to mặt lớn, số phận của của một con cá nhỏ như Klein dường như đã an bài. Bất kể có lặp lại bao nhiêu lần đi chăng nữa, anh và Asgard vẫn sẽ diệt vong.

Ta không muốn chết. Ta không muốn người dân của mình phải chết. Ta muốn bảo vệ mảnh đất này!

Với quyết tâm đó trong tim, chàng Tử tước trẻ tuổi bắt đầu một chiến dịch sinh tồn đầy tuyệt vọng, chèo lái con thuyền nhỏ mang tên Asgard qua vùng bão tố của chính trị và quyền lực, với hi vọng một ngày nào đó sẽ đạt tới được cái kết có hậu cuối cùng.

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Jakushou Ryouchi no Seizon Senryaku (弱小領地の生存戦略) là một webnovel được viết bởi tác giả Seii Fuyu Shougun Yamashita. Tác phẩm đạt giải vàng cho Giải Thưởng Net Novel Lần Thứ Chín, và đã đứng hạng nhất trong tất cả các bảng xếp hạng ngày, tuần, tháng và quý của trang Syosetu. Ảnh bìa được lấy từ bản chuyển thể truyện tranh năm 2022 vẽ bởi Tomozero.

 

Bản dịch được thực hiện bởi Karlken (Kurosame Yato) của Sonako. Ít nhất một chương mới sẽ được đăng mỗi tuần vào ngày thứ bảy/chủ nhật, có thể nhiều hơn nếu trans không bị tư bản bắt trói nhốt trong tầng hầm.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Mở đầu
  2. 02.Arc 1: Chiến lược sinh tồn
  3. 03.Arc 2: Củng cố nội chính
  4. 04.Arc 3: Tăng cường quân sự
Reviews mới
Mở đầu
Arc 1: Chiến lược sinh tồn
Arc 2: Củng cố nội chính
Arc 3: Tăng cường quân sự
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (178)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

63 Bình luận

Bao giờ có chap vậy ông
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Sr anh em đợt vừa rồi t lại bị công việc dí nên phải delay 😔
Xem thêm
Nhanh trở lại cậu nhé
Xem thêm
Adu đọc Tóm tắt thì có vẻ golden experience requiem 🐸, có vẻ hay.
Xem thêm
TRANS
uầy hóng quá
Xem thêm
Ai giới thiệu cho mấy bộ kiểu xây dựng lãnh địa chill chill thế này được không
Xem thêm
TRANS
Release that witch, kurono senki, vẫn quân sự nhưng thẩm du tinh thần là chính thì có Ta là chúa tể độc ác, không phải xây dựng lãnh địa mà vẫn chill thì có Nihonkoku Shoukan
Xem thêm
@hezikaneki: Release that witch dài quá lười đọc. T đọc đến chương 6 trăm vào nhiêu là ngừng đọc r 🤣
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
trông quả cover vol 3 hơi hoang mang, có harem k nhở
Xem thêm
Cười đau cả bụng, hề quá
Xem thêm
cuốn mà hơi flop nhở
Xem thêm
Truyện cuốn thật đó :3
Xem thêm
Nhai tạm 10 chap bên raw thì thấy khá lo cho mấy đứa bên cạnh main lúc đầu. Bởi khi mà main có kiểu cheat thử lại vô hạn thì chắc chắn sẽ có lúc phải đối mặt với cái thứ khắc chế nó: lựa chọn bắt buộc mà bản thân không hề mong muốn. Mà đã vướng vào mấy cái đấy thì thảo nào cũng sẽ đưa đẩy đến cái việc mấy đứa bên cạnh chết,...Và, như cái lẽ tất yếu, việc tâm trí main bị ảnh hưởng bởi những cái quyết định ấy là không thể tránh khỏi. Nhẹ thì trầm cảm, nặng thì có thể lấy việc tự vẫn để tạm giải tỏa nó. Nhưng sợ nhất là khi cha ấy có thể làm kiểu dồn hết cái đống cảm xúc đấy qua một bên, ưu tiên lãnh thổ mình hơn tất thảy( mục đích ban đầu của chả mà) để rồi tới khi vỡ lở ra thì còn chết nữa.
Xem thêm
Mắc cái đ j mà lặp đi lặp lại một câu nói hoài vậy 🤬🤬ông không phiền chứ tôi thấy phiền vcl 🤬🤬
Xem thêm
@Tulen đặc cầu: xin lỗi ô :(( mạng lag quá nên ấn nhiều nó ko phản hồi kịp, giờ tôi mới để ý
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời