Dẫu biết rằng những mẫu truyện ngắn sẽ khó mà nổi bật trong dòng cập nhật liên hồi của trang web, song, chắc bác hẳn cũng phải chán nản lắm nhỉ? Chẳng có một lời khen, chê nào tử tế, buồn lắm nhỉ? Thế nên, với tư cách là một gã thích đọc và viết, tớ xin có vài lời nhắn nhủ với tác giả, hen?

- "Trong suốt cuộc đời nhàm chán của mình, điều duy nhất giữ cho tôi không quan tâm đến nó là những câu chuyện kể, những xấp giấy nằm chồng chéo lên nhau trong cái hộp bằng thiếc mà người cha già quá cố từng quẳng vào mặt tôi."
->Đa phần người đọc thường đánh giá một cuốn sách thông qua dòng đầu tiên của nó, và câu mở truyện của bác thật sự rất tối nghĩa. "Nó" ở đây là gì? Là "cuộc đời nhàm chán" phải không? Tại sao câu này lại trở nên khó hiểu? Vì bác đã nhồi nhét quá nhiều thông tin vào câu viết nhưng lại sử dụng cấu trúc câu không phù hợp. Thế nên bùm, một mớ bi kịch.
-->Tớ biết không ai lại thích người khác viết lại câu của mình cả, nhưng tớ là một người thô lỗ và vô duyên, nên haha... Ví dụ thôi nhé: "Những cuốn truyện và những xấp giấy nằm chồng chéo lên nhau trong chiếc hộp bằng thiếc mà người cha quá cố của tôi để lại, chẳng biết từ khi nào đã trở thành điều duy nhất giữ tôi ra khỏi lẽ nhàm chán của cuộc đời.".

- "...vậy nên tôi cố ý bẻ ổ bánh mì đen làm hai nửa không đều để chưa phần to hơn cho cậu ta. "
->"chừa" mới đúng nhỉ?

hay

đào

Không còn lời nào để nói bộ này luôn... 5 sao thôi

Tâm tâm niệm niệm , bác viết câu truyện có tính rất “người” , nhân văn , 1 tác phẩm hay ????

Ehhhhhhh!!!!!! Bác dịch truyện siêu hài mà cũng viết tragedy sao, mới biết à nha :)

À thì, vì truyện thứ nhất là khá ngắn, và thứ hai là không hợp gu, nên mạn phép không nói về nội dung, cốt truyện.
Tuy nhiên, về văn phong thì phải nói là ấn tượng. Ấn tượng ở chỗ là viết rất chắc tay, rõ ràng là người có kinh nghiệm.
Ý kiến riêng: Phần hội thoại và tương tác giữa hai nhân vật còn có thể cô đọng lại hơn nữa. Nói sao ấy nhỉ? Cảm xúc thì có đó nhưng vẫn còn chỗ để nâng cao hơn (?)

Nya~ đọc lâu rồi, giờ thấy trồi lên thì đọc lại :< hay không chê vào đâu được :<

Không có gì để nói... Theo nghĩa tích cực.







Quá tuyệt vời!

Lol... đăng truyện ngay lúc những truyện oneshot cũ trồi lại rồi

Câu chuyện rất đẹp, rất buồn, và rất "người." Dẫu còn vài lỗi chính tả và lỗi sót từ, nhưng nội dung, thông điệp, và cách dùng từ đều rất đáng khen! Cuối cùng, xin hỏi tác giả rằng tên nhân vật Shiwata có phải một cách chơi chữ của từ "watashi" không? ^^